Rotemliss

help

לעצטיקע באַמערקונג: פֿאַר 18 יאָר3 באַמערקונגען3 מענטשן אין דיסקוסיע

hi rotem i see you visited the Yiddish wikipedia today. please help us out in giving us more then 11 edit tools like the Hebrew wikipedia. also if you can put up the #REDIRECT tool so we can use easily it would be of great help.

thanks for stopping by us--זרח 13:15, 15 מײַ 2006 (UTC)ענטפֿער

I'm not sure I've understood you. If you mean expading the edit toolbar, I don't have sysop permissions, so I don't think I can help you. I'm not sure I want sysop permissions at a wiki when I don't speak its language at all. ‏– rotemliss – Talk 15:42, 18 מײַ 2006 (UTC)ענטפֿער

רותמליס, אנחנו נעניק לך בשמחה את ההרשאות. נשמח מאוד אם תוכל לעזור לנו פה ושם. תודה רבה. ►רוני◄ 16:56, 18 מײַ 2006 (UTC)ענטפֿער

Welcome Rotemliss!‎

לעצטיקע באַמערקונג: פֿאַר 18 יאָר1 באַמערקונג1 מענטש אין דיסקוסיע

Thanks for your help and all your work here! Best regards

‏ Gangleri‏ · Th‏ · T‏ ‏ 15:18, 31 מײַ 2006 (UTC)ענטפֿער

עדיין נשאר ה"ערשטע זייט"

בעמוד הראשי ►רוני◄ 15:10, 16 באוגוסט 2006 (UTC)

נסה Ctrl+F5 או Shift+F5. ‏– rotemliss – שיחה 16:49, 17 באוגוסט 2006 (UTC)

שלום ותודה

תודה על הוספה של הברירה להעלת פיילס לוויקישותף אני עוד לא רואה את זה בהצד פה מה לעשות כדי לראות אותו?--שושנת יעקב 20:22, 28 מארץ 2007 (UTC)

Ctrl+F5. אגב, האם יש טקסט עדיף ביידיש? ‏– rotemliss – Talk 20:22, 28 מארץ 2007 (UTC)

אין לנו שם באידיש על וויקישותף אז אולי טוב ביותר לכתוב את זה בשם המקורי ארויפלאדירן פיילס און בילדער אויף וויקיפעדיע/ קאמאנס--שושנת יעקב 20:25, 28 מארץ 2007 (UTC)

עדכנתי. ‏– rotemliss – Talk 20:29, 28 מארץ 2007 (UTC)

תודה.--שושנת יעקב 20:38, 28 מארץ 2007 (UTC)

יידיש בוויקיפעדיות אחרות

שיניתי את ההודעות של מידיעווקעי פה [1] ולא רואים את השינו על וויקיפעדיות אחרים כשאני משתמש ביידיש איתם. רואים רק את הגירסא הישן של יידיש מה לעשות.--שושנת יעקב 20:32, 28 מארץ 2007 (UTC)

אי אפשר לעשות כלום חוץ מלהעתיק את ההודעות, לעדכן את הקובץ MessagesYi.php בתוכנה לפי ההוראות ב־meta:MediaWiki localisation, או לעזור לפרויקט BetaWiki בתרגום ליידיש (הדרך השנייה מומלצת, ואם זה קשה אז מומלצת הדרך השלישית). ‏– rotemliss – Talk 20:44, 28 מארץ 2007 (UTC)

מה החילוק של

?--שושנת יעקב 20:48, 28 מארץ 2007 (UTC)

הדף הראשון הוא לתרגום הודעות המערכת בוויקיפדיה בלבד (ניתן להעתיק את ההודעות בדפים דומים בוויקיציטוט ובמיזמים האחרים). הדף השני לא קיים. הדפים השלישי והרביעי אינם רלוונטיים יותר, לדעתי. ‏– rotemliss – Talk 07:57, 29 מארץ 2007 (UTC)

הדף השני הוא בעטא [4] וקיים אבל זה לא של וויקימדיה, והשאלה הוא מה זה שונה של הראשון. והאם צריכין לתרגם שניהם או אחד ומי מהם יותר חשוב ולמה?. והדף השלישי והרביעי יכולין לימחק?--שרייבר 10:38, 29 מארץ 2007 (UTC)

שמות מרחב בלי נקודות

נעימספעיס יש בעיה שרוב משתמשים לא כובתים בנקודות, ואפילו שזה בעייתי מבחינת לשון, הוא פרקטי וקל ביותר לכתוב בלי נקודות.

אז נא לעשות שבבאַזונדער:– צריכין לעשות שהסיסטעם גם כן יכיר סתם באזונדער לעשות רידיירעקט לזה. כמו שיש רידיירעקט ב'באנוצער שאטאמאטי הסיסטעם מכיר את זה כ'באַניצער:– ו'וויקיפעדיע כ'װיקיפּעדיע:– נא לעשות את זה. תודה--שושנת יעקב 20:35, 28 מארץ 2007 (UTC)

מרחב ויקיפדיה בעייתי מסיבות טכניות. בכל המרחבים האחרים, ניתן להוסיף אפשרויות אחרות אם תהיה רשימה מסודרת של ההפניות הדרושות, ואם גם רוני יסכים לאפשרויות הכתיב הללו. ‏– rotemliss – Talk 20:46, 28 מארץ 2007 (UTC)

מה פתאום? האם רוני שלח לך אימעיל שהוא מתנגד לכל מה שאני או אחרים מבקשים? אני פירשתי את עצמי די טוב, שזה בדיוק כמו באנוצער לבאַנוצער שיש רידיירעקט, אז למה לבאַזונדער לא יהיה רידיירעקט מבאזונדער? אין שום ספק ומחלוקת בזה הענין.

אוקיי אני מסכים לחכות שבוע עד שרוני לא ימחה על זה. אבל תידע לך שדעני וואל כבר נטל ממנו את הכוח של מפעיל מערכת יותר כמעט משנה כבר, אבל הוא משתמש יקר פה שצריכין ליתן לו את הכבוד תודה על ההיתחשבות איתו.--שושנת יעקב 20:48, 28 מארץ 2007 (UTC)

אוקיי כבר עבר שבוע ורוני לא התנגד וגם יש דף רשימה מסודרת כדרושתך נא לעשות שבאזונדער וגם ספעציעל יהא מובן כבאַזונדער:–. [5] תודה--שלום 18:55, 6 אין אפריל 2007 (UTC)

פייערפאקס בעיות

כל התבניות עושים בעלי גן כשיש מספרים או נקודות על דף.

לא הבנתי למה כוונתך. ‏– rotemliss – Talk 07:57, 29 מארץ 2007 (UTC)

למשל פה [6] יש קו ארוך שהולך החוצה על תוך תיבת הצדדי של הדף. מה הפשט? והאם אפשר לתקן את זה?--יצחק 07:06, 8 אין אפריל 2007 (UTC)

ולמה יש לי את זה?

אני לא רואה את הsidebar בדף כזה. כמו פה ודף הזה [7] למה?.--שושנת יעקב 21:08, 28 מארץ 2007 (UTC).

בדף הראשון, טבלת השינויים רחבה מדי ומסתירה את ה־Sidebar. בדף השני, הטבלה גם כן רחבה מדי ומסתירה גם היא (חלקית או לגמרי – תלוי ברזולוציית המסך) את ה־Sidebar. ‏– rotemliss – Talk 07:59, 29 מארץ 2007 (UTC)

אז כפי מה שאני מבין צריכין לכתוב בדפי העזרה לא לעשות טבלה של שינויים יותר מדי ארוך, וגם הטבלה לא יהיה כה רוחב? הקיצור מה לעשות כדי שזה לא יסתיר את הצד?--שרייבר 10:56, 29 מארץ 2007 (UTC)

אני לא חושב שאפשר לעשות משהו. ‏– rotemliss – Talk 09:03, 30 מארץ 2007 (UTC)

מה שם המרחב לדף זה?

כשאני עושה מרחב שם של באַזונדער:– זה לא עובד לזה [8] למה? האם זה כמו דף של חוץ מוויקיפעדיע?--שושנת יעקב 22:11, 28 מארץ 2007 (UTC)

הדף המיוחד הזה לא קיים. דפים מיוחדים אינם ניתנים לעריכה, ורק דפים שהוגדרו בתוכנה קיימים. ‏– rotemliss – Talk 07:59, 29 מארץ 2007 (UTC)

נא לבדוק את זה:נקודה יתירה.

משתמש בפייערפאקס אני רואה משהו שנראה לא תקין לגבי נקודות כמו זה

א
ב

כשאני עושה את זה כזה כרשימה למשל:

- סדר האב
א
ב
- סדר הABC
A
B

יש נקודה יתירה, בשורה הראשונה מלפני הא', שלכוארה לא אמור ליהות, וכשתסתכל בעריכה זה לא קיים בכלל, האם זה באג? או זה צריך ליהות ככה מנקודת גראפיקע מכיוון שבחלק השני זה לא נתהווה ככה--שלום 18:18, 6 אין אפריל 2007 (UTC)

אין להתחיל רשימה עם פריט בעל שתי נקודות. לעומת זאת, ניתן לכתוב:

סדר הא"ב
- א'
- ב'
סדר ה־ABC
- A
- B

‏– rotemliss – Talk 17:44, 18 אין עיפריל 2007 (UTC)

אהה, תודה רבה.--סאכדעס 17:45, 18 אין עיפריל 2007 (UTC)

שמות מרחב לדפים מיוחדים

אני לא יודע מה לעשות, תן לנו איזהו שם מרחב לדפים מיוחדים להתשמש בהם. באַזונדער:מערסט פארלאנגטע קאטעגאריעס למשל [9] באַזונדער:–לא עובד. ומה כן עובד?--הייד פארק 17:07, 11 אין אפריל 2007 (UTC)

לא הבנתי למה כוונתך. ‏– rotemliss – Talk 17:44, 18 אין עיפריל 2007 (UTC)

הוא אומר שהשם מרחב לדף מיחד לא עובד, ונותן דוגמה לזה מדף מיוחד שלא יכולין לקשר רק בקישור חיצוני.--סאכדעס 17:46, 18 אין עיפריל 2007 (UTC)

שינוי תצוגת התאריכים בדף "שינויים אחרונים" בוויקיפעדיע

אנו רוצים לשנות את תצוגת התאריך שהחודש יוצג לפני היום. ז"א במקום "1 אין אפריל" -> "אפריל 1". נשמח לקבל את עזרתך. רוני 21:43, 16 באפריל 2007 (IDT)

וגם אני מסכים לזה מפני שזה נשמע יותר קרוב להשפה שלנו אידיש. אבל לאחר מחשבה זה לא נראה לי סביר, רק מפני שבאנגלית ובהיברו גם כן כתוב ככה אז אולי לא תשנה. בכל אופן אני מבקש בעתיד לא לבקש ולטפל בשום שינו כלום עד שידבר מזה בוויקיפעדיע היידישאי על גבי דף השיחה של רותים ביידיש או במזנון היידישאי שלא ליהות נראה כמחטף מאחורי הקלעים. נא לזכור שהמשתמש ייידל שהוא המפעיל המערכת היחיד של יידיש שמבין עברית נחסם מפה על חצי שנה אז זה לא נעים לדבר מפראיעקט שהוא פעיל כשהוא לא יכול להגיב. תודה.--Yidel 14:52, 18 באפריל 2007 (IDT)

למה זה כנגד חוקי ויקימדיה לפרסם אתר פרטי?

מה זה שונה מאתר פרטי למילון בדיוק באותו ערך שלא מחקת בכלל? אני חושב שאם האתרים הם נחוצים להשתמש בהם לבנות אנציקלאפעדיע מקומם שם. זכותך לחלוק איתי אבל לא קודם שאתה דובר מזה פה ולא על העברית שחסמת אותי שמה בחוצפה.--יודל 14:27, 23 אין עיפריל 2007 (UTC)

אני לא רוצה לדבר כאן על נושא ויקיפדיה בעברית. לעניין קישור האתר: זה לא סביר להכניס קישור לאתר אחר בכל דף. אפשר, בדוחק, להכניס מילון ככלי עזר לקריאת הערכים, אבל לא אנציקלופדיה. מידע לכתיבת הערכים אינו צריך להגיע ב־Sidebar. זה נגד הכללים. ‏– rotemliss – Talk 14:47, 23 אין עיפריל 2007 (UTC)

אני מבין תודה.--יודל 14:58, 23 אין עיפריל 2007 (UTC)

ברוכים הבאים בשם ה'.

אני רוצה להבין, מה לך פה כי תלין עלינו על דברים של תוכן, אתה לא משתמש בשפה שלנו להנהיג לנו משטר בדפי תוכן. ההנהלה שלך זה בדוקא על עניני סיסטעם. אז אולי טוב ביותר שתסביר דבריך מקודם שאתה משנה.

לגופו של ענין. ברוכים הבאים בשם ה' זה לא דת בכלל. זה בסך הכל לשון מקראי שנשתרש בשפה שלנו מהמסורה, בדיוק כמו מלים אלפים אחרים. נא לא לשנות דברים של יידיש. אין לזה עם דת שום דבר.--יודל 14:21, 3 מיי 2007 (UTC)

אין שום סיבה לכתוב "בשם ה'", גם אם דבר כזה "השתרש". בעברית נהוג לומר "למען השם" בלי כל קשר לדת, ועדיין זה לא ייכתב בוויקיפדיה. צריך לציין שוויקיפדיה מסוימת ציטטה פסוקים מהקוראן ב־Sitenotice, והדבר הוסר בהוראה של קרן ויקימדיה. נכון, זה לא בדיוק אותו הדבר, אבל עדיין אין לנצל את הודעות המערכת להעברת מסרים שעלולים להשתמע בצורה פוליטית/דתית. ‏– rotemliss – Talk 18:22, 3 מיי 2007 (UTC)

אין שום מסר, אתה לא מכיר את השפה בכלל משום זה אתה רואה דברים שאין לראותן כמסר, זה כמו המלחמה שלך כנגדי שמה בויקי העברית אודות ספירת העומר השנאה שלך לדת לא יכול לכוף את כל הקהילה. פה יש שפה ואתה לא מדבר השפה אז נא לא לכוף אותנו. זה בדיוק הלשון שמקבלים את פני איש שלא מדברים בכוונה כלפיו. בוודאי זה בא מדת אבל היום זה שפה ככה כותבים הברכה לקבל פנים ביידיש.--יודל 18:25, 3 מיי 2007 (UTC)

זה לא ממש דומה לנושא ספירת העומר. ספירת העומר אינה לוח המתאים לערכים מסיבה אחרת לגמרי, ולא היה לזה שום קשר ליידיש. כאן, לעומת זאת, מדובר ברמיזה דתית. כאמור, גם בעברית ל"למען השם" כבר יש פחות קשר לדת, וזה לא אומר שאפשר להשתמש בביטוי זה בהודעות מערכת – "בשם ה'" קשור מאוד, מילולית, לאלוהים ולדת. אין לי שום שנאה לדת, אבל מיזם בקרן ויקימדיה לא יכול לכלול ביטויים מסוג זה. ‏– rotemliss – Talk 18:32, 3 מיי 2007 (UTC)

אם ביטוי באיזהו שפה מופיע בדת זה לא אומר שזה לא חלק מהשפה. אז אם יש לך בעי' עם המילה ה' זה הבעיה שלך בהשפה נא להכיר שאתה לא משתמש בזה השפה ולמה לכוף את דעתך על וויקי לא לך?--יודל 18:35, 3 מיי 2007 (UTC)

הוא לא מכיף את דעתו, זה הדעת של כולם פה חוץ מיודל, גם אני לא רוצה לראות פה ויקפדיה דתית. אגב. Rotemliss אני עדיין ממתין לתשובה אודות זכויות היוצרים, ראה למטה.--יעקלראציגער 18:36, 3 מיי 2007 (UTC)

אם זה הדעת של כולם למה הוא צריך לבוא לפה כשהוא לא מדבר את השפה בכלל?--יודל 18:38, 3 מיי 2007 (UTC)

כי אתה לא מניח לשום אחד להרים את הראש פה, אני כבר כתבתי שאני לא רוצה לראות שם ה' פה, ולא עשית כלום, כי אתה רוצה להיות הבעל הבית היחידי פה, לא יהיה פה סדר עד שיבא אחד מהחלונות הגבוהים וישליט סדר עמך.--יעקלראציגער 18:40, 3 מיי 2007 (UTC)

אני לא מפריע לאיש אחד לשנות רק לאנשים שאומרים שהם לא מבינים יידיש אני לא נותן לשנות עניני שפה. תודה.--יודל 18:42, 3 מיי 2007 (UTC)

זכויות יוצרים

הויקפדיה היידי עובר על זכויות יוצרים, הם מעתיקים מהאתר אידישע וועלט, למרות ששם כתוב בפירוש שהחומר שם מוגן בזכויות יוצרים. נא לראות פה שהכתבה הזה העתיקו משם, אני מחקתי וכתבתי הסיבה והלינק להמקור הכתבה שמוגן בזכויות יוצרים, ו'מאשקע' ביטל הגירסה שלי. תודה.--יעקלראציגער 15:46, 3 מיי 2007 (UTC)

רותים אני מבקש ממך, אתה אמרת כמה פעמים שאין לך השגה בשפה יידיש. נא להשאיר את הענין למפעילי המערכת האחרים. תודה.--רבינו יונה 16:15, 3 מיי 2007 (UTC)

מה זאת אומרת שאין לו השגה בשפה היידיש? האם זה מתרת לקחת כתבות ממקומות אחרים שכותבים בפירוש שזה מוגן בזכויות היוצרים? ועכשיו אחר שראית שאני מתלונן למישהו הלכת ושינת איזה מילים, זה בשום אופן לא מתרת להפיר זכויות יוצרים! עוד הפעם, המקור לכתבה זה, הוא מפה. ועל אף שהוספת איזה מילים אחר שהתלולנתי. בהדף הראשי שלהם הם כותבים בפירוש שכל החומר של האתר מוגן בזכויות יוצרים, ואסור להשתמש בשום חומר משם אפילו אם משנים את זה.--יעקלראציגער 16:59, 3 מיי 2007 (UTC)

רותים זה יכול לחכות על 3 המנהלים החדשים שעוד 2 ימים יבואו לפה לעשות סדר, נא לא לשנות.--יודל 17:50, 3 מיי 2007 (UTC)

סליחה, אתה מפיר החוק ועוד רוצה "לחכות"? זה ויקפדיה חוקי! מה שנעשה זה הפרת החוק לכל הדעות. עשיתי מה שהחוק דורש ומחקתי מה שנעתק משם, אבל אתה (מאשקע) החזרת אותו לגירסה הקודם שמפיר חוק זכויות יוצרים. הפרת החוק הוא אפילו לרגע אחד! וכשאני שואל אותך [10] למה אתה עושה זה, אתה עונה שאתה לא רוצה ליתן שום נימוס כי הניק שלי הוא לא לטעמך... --יעקלראציגער 17:57, 3 מיי 2007 (UTC)

זה גם יכול לחכות עוד 2 ימים.--רבינו יונה 17:58, 3 מיי 2007 (UTC)

עכשיו אני רואה שעשית זה עם עוד כתבות, כתבה זה נלקח מפה גנב! מפיר החוק! --יעקלראציגער 18:00, 3 מיי 2007 (UTC)

נא נא בעוד 2 ימים יגיע לפה המשטרה... בינתיים תכתוב משהו פה.--רבינו יונה 18:03, 3 מיי 2007 (UTC)

אחת ולתמיד אתה לא מדבר אידיש

אז אל תבוא איתי במלחמת עריכה[11] על שפה שאתה לא מבין איך משתמשים בה. תודה.--יודל 18:22, 3 מיי 2007 (UTC)

הודעה על הסרת סמכויות

שלום, לפי ההצבעה שנערכה הוסרו סמכויות המפעיל שלך, יחד עם כל שאר מפעילי המערכת. ‏– rotemliss – Talk 13:39, 6 מיי 2007 (UTC)

תודה על ההודעה. אני שמח שטורחים להודיע כאן על כל שינוי מהותי כל כך. הופתעתי לטובה מהקהילה. ‏– rotemliss – Talk 13:39, 6 מיי 2007 (UTC)

צושטעלן טעמע