ה'תרצ"א (5691) – אדער אין קורצן תרצ"א – איז א יידיש יאר, וואס האט זיך אָנגעהויבן א' תשרי: דעם אוונט ‏פארן 23סטן סעפטעמבער, 1930, און עס האט זיך פֿאַרענדיקט כ"ט אלול: ‏ 11טן סעפטעמבער, 1931. ה'תרצ"א איז א פשוט יאר (מיט בלויז איין חודש אדר) וואס איז לאנג 354 טאג. דאס איז א שמיטה יאר.


אינהאַלט

קאלענדאררעדאַקטירן

פֿאָלגנדיק איז אַ קאָמבינירטער יידיש - גרעגאריאנישער קאלענדאר. אין יעדן טאג-קעסטל :- איינער אדער צוויי אותיות וואס באצייכענען דעם טאג אינעם יידישן חודש, און א נומער וואס באצייכנט דעם טאג אינעם גרעגאריאנישן מאנאט.

די טעג װאָס זײַנען אָנגעװיזן מיט אַ באַזונדערן קאָליר, באַצײכענען ייִדישע פֿײַער־טעג און יום־טובֿים (אונטן איז דער אָנװײַז).

►► ה'תרצ"א ◀◀
   ז   מ   ד   מ   ד   פ   ש   ז   מ   ד   מ   ד   פ   ש   ז   מ   ד   מ   ד   פ   ש   ז   מ   ד   מ   ד   פ   ש   ז   מ   ד   מ   ד   פ   ש   ז 
תשרי
0910/1930
א 
23
ב 
24
ג 
25
ד 
26
ה 
27
ו  
28
ז 
29
ח 
30
ט 
י  
יא
יב
יג
יד
טו
טז
יז
יח
10
יט
11
כ 
12
כא
13
כב
14
כג
15
כד
16
כה
17
כו
18
כז
19
כח
20
כט
21
ל 
22
חשוון
1011/1930
א 
23
ב 
24
ג 
25
ד 
26
ה 
27
ו  
28
ז 
29
ח 
30
ט 
31
י  
יא
יב
יג
יד
טו
טז
יז
יח
יט
10
כ 
11
כא
12
כב
13
כג
14
כד
15
כה
16
כו
17
כז
18
כח
19
כט
20
כסליו
1112/1930
א 
21
ב 
22
ג 
23
ד 
24
ה 
25
ו  
26
ז 
27
ח 
28
ט 
29
י  
30
יא
יב
יג
יד
טו
טז
יז
יח
יט
כ 
10
כא
11
כב
12
כג
13
כד
14
כה
15
כו
16
כז
17
כח
18
כט
19
ל 
20
טבת
12/193001
א 
21
ב 
22
ג 
23
ד 
24
ה 
25
ו  
26
ז 
27
ח 
28
ט 
29
י  
30
יא
31
יב
יג
יד
טו
טז
יז
יח
יט
כ 
כא
10
כב
11
כג
12
כד
13
כה
14
כו
15
כז
16
כח
17
כט
18
שבט
0102/1931
א 
19
ב 
20
ג 
21
ד 
22
ה 
23
ו  
24
ז 
25
ח 
26
ט 
27
י  
28
יא
29
יב
30
יג
31
יד
טו
טז
יז
יח
יט
כ 
כא
כב
כג
10
כד
11
כה
12
כו
13
כז
14
כח
15
כט
16
ל 
17
אדר
0203/1931
א 
18
ב 
19
ג 
20
ד 
21
ה 
22
ו  
23
ז 
24
ח 
25
ט 
26
י  
27
יא
28
יב
יג
יד
טו
טז
יז
יח
יט
כ 
כא
10
כב
11
כג
12
כד
13
כה
14
כו
15
כז
16
כח
17
כט
18
ניסן
0304/1931
א 
19
ב 
20
ג 
21
ד 
22
ה 
23
ו  
24
ז 
25
ח 
26
ט 
27
י  
28
יא
29
יב
30
יג
31
יד
טו
טז
יז
יח
יט
כ 
כא
כב
כג
10
כד
11
כה
12
כו
13
כז
14
כח
15
כט
16
ל 
17
אייר
0405/1931
א 
18
ב 
19
ג 
20
ד 
21
ה 
22
ו  
23
ז 
24
ח 
25
ט 
26
י  
27
יא
28
יב
29
יג
30
יד
טו
טז
יז
יח
יט
כ 
כא
כב
כג
10
כד
11
כה
12
כו
13
כז
14
כח
15
כט
16
סיון
0506/1931
א 
17
ב 
18
ג 
19
ד 
20
ה 
21
ו  
22
ז 
23
ח 
24
ט 
25
י  
26
יא
27
יב
28
יג
29
יד
30
טו
31
טז
יז
יח
יט
כ 
כא
כב
כג
כד
כה
10
כו
11
כז
12
כח
13
כט
14
ל 
15
תמוז
0607/1931
א 
16
ב 
17
ג 
18
ד 
19
ה 
20
ו  
21
ז 
22
ח 
23
ט 
24
י  
25
יא
26
יב
27
יג
28
יד
29
טו
30
טז
יז
יח
יט
כ 
כא
כב
כג
כד
כה
10
כו
11
כז
12
כח
13
כט
14
אב
0708/1931
א 
15
ב 
16
ג 
17
ד 
18
ה 
19
ו  
20
ז 
21
ח 
22
ט 
23
י  
24
יא
25
יב
26
יג
27
יד
28
טו
29
טז
30
יז
31
יח
יט
כ 
כא
כב
כג
כד
כה
כו
כז
10
כח
11
כט
12
ל 
13
אלול
0809/1931
א 
14
ב 
15
ג 
16
ד 
17
ה 
18
ו  
19
ז 
20
ח 
21
ט 
22
י  
23
יא
24
יב
25
יג
26
יד
27
טו
28
טז
29
יז
30
יח
31
יט
כ 
כא
כב
כג
כד
כה
כו
כז
כח
10
כט
11
יום טוב /
רו טאג
יום טוב וואס איז
נישט קיין רו טאג
פאסט טאג

געשעענישןרעדאַקטירן

געבוירןרעדאַקטירן

נפטר געווארןרעדאַקטירן