If you can't read Yiddish, click here.

טײַערער הױך־געשעצטער פרײַנט, ברוך בואך צו דער ייִדישער װיקיפּעדיע! די פֿרײַע און אָפֿענע ענציקלאָפּעדיע פֿאַר יעדן אײניק צו לײענען און שרײַבן.

שרײַבן: אױב איר װילט צולײגן אדער פארבעסערן אן ארטיקל, קען מען און עס איז ראטזאם דאס צו טון. דרוקט אויף "רעדאַקטירן" אויבן, (זעט באריכות: װיקיפּעדיע:וויאזוי צו רעדאקטירן א בלאט) און פאררעכט וויאזוי איר פארשטייט. בעפאר איר היט אויף אייער ענדערונג איז גוט צו דרוקן "פֿאראויסדיקער אויסקוק" אונטן, דערמיט צו פארזיכערן אז אייער ענדערונג שטייט גוט אינעם בלאט. ביטע ערקלערן די אייגנארטיגקייט פון דער ענדערונג אינעם "קורץ ווארט" קעסטל, אדער צולייגן איינצלהייטן אינעם "שמועס" בלאט..
שמועס בלעטער: העכער יעדן בלאט ערשיינט די מעגליכקייט פון "שמועס", וואס ווען מען דרוקט דערויף קומט מען אן צום שמועס בלאט פונעם בלאט. דארט קען מען ארומרעדן מיט אנדערע וועגן דעם אינהאלט פונעם ארטיקל. צום שמועס בלאט קען מען צולייגן א פרישע נושא דורכן דרוקן אויף (+) וואס געפינט זיך העכערן בלאט.
אונטערשריפט: אין וויקיפעדיע שרייבט מען זיך נישט אונטער אין עצם ארטיקל, אבער מען שרייבט זיך יא אונטער נאך יעדער הערה אין דעם שמועס בלאט. כדי דאס צו טון זאל מען צולייגן פיר ~ שטרעכלעך צום סוף פונעם טעקסט וואס מען שרייבט, (אזוי: ~~~~), דאס וועט אויטאמאטיש איבערגעדרייט ווערן בײַם אויפֿהיטן אלס אן אונטערשריפט װעלכע אַנטהאַלט אײַער נאמען, און א לינק צו אײַער באניצער בלאט, און די פונטקלעכע צײַט און דאַטע.
באניצער בלאט, און מעלדונגען: אלע איינגעשריבענע באניצער פארמאגן א "באניצער בלאט" און א "באניצער רעדן בלאט". דער באניצער בלאט וואס מען קען דערצו אנקומען דורכן דרוקן אויף דעם נאמען פונעם באנוצער, באדינט בדרך כלל דעם באנוצער כדי ארויסצושטעלן זיינע אייגענע איינצהייטן. אין דעם רעדן בלאט קען מען אים איבערלאזן מעלדונגען. דער באניצער וועט זען ווען ער האט א נייע מעלדונג וואס ער האט נאכנישט געליינט.
געדענקט: מען טאר נישט אריינלייגן אין וויקיפעדיע קיין אינהאלט וואס איז קאפירעכט באשיצט. סיי ארטיקלען און סיי בילדער- מען טאר נישט ארויפלייגן בילדער וואס מען טרעפט אויפן אינטערנעט, בלויז אויב מען האט בפירושע רשות דאס אהער צוברענגען.
עס איז גוט איר זאלט אריינקוקן אין די הילף אַרטיקלען וואס ערקלערן די כללים פונעם שרייבן. פאר פראבעס זיך אויסצולערנען ווי אזוי צו שרייבן און ווי אזוי צו ענדערן פרובירט זיך שפילן אין זאמדקאסטן.

מיר קוקן ארויס אויף אייערע בײַשטײַערונגען, און ווינטשן אײַך הצלחה, מיט פיל דאנק פארן זיך אנשליסן אין אונדזער בשותפותדיקן פראיעקט.

מיט דאנק

פון אלע וויקיפעדיע באניצערס, לייענערס, און שרייבערס

אלבאם

רעדאַקטירן

אויף יידיש שרייבט מען אַלבאָם מיט א קמץ-אלף. זעט למשל דא. א דאנק פאר אייערע אינטערעסאנטע נייע ארטיקלען.

כל טוב. --פוילישער 23:44, 11 יאַנואַר 2011 (UTC)ענטפֿער


אלבאם קלעבט מיר עפעס נישט, איך בין צוגעוואוינט צו זעהן שטיין אלבום. אבער אז איר ווילט אזוי, זאל זיין אזוי. איך וועל מיך נישט שפארן מיט אייך דערוועגן ציגרעטל 02:57, 12 יאַנואַר 2011 (UTC)ענטפֿער

יצחק יחיאל הכהן

רעדאַקטירן

א גוטע וואך! צי האט יצחק יחיאל הכהן געשריבן אנדערע ספרים אחוץ דעם אגרת לנבוכים? --פוילישער 19:26, 12 פעברואר 2011 (UTC)

איך ווייס נישט, אבער איך וועל פרובירן צו מברר זיין ציגרעטל 23:50, 20 פעברואר 2011 (UTC)

הניגון שבלב

רעדאַקטירן

ס'איז שווער צו פארשטיין דעם ארטיקל הניגון שבלב. אפשר וואלט געווען בעסער צו שרייבן אן ארטיקל וועגן ראזנפעלד און דערמאנען דארט זיינע אלבאמען? --פוילישער 10:32, 21 פעברואר 2011 (UTC)

אז איר פארמאגט פרטים אויף אים, אדרבה! ציגרעטל 01:53, 22 פעברואר 2011 (UTC)
איך קען אים בכלל נישט. אבער דער ארטיקל "הניגון שבלב" האט נישט גענוג תוכן פאר אן ענציקלאפעדיע. --פוילישער 07:51, 22 פעברואר 2011 (UTC)

יאסעלע קאקאש

רעדאַקטירן

אייער ארטיקל יאסעלע קאקאש האט נישט גענוג אינהאלט צו פאדערן א באזונדערן ארטיקל. --פוילישער 23:13, 2 מערץ 2011 (UTC)ענטפֿער

נו טאקע דערפאר האב איך געעפנט א בלאט ווייל איך וויל וויסן מער ציגרעטל 02:36, 3 מערץ 2011 (UTC)ענטפֿער

שלמי רגלים

רעדאַקטירן

אפשר קענט איר ארויפלאדן דעם שער בלאט פון שלמי רגלים פארן ארטיקל וואס איר האט געשריבן? --פוילישער 11:01, 8 אַפריל 2011 (UTC)

איך האב ערפילט אייער פארלאנג http://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%98%D7%A2%D7%A7%D7%A2:Sl.png ציגרעטל 01:50, 9 מײַ 2011 (UTC)ענטפֿער
ייש"כ --פוילישער 14:52, 9 מײַ 2011 (UTC)ענטפֿער

קרית יואל זשורנאל

רעדאַקטירן

א דאנק פארן ארויפלאדן אן עקסעמפלאר פונעם זשורנאל. אצינד זע איך וואס ער איז. כ'האב צוריקגעשטעל דעם ארטיקל קרית יואל זשורנאל. א שאד וואס דער שרייבער האט נישט געשריבן א געהעריגן ארטיקל לכתחילה, וואלט איך נישט געדארפט אויסמעקן. --פוילישער 06:32, 12 אַפריל 2011 (UTC)

יצחק וויינגארטן

רעדאַקטירן

וואס איז פשט אין דעם ארטיקל? ער האט קיין שום פארבינדונג נישט מיט אנדערער ארטיקלען, ברענגט נישט קיין מקורות, און בכלל באשרייבט א איד וואס איז א ר"מ אין א ישיבה און האט ארויסגעגעבן א ספר. דאס איז שוין גענוג מערקווירדיג צו שאפן אן ענציקלאפעדיע ארטיקל ? --פוילישער 13:33, 5 יולי 2011 (UTC)ענטפֿער

איך פארשטיי נישט אייער אויפברויז. ר' יצחק וויינגארטן איז געווען א בארימטער פערזענליכקייט און האט ארויסגעגעבן אסאך ספרים. ווען די צייט וועט מיר ערלויבן וועל איך ארויפלייגן די איבריגע ציגרעטל 02:08, 7 יולי 2011 (UTC)ענטפֿער
אפשר טאקע. אבער דאס דארף זיך ארויסווייזן פונעם ארטיקל. אפשר וואלט אייך געווען כדאי צו שאפן א זאמדקאסטן וואו איר הייבט אן ארטיקלען וואס זענען נאך נישט גרייט צו פובליקירן, און ווען מען האט א חתיכה הראויה להתכבד דעמאלטס ארויפלייגן אויפן טיש? כל טוב. --פוילישער 06:27, 7 יולי 2011 (UTC)ענטפֿער
וויקיפעדיע איז א געמיינזאמער אנציקלאפעדיע וואס ווערט געבויעט בשותפות אסאך אירע ביינאזאם. ווען איינער האט נישט אלע אינפארמאציע איבער א געוויסער ענין אדער די צייט ערלויבט אים נישט עס צו פארענדיגן, שרייבט ער אריין וואס ער ווייסט און מיטן כח הרבים ווערט עס מיט די צייט פארענדיגט.
דאס מעקן אדער באהאלטן ארטיקלען, איז א דירעקטער גורם אז דאס זאל נישט פאסירן און דער אידישער וויקי זאל זיין גאר ארים.ציגרעטל 15:31, 13 יולי 2011 (UTC)ענטפֿער
אנטשולדיגט, וואס איר זאגט איז גערעכט, אבער בתנאי מען האט פעסטגעשטעלט אז דער סוביעקט פונעם ארטיקל האט אן ארט דא אין וויקיפעדיע. --פוילישער 18:23, 13 יולי 2011 (UTC)ענטפֿער


פינף חושים

רעדאַקטירן

זייט אזוי גוט, פון וואנעט נעמט איר דאס ווארט "אסטיסאלאגיע" ? --פוילישער 15:12, 23 יאַנואַר 2012 (UTC)ענטפֿער

אזוי האב איך געזעהן אין א ביכל ציגרעטל 18:33, 23 יאַנואַר 2012 (UTC)ענטפֿער

גראז

רעדאַקטירן

א ייש"כ פאר אלע אייערע ביישטערונגען אין וויקיפעדיע. כ'דארף ליידער צוריקדרייען אייער ענדערונגען צום גראז ארטיקל. אזוי ווי ס'זענען דא פארשידענע ארנטלעכע אויסלייג מעטאדן פאר יידיש, איז דער מנהג אין וויקיפעדיע נישט צו ענדערן אן ארטיקל פון איין סטיל אויסלייג אויף א צווייטן, נאר ווען מעט האט די הסכמה פון דער קהילה. למשל, איר שרייבט וויכטיג, זענען, עטליכע. אנדער שרייבן וויכטיק, זיינען, עטלעכע. אזוי ווי ס'איז נישט דא קיין הכרעה, טוט מען נישט ענדערן דעם ארטיקל. די זעלבע גייט אן אין דער ענגליש־וויקיפעדיע, וואו טייל שרייבן אמעריקאנער ענגליש און טייל שרייבן בריטישע ענגליש. כל טוב! --פוילישער 09:20, 24 יאַנואַר 2012 (UTC)ענטפֿער

גאלאנטא

רעדאַקטירן

א גרויסן ייש"כ פארן אנהייבן דעם שיינעם ארטיקל גאלאנטא. --פוילישער 23:57, 25 יאַנואַר 2012 (UTC)ענטפֿער

שאפן אן אויטאפאטראלירטער גרופע

רעדאַקטירן

מען זוכט אייער דעה וועגן שאפן אן אויטאפאטראלירטער גרופע. א דאנק! --פוילישער 06:34, 7 יוני 2012 (UTC)ענטפֿער

מנחם מענדעל

רעדאַקטירן

אזוי ווי ס'איז שוין פאראן אן ארטיקל מנחם מענדל (בוך) אויף דער זעלבער טעמע, האב איך אריבערגעפירט אייער טעקסט דארטן. א ייש"כ פאר אייער ארבעט. --פוילישער 06:20, 13 מײַ 2013 (UTC)ענטפֿער

איבער טייטשן

רעדאַקטירן

איך זוך איינער וואס קען איבער טייטשן אפאער ערכים פון לשה"ק צו אידיש. איר קענט? -- די באמערקונג איז געשריבן פון באניצער הביוגרף וואס האט פארגעסן אונטערשרייבן.

איך קען. איך טוה דאס כסדר. עס ווענדט זיך אבער וויפל צייט איך האב ציגרעטל (רעדן) 22:32, 28 יאַנואַר 2014 (UTC)ענטפֿער

אדמינאסטרעיטער

רעדאַקטירן

אפשר ווערסטו אן אדמינאסטרעיטער--Alefbeis (רעדן) 03:35, 13 יאַנואַר 2015 (UTC)ענטפֿער

אויף וואס ארויף, זיך צו שלאגן מיט פוילישער? איבעריגס האב איך נישט קיין צייט דערצו. איך ברויך מפרנס זיין מיין משפחה. ציגרעטל (רעדן) 04:59, 13 יאַנואַר 2015 (UTC)ענטפֿער