גאלדפיש: רעוויזיע היסטאָריע

װײַזן לאָג-ביכער פֿאַר דעם בלאַט ( באקוקן שלעכט־באניצן לאגבוך)

פֿארגלייכן אויסקלויב: צייכנט די קנעפלעך פֿון די ווערסיעס צו פֿארגלײַכן, און קלאפט Enter אדער דאס קנעפל פֿאַרגלײַך אויסגעקליבענע רעוויזיעס.
שליסל: (איצט) = אונטערשייד פֿון לויפֿיגער ווערסיע, (לעצט) = אונטערשייד פֿון פֿריערדיגער ווערסיע, (לעצט) = מינערדיקע רעדאקטירונג

איצטלעצט 08:3608:36, 19 מערץ 2013‏ Addbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,392 בייטן −19‏ Bot: Migrating 1 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q123141 (translate me) אַנולירן

איצטלעצט 03:0503:05, 9 מערץ 2013‏ Addbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,411 בייטן −1,470‏ Bot: Migrating 59 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q123141 (translate me) אַנולירן

איצטלעצט 08:1708:17, 8 פֿעברואַר 2013‏ EmausBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,881 בייטן +21‏ r2.7.2+) (באט: לייגט צו hr:Zlatna ribica אַנולירן

איצטלעצט 14:3314:33, 28 יאַנואַר 2013‏ EmausBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,860 בייטן +22‏ r2.7.2+) (באט: לייגט צו lv:Zelta zivtiņa אַנולירן

איצטלעצט 18:5518:55, 26 יאַנואַר 2013‏ MerlIwBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,838 בייטן +26‏ באט: לייגט צו ceb:Carassius auratus אַנולירן

איצטלעצט 23:5623:56, 30 נאָוועמבער 2012‏ EmausBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,812 בייטן −13‏ r2.7.3) (ראָבאָט: ענדערן bg:Златна рибка צו bg:Шлаер אַנולירן

איצטלעצט 07:1407:14, 15 נאָוועמבער 2012‏ ZéroBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,825 בייטן +20‏ r2.7.1) (באט: לייגט צו cy:Pysgodyn aur אַנולירן

איצטלעצט 06:0506:05, 17 אָקטאָבער 2012‏ MerlIwBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,805 בייטן +16‏ באט: לייגט צו ms:Ikan Mas אַנולירן

איצטלעצט 17:0717:07, 10 אָקטאָבער 2012‏ MerlIwBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,789 בייטן +18‏ באט: לייגט צו pms:Pess ross אַנולירן

איצטלעצט 08:4708:47, 8 אָקטאָבער 2012‏ JAnDbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,771 בייטן +88‏ r2.7.2) (באט: לייגט צו chy, is, war ענדערט: uk אַנולירן

איצטלעצט 20:4720:47, 14 אויגוסט 2011‏ MystBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,683 בייטן 0‏ r2.7.1) (באט געענדערט: pcd:Rouche-pichon אַנולירן
איצטלעצט 11:2911:29, 14 אויגוסט 2011‏ VolkovBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,683 בייטן +19‏ r2.5.1) (באט צוגעלייגט: eu:Urre-arrain אַנולירן

איצטלעצט 04:2504:25, 29 מײַ 2011‏ Xqbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,664 בייטן +6‏ באט געענדערט: ml:സ്വർണ്ണമത്സ്യം אַנולירן

איצטלעצט 20:1720:17, 26 מײַ 2011‏ Luckas-bot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,658 בייטן +44‏ r2.7.1) (באט צוגעלייגט: ml:സ്വർണമത്സ്യം אַנולירן

איצטלעצט 12:1812:18, 5 מײַ 2011‏ JAnDbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,614 בייטן +26‏ r2.5.2) (באט צוגעלייגט: th:ปลาทอง אַנולירן

איצטלעצט 07:4307:43, 3 מײַ 2011‏ JAnDbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,588 בייטן −25‏ r2.5.2) (באט אראפגענומען: id:Carassius auratus אַנולירן

איצטלעצט 08:3508:35, 2 מײַ 2011‏ JAnDbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,613 בייטן +56‏ r2.5.2) (באט צוגעלייגט: cs, id, sk אראפגענומען: th געענדערט: pl אַנולירן

איצטלעצט 15:0815:08, 7 סעפּטעמבער 2010‏ MastiBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,557 בייטן +32‏ באט צוגעלייגט: gu:ગોલ્ડફિશ אַנולירן

איצטלעצט 04:1004:10, 6 סעפּטעמבער 2010‏ Xqbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,525 בייטן −1‏ באט געענדערט: ru:Золотая рыбка; קאסמעטישע ענדערונגען אַנולירן

איצטלעצט 03:2703:27, 29 אויגוסט 2010‏ EmausBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,526 בייטן +7‏ באט געענדערט: nl:Goudvis (dier) אַנולירן

איצטלעצט 18:0618:06, 13 יולי 2010‏ VolkovBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,519 בייטן +66‏ באט צוגעלייגט: kn:ಗೋಲ್ಡ್ ಫಿಷ್ (ಹೊಮ್ಮೀನು) אַנולירן

איצטלעצט 13:0113:01, 8 יולי 2010‏ Luckas-bot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,453 בייטן +39‏ באט צוגעלייגט: te:గోల్డ్ ఫిష్ אַנולירן

איצטלעצט 07:5807:58, 1 יולי 2010‏ Luckas-bot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,414 בייטן +66‏ באט צוגעלייגט: hi:सुनहरी मछली (गोल्डफिश) אַנולירן

איצטלעצט 01:3101:31, 26 יוני 2010‏ SieBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,348 בייטן +22‏ באט צוגעלייגט: pcd:Roujhe-pichon אַנולירן

איצטלעצט 08:2208:22, 21 יוני 2010‏ Xqbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,326 בייטן 0‏ באט געענדערט: uk:Золота рибка אַנולירן

איצטלעצט 10:5310:53, 8 יוני 2010‏ Thijs!bot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,326 בייטן +26‏ באט צוגעלייגט: el:Χρυσόψαρο אַנולירן

איצטלעצט 10:2510:25, 22 מײַ 2010‏ TXiKiBoT שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,300 בייטן +31‏ באט צוגעלייגט: uk:Золоті рибки אַנולירן

איצטלעצט 00:0800:08, 15 מײַ 2010‏ Xqbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,269 בייטן −11‏ באט געענדערט: az:Qızılı balıqcıq אַנולירן

איצטלעצט 08:0508:05, 22 אַפּריל 2010‏ MastiBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,280 בייטן +1‏ באט געענדערט: ca:Carpí daurat אַנולירן

איצטלעצט 04:3904:39, 27 מערץ 2010‏ Almabot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,279 בייטן +18‏ באט צוגעלייגט: ga:Iasc órga אַנולירן

איצטלעצט 22:5422:54, 23 נאָוועמבער 2009‏ VolkovBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,261 בייטן +17‏ באט צוגעלייגט: vi:Cá vàng אַנולירן

איצטלעצט 03:4003:40, 9 נאָוועמבער 2009‏ MelancholieBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,244 בייטן +21‏ באט צוגעלייגט: sh:Zlatna ribica אַנולירן

איצטלעצט 01:0801:08, 9 סעפּטעמבער 2009‏ Xqbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,223 בייטן +4‏ באט געענדערט: fa:ماهی قرمز; שינויים קוסמטיים אַנולירן

איצטלעצט 02:0802:08, 4 יולי 2009‏ SieBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,219 בייטן +17‏ באט צוגעלייגט: br:Pesk-aour אַנולירן

איצטלעצט 01:2101:21, 9 אַפּריל 2009‏ MelancholieBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,202 בייטן +39‏ באט צוגעלייגט: ka:ოქროს თევზი אַנולירן

איצטלעצט 21:3121:31, 22 מערץ 2009‏ TinucherianBot II שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,163 בייטן +31‏ באט צוגעלייגט: bg:Златна рибка אַנולירן

איצטלעצט 01:2401:24, 16 מערץ 2009‏ Ptbotgourou שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,132 בייטן +14‏ באט געענדערט: az:Şələquyruq qızıl balığı אַנולירן

איצטלעצט 05:4905:49, 19 פֿעברואַר 2009‏ Nallimbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,118 בייטן −5‏ באט געענדערט: ca:Peix vermell אַנולירן

איצטלעצט 12:0512:05, 4 פֿעברואַר 2009‏ Nallimbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,123 בייטן +25‏ באט צוגעלייגט: ca:Carassius auratus אַנולירן

איצטלעצט 06:3806:38, 27 אָקטאָבער 2008‏ SieBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,098 בייטן +40‏ באט צוגעלייגט: af:Goudvis, az:Carassius auratus אַנולירן

איצטלעצט 21:2421:24, 16 אָקטאָבער 2008‏ Idioma-bot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,058 בייטן +69‏ באט צוגעלייגט: ar:سمك ذهبي, bs:Zlatna ribica, lt:Auksinė žuvelė אַנולירן

איצטלעצט 12:1212:12, 26 יוני 2008‏ VolkovBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,989 בייטן +20‏ באט צוגעלייגט: fa:کپورچه אַנולירן

איצטלעצט 12:5912:59, 22 מײַ 2008‏ VolkovBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,969 בייטן +16‏ באט צוגעלייגט: hu:Aranyhal אַנולירן

איצטלעצט 10:3910:39, 18 מײַ 2008‏ SieBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,953 בייטן +16‏ באט צוגעלייגט: gd:Òr-iasg אַנולירן

איצטלעצט 23:3123:31, 14 אַפּריל 2008‏ Escarbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,937 בייטן +26‏ באט צוגעלייגט: th:ปลาทอง אַנולירן

איצטלעצט 04:3604:36, 20 מערץ 2008‏ SieBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,911 בייטן +17‏ בוט משנה: tl:Carassius auratus auratus אַנולירן

איצטלעצט 17:5417:54, 21 דעצעמבער 2007‏ AlleborgoBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,894 בייטן +23‏ בוט מוסיף: eo:Orfiŝo (fiŝo) אַנולירן

איצטלעצט 07:5907:59, 30 נאָוועמבער 2007‏ VolkovBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,871 בייטן +19‏ רובוט מוסיף: he:דג זהב אַנולירן

איצטלעצט 19:2519:25, 27 נאָוועמבער 2007‏ פוילישער שמועס בײַשטײַערונגען‏ 1,852 בייטן +1,852‏ נײַע אַרטיקל: דער '''גאלדפיש''' (''Carassius auratus'') איז א פיש פון דער קארפ פאמיליע, וואס לעבט בדרך כלל אין קאלט [[זי...

גענומען פֿון "https://yi.wikipedia.org/wiki/גאלדפיש"