If you can't read Yiddish, click here.

טײַערער הױך־געשעצטער פרײַנט, ברוך בואך צו דער יידיש-וויקיפעדיע! די פֿרײַע און אָפֿענע ענציקלאָפּעדיע פֿאַר יעדן אײניק צו לײענען און שרײַבן.

Noia 64 apps kontour.png
שרײבן: אױב איר װילט צולײגן אדער פארבעסערן אן ארטיקל, קען מען און עס איז ראטזאם דאס צו טון. דרוקט אויף "רעדאַקטירן" אויבן, (זעט באריכות: װיקיפּעדיע:וויאזוי צו רעדאקטירן א בלאט) און פאררעכט וויאזוי איר פארשטייט. בעפאר איר היט אויף אייער ענדערונג איז גוט צו דרוקן "פֿאראויסדיקער אויסקוק" אונטן, דערמיט צו פארזיכערן אז אייער ענדערונג שטייט גוט אינעם בלאט. ביטע ערקלערן די אייגנארטיגקייט פון דער ענדערונג אינעם "קורץ ווארט" קעסטל, אדער צולייגן איינצלהייטן אינעם "שמועס" בלאט.
Noia 64 apps xclipboard.png
שמועס בלעטער: העכער יעדן בלאט ערשיינט די מעגליכקייט פון "שמועס", וואס ווען מען דרוקט דערויף קומט מען אן צום שמועס בלאט פונעם בלאט. דארט קען מען ארומרעדן מיט אנדערע וועגן דעם אינהאלט פונעם ארטיקל. צום שמועס בלאט קען מען צולייגן א פרישע נושא דורכן דרוקן אויפן "צושטעלן טעמע" צינגל וואס געפינט זיך העכערן בלאט.
Noia 64 apps kword.png
אונטערשריפט: אין וויקיפעדיע שרייבט מען זיך נישט אונטער אין עצם ארטיקל, אבער מען שרייבט זיך יא אונטער נאך יעדער הערה אין דעם שמועס בלאט. כדי דאס צו טון זאל מען צולייגן פיר ~ שטרעכלעך צום סוף פונעם טעקסט וואס מען שרייבט, (אזוי: ~~~~), דאס וועט אויטאמאטיש איבערגעדרייט ווערן בײַם אויפֿהיטן אלס אן אונטערשריפט װעלכע אַנטהאַלט אײַער נאמען, און א לינק צו אײַער באניצער בלאט, און די פונטקלעכע צײַט און דאַטע.
Noia 64 apps kmail.png
באניצער בלאט, און מעלדונגען: אלע איינגעשריבענע באניצער פארמאגן א "באניצער בלאט" און א "באניצער רעדן בלאט". דער באַניצער בלאט וואס מען קען דערצו אנקומען דורכן דרוקן אויף דעם נאמען פונעם באניצער, באדינט בדרך כלל דעם באניצער כדי ארויסצושטעלן זיינע אייגענע איינצהייטן. אין דעם רעדן בלאט קען מען אים איבערלאזן מעלדונגען. דער באניצער וועט זען ווען ער האט א נייע מעלדונג וואס ער האט נאכנישט געליינט.
Noia 64 apps knotes.png
געדענקט: מען טאר נישט אריינלייגן אין וויקיפעדיע קיין אינהאלט וואס איז קאפירעכט באשיצט. סיי ארטיקלען און סיי בילדער- מען טאר נישט ארויפלייגן בילדער וואס מען טרעפט אויפן אינטערנעט, בלויז אויב מען האט בפירושע רשות דאס אהער צוברענגען.
Noia 64 apps help index.png
עס איז גוט איר זאלט אריינקוקן אין די הילף אַרטיקלען וואס ערקלערן די כללים פונעם שרייבן. פאר פראבעס זיך אויסצולערנען ווי אזוי צו שרייבן און ווי אזוי צו ענדערן פרובירט זיך שפילן אין זאמדקאסטן.

מיר קוקן ארויס אויף אייערע בײַשטײַערונגען, און ווינטשן אײַך הצלחה, מיט פיל דאנק פארן זיך אנשליסן אין אונדזער בשותפותדיקן פראיעקט.

מיט דאנק

פון אלע וויקיפעדיע באניצער, לייענער, און שרייבער

זיי געזונט און שטארק. גיברס (רעדן) 22:03, 23 סעפטעמבער 2019 (UTC)

מוסטער:רעפליסטערעדאַקטירן

א ייש״כ פארן פארבעסרן דעם מוסטער!--פוילישער 22:15, 9 דעצעמבער 2019 (UTC)

מוסטער:שפראך-en‏רעדאַקטירן

זייט אזוי גוט און ענדערט נישט דעם מוסטער {{שפראך-en‏}} וואס ווייזט די לאטיינישע בוכשטאבן שיף אזוי ווי אלע שפראכן מיט לאטיינישע בוכשטאבן. א דאנק! --פוילישער 06:04, 6 אויגוסט 2020 (UTC)

@פוילישער אין מיין האמבל אפיניען קומט דאס נישט צו זיין שיעף, פונקט ווי אין העברעאיש איז דאס נישט שיעף. בלויז אין ענגליש אין אנדערע שפראכן וואס ניצן לאטיינישע בוכשטאבן מאכט מען איטאליש ווערטער פון אנדערע שפראכן אז מען זאל קענען פונאנדערשיידן. אין אידיש פעלט עס נישט אויס און עס קוקט נישט אויס שיין. וויקיפּעדלער (רעדן) 18:11, 25 יולי 2022 (UTC)

ארכיוורעדאַקטירן

איך פארשטיי נישט פארוואס האט איר געטשעפעט די ארכיוו סיסטעם פאר רעדן:הויפט זייט.--פוילישער 13:15, 18 אויגוסט 2020 (UTC)

הרב פאללאק, זייער פשוט. ס'איז געווען אן אומנויטיגע קעסטל פול מיט רויטלינקס. וויקיפּעדלער (רעדן) 21:54, 18 אויגוסט 2020 (UTC)
המתחיל במצוה אומרים לו גמור! זייט אזוי גוט און ארכיווט די איבעריגע מעלדונגען.--פוילישער 22:57, 18 אויגוסט 2020 (UTC)

אברהם יעקב פרידמאן און אנדערערעדאַקטירן

ס׳איז נישט דער שטייגער דא אויסרעכענן די אייניקלעך נאר די קינדער (אחוץ עס מאכט זיך אמאל א באזונדערער אייניקל וואס איז כדאי צו דערמאנען.--פוילישער 22:34, 19 אויגוסט 2020 (UTC)

פארוואס?רעדאַקטירן

--פוילישער 14:54, 23 אויגוסט 2020 (UTC)

וואס? וויקיפּעדלער (רעדן) 17:30, 24 אויגוסט 2020 (UTC)
פארוואס האסטו געענדערט הויפט זייט/אנדערע שפראכן, וואס איז א טייל פון דער הויפט זייט און נישט קיין מוסטער צו ווערן געניצט אין אנדערע בלעטער, צו ווערן א מוסטער? כאטש הייב אן א שמועס טאמער עס געפעלט דיך נישט וואס איז געווען גוט שוין פופצן יאר. --פוילישער 22:06, 24 אויגוסט 2020 (UTC)
אה. כ'האב הנאה אז דו פרעגסט. העלעך דיר זאגן. אויב ליגט דאס אונטערן נאמען הויפט זייט/אנדערע שפראכן איז דאס גורם אז עס זאל פארעכנט ווערן ווי אן ארטיקל אין די "הויפט ספעיס" (main space) א זאך וואס איז נישט. דאס ברענגט צו פארשידענע טעותים. קוק אין העברעאיש. וויקיפּעדלער (רעדן) 22:11, 24 אויגוסט 2020 (UTC)
וואס פאר טעות׳ן ברענגט דאס? און נאך א זאך. כ׳בעט שטארק. נישט צו מאכן אזעלכע ענדערונגען אליין. דו האסט קאליע געמאכט די אלע חודש בלעטער. איך האב צוריקגעשטעלט די פריערדיקע ווערסיע. לאמיר האלטן א שמועס וואס איז נייטיק צו טון, און מען קען ארבעטן צוזאמען צו פארבעסערן. מען וועט ניצן א זאמדקאסטן כדי נישט צו טשעפן די אקטועלע בלעטער ביז אלס ארבעט אין ארדענונג. א דאנק פאראויס. --פוילישער 23:27, 24 אויגוסט 2020 (UTC)

עס מאכט אז דאס זאל ווערן געציילט צווישן די ארטיקל ציילונג, און אז דאס זאל ארויפקומען ביי צופֿעליקער אַרטיקל וכדו'. וויקיפּעדלער (רעדן) 23:42, 24 אויגוסט 2020 (UTC)

קיין ערגער׳ס זאל נישט פאסירן. --פוילישער 23:46, 24 אויגוסט 2020 (UTC)
אמן. אבער, זאלסט מיר מוחל זיין, מיט דיין ענדערונג דא האסטו קאליע געמאכט די לינקס. וויקיפּעדלער (רעדן) 23:48, 24 אויגוסט 2020 (UTC)
כ׳האב נאר צוריקגעשטעלט וויאזוי ס׳איז געווען לכתחילה. וואס האב איך קאליע געמאכט? --פוילישער 06:48, 25 אויגוסט 2020 (UTC)
דו צוברעכסט אלע לינקס. אדרבה פרוביר עס אויס. וויקיפּעדלער (רעדן) 21:31, 25 אויגוסט 2020 (UTC)
איך פרעג נאכאמאל. וועלכער לינק איז צעבראכן? --פוילישער 21:37, 25 אויגוסט 2020 (UTC)

בילד פון יוסי געשטעטנעררעדאַקטירן

א גוטן אייך וויקיפּעדלער צום אנהייב א שיינעם דאנק פארן איבער זעצן די ארטיקל איבער יוסי געשטעטנער פון המכלול אהער, כ'וואלט אייך געוולאט פרעגן, וואס איז אנגעפיט דא וועגן בילדער, איך האב ביי מיר א בילד וואס איך האב באקומען פון יוסי אליינס, מעג איך דאס ארויף לייגן ? --יואל וויס (רעדן) 18:06, 24 דעצעמבער 2020 (UTC)

בילדער טוט מען ארויפלאדן אויף קאמאנס. דערנאך קען מען ניצן דאס בילד דא. --פוילישער 13:35, 25 דעצעמבער 2020 (UTC)
א גוטן אייך פוילישער! פארוואס טאקע קען מען נישט ארויפלוידן אויף אידיש וויקיפעדיע זעלבסט? אמאל האט מען געקענט. וויקיפּעדלער (רעדן) 02:09, 10 מײַ 2022 (UTC)
יא יא אבער צום באדויערן האבן די העכערע פירער פון וויקיפעדיע פראיעקט איינגעפירט אז מען קען נישט ארויפלאדן בילדער גראד אויף סתם א שפראך וויקיפעדיע. אדרבא אפשר קענסטו פועל׳ן ביי זיי יא צו לאזן נאכאמאל? --פוילישער 11:24, 10 מײַ 2022 (UTC)

שאַפֿן אַ בלאַט פֿאַר העללעניק פאָרמיטל אינדוסטריע (ELVO)רעדאַקטירן

העלא קענען איר שאַפֿן אַ בלאַט פֿאַר העללעניק פאָרמיטל ינדאַסטרי (ELVO) און לייגן אינפֿאָרמאַציע איבערגעזעצט פֿון אנדערע וויקיפּעדיע, ינפאָבאָקס און זיין לאָגאָ ווי איך האָבן באשאפן עס אָבער עס איז נישט אנגענומען. עס איז אויסגעמעקט. RHAXHIJA (רעדן) 13:02, 25 אַפריל 2022 (UTC)

https://yi.m.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%A2%D7%9C%D7%9C%D7%A2%D7%A0%D7%99%D7%A7_%D7%A4%D7%90%D6%B8%D7%A8%D7%9E%D7%99%D7%98%D7%9C_%D7%90%D7%99%D7%A0%D7%93%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%A8%D7%99%D7%A2 RHAXHIJA (רעדן) 13:03, 25 אַפריל 2022 (UTC)

פינקטלעכע וויסנשאפטן‏רעדאַקטירן

איך האב צוריקגעשטעלט דעם ארטיקל ״פינקטלעכע וויסנשאפטן‏ ״. דאס איז א וויכטיקער ארטיקל וואס געפינט זיך אין וויקיפעדיעס אין אנדערע שפראכן אויך. איך פארשטיי נישט פארוואס דו האסט אים אויסגעמעקט. פוילישער 15:00, 20 יוני 2022 (UTC)

א דאנק אייך פארן ארויסגרייכן. איין שורה איז ביי מיר קיין ארטיקל. אין אנדערע שפראכן זענען דאס שטומפיגע ארטיקלען, עס קוקט מיר נישט אויס צו זיין א ברייט באניצטע טערמין בכלל, אפגערעדט אז אין אידיש איז דאס בכלל נישט באניצט. בקיצור ווי וויכטיג דאס זאל נאר נישט זיין ווערט דאס נאך נישט אן ארטיקל מיט איין שורה. טוט וויאזוי איר פארשטייט. וויקיפּעדלער (רעדן) 17:30, 20 יוני 2022 (UTC)

עמודיםרעדאַקטירן

  • אברהם
  • יצחק
  • יעקב
  • ראובן
  • שמעון
  • לוי
  • יהודה
  • יששכר
  • זבולן
  • דן
  • נפתלי
  • גד
  • אשר
  • יוסף
  • בנימין

דאס האסטו געמיינט? פוילישער 18:43, 24 יולי 2022 (UTC)

👍 פונקט דאס. יישר כח! יעצט דארף מען מאכן אז די {{רעפליסטע}} מוסטער זאל אויך האבן עמודים. וויקיפּעדלער (רעדן) 18:06, 25 יולי 2022 (UTC)

אפענער קאדרעדאַקטירן

איך האב צוריקגעשטעלט דעם ארטיקל, אזוי ווי אפענער קאד האט קיין שום שייכות נישט מיט פראגראמירן שפראכן. אפענער קאד איז א מאדעל וואס ווערט געניצט אן קיין שום שייכות מיט א געוויסער שפראך. פוילישער 20:06, 3 אויגוסט 2022 (UTC)

@פוילישער, יישר כח פארן פילן פאר וויכטיג צו מסביר זיין פארוואס איר האט צוריקגעשטעלט. איך פארשטיי פארוואס איר האט עס צוריקגעשטעלט, און איך וועל עס לאזן ביי דעם. אבער פשוט צו פארענטפערן מיין ווייטערפירונג, אוודאי האט עס נישט קיין שייכות צו איין ספעציפישער פראגראמירן שפראך, אבער עס האט זיכער א שייכות צו פראגראמירן שפראכן אין אלגעמיין, אויך גערופן "קאָד". וויקיפּעדלער (רעדן) 21:21, 3 אויגוסט 2022 (UTC)

Sorryרעדאַקטירן

I am not Yiddish, I am just here to revert a cross-wiki vandal. – Ilovemydoodle (רעדן) 19:09, 7 סעפּטעמבער 2022 (UTC)

No worries, I understood. Just keep up your good work. וויקיפּעדלער (רעדן) 19:17, 7 סעפּטעמבער 2022 (UTC)