ל"ט מלאכות: רעוויזיע היסטאָריע

װײַזן לאָג-ביכער פֿאַר דעם בלאַט ( באקוקן שלעכט־באניצן לאגבוך)

פֿארגלייכן אויסקלויב: צייכנט די קנעפלעך פֿון די ווערסיעס צו פֿארגלײַכן, און קלאפט Enter אדער דאס קנעפל פֿאַרגלײַך אויסגעקליבענע רעוויזיעס.
שליסל: (איצט) = אונטערשייד פֿון לויפֿיגער ווערסיע, (לעצט) = אונטערשייד פֿון פֿריערדיגער ווערסיע, (לעצט) = מינערדיקע רעדאקטירונג

איצטלעצט 11:5011:50, 5 יולי 2018‏ 79.181.129.153 שמועס‏ 2,309 בייטן +4‏ ←‏בילדער פון ל"ט מלאכות אַנולירן

איצטלעצט 05:1705:17, 22 יוני 2014‏ פוילישער שמועס בײַשטײַערונגען‏ 2,305 בייטן +22‏ אין תקציר עריכה אַנולירן
איצטלעצט 05:1505:15, 22 יוני 2014‏ פוילישער שמועס בײַשטײַערונגען‏ 2,283 בייטן +4‏ אין תקציר עריכה אַנולירן

איצטלעצט 13:4313:43, 8 מערץ 2013‏ Addbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,279 בייטן −229‏ Bot: Migrating 6 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q2816453 (translate me) אַנולירן

איצטלעצט 16:0916:09, 3 אויגוסט 2010‏ TXiKiBoT שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,508 בייטן +34‏ באט צוגעלייגט: fr:39 catégories d'activité אַנולירן

איצטלעצט 11:4811:48, 20 מערץ 2010‏ Alexbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,474 בייטן +75‏ באט צוגעלייגט: jbo:le ciso klesi be lo selgu'a bei lo ka se tolcru ca lo brojda surdei אַנולירן

איצטלעצט 11:4011:40, 14 יוני 2009‏ פוילישער שמועס בײַשטײַערונגען‏ 2,399 בייטן −4‏ אין תקציר עריכה אַנולירן

איצטלעצט 12:3612:36, 13 מערץ 2009‏ פוילישער שמועס בײַשטײַערונגען‏ 2,403 בייטן −16‏ אין תקציר עריכה אַנולירן

איצטלעצט 09:2009:20, 28 אַפּריל 2008‏ VolkovBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,419 בייטן +30‏ באט צוגעלייגט: cs:39 zakázaných prací אַנולירן

איצטלעצט 11:5211:52, 2 פֿעברואַר 2008‏ SieBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,389 בייטן −15‏ בוט משנה: en:Activities prohibited on Shabbat אַנולירן

איצטלעצט 00:3100:31, 22 נאָוועמבער 2007‏ פוילישער שמועס בײַשטײַערונגען‏ 2,404 בייטן −53‏ געמעקט איבערקאטעגאריע אַנולירן

איצטלעצט 10:3610:36, 29 יולי 2007‏ רוני שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,457 בייטן −5‏ אין תקציר עריכה אַנולירן

איצטלעצט 23:2423:24, 28 יולי 2007‏ SieBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,462 בייטן +47‏ רובוט מוסיף: he:ל"ט אבות מלאכה, nl:Melacha אַנולירן

איצטלעצט 21:4221:42, 20 יולי 2007‏ יודל שמועס בײַשטײַערונגען‏ 2,415 בייטן +2‏ אין תקציר עריכה אַנולירן

איצטלעצט 17:2417:24, 19 יולי 2007‏ א.עפשטיין שמועס בײַשטײַערונגען‏ 2,413 בייטן +44‏ אין תקציר עריכה אַנולירן
איצטלעצט 17:2117:21, 19 יולי 2007‏ א.עפשטיין שמועס בײַשטײַערונגען‏ 2,369 בייטן +4‏ אין תקציר עריכה אַנולירן
איצטלעצט 17:1917:19, 19 יולי 2007‏ א.עפשטיין שמועס בײַשטײַערונגען‏ 2,365 בייטן 0‏ אין תקציר עריכה אַנולירן

איצטלעצט 17:1217:12, 18 יולי 2007‏ רוני שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,365 בייטן +44‏ אין תקציר עריכה אַנולירן

איצטלעצט 17:3517:35, 16 יולי 2007‏ רוני שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,321 בייטן 0‏ ←‏שבות אַנולירן
איצטלעצט 17:2717:27, 16 יולי 2007‏ רוני שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,321 בייטן +105‏ אין תקציר עריכה אַנולירן
איצטלעצט 17:2317:23, 16 יולי 2007‏ רוני שמועס בײַשטײַערונגען‏ 2,216 בייטן +241‏ בילדער אַנולירן
איצטלעצט 17:1617:16, 16 יולי 2007‏ רוני שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,975 בייטן +29‏ +en אַנולירן

איצטלעצט 00:2700:27, 26 יאַנואַר 2007‏ געוואלדיג שמועס בײַשטײַערונגען‏ 1,946 בייטן +27‏ אין תקציר עריכה אַנולירן

איצטלעצט 16:3216:32, 21 אַפּריל 2006‏ רוני שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,919 בייטן +173‏ ←‏די 39 מלאכות מדאורייתא אַנולירן

גענומען פֿון "https://yi.wikipedia.org/wiki/ל%22ט_מלאכות"