קאַטעגאָריע:קאטעגאריעס לויט טעמעס: רעוויזיע היסטאָריע

װײַזן לאָג-ביכער פֿאַר דעם בלאַט ( באקוקן שלעכט־באניצן לאגבוך)

פֿארגלייכן אויסקלויב: צייכנט די קנעפלעך פֿון די ווערסיעס צו פֿארגלײַכן, און קלאפט Enter אדער דאס קנעפל פֿאַרגלײַך אויסגעקליבענע רעוויזיעס.
שליסל: (איצט) = אונטערשייד פֿון לויפֿיגער ווערסיע, (לעצט) = אונטערשייד פֿון פֿריערדיגער ווערסיע, (לעצט) = מינערדיקע רעדאקטירונג

איצטלעצט 01:3001:30, 9 מערץ 2013‏ Addbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 78 בייטן −2,611‏ Bot: Migrating 54 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q4588897 (translate me) אַנולירן

איצטלעצט 16:4916:49, 13 פֿעברואַר 2013‏ ZéroBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,689 בייטן +67‏ r2.7.1) (באט: לייגט צו tt:Төркем:Темалар буенча төркемнәр אַנולירן

איצטלעצט 04:0904:09, 8 דעצעמבער 2012‏ EmausBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,622 בייטן −42‏ r2.7.2+) (באט: נעמט אראפ diq:Kategoriye:Mersela heta kategoriy אַנולירן

איצטלעצט 16:4516:45, 27 סעפּטעמבער 2012‏ EmausBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,664 בייטן +40‏ r2.7.3) (באט: לייגט צו nn:Kategori:Kategoriar etter emne אַנולירן

איצטלעצט 10:0510:05, 1 סעפּטעמבער 2012‏ EmausBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,624 בייטן +40‏ r2.7.3) (באט: לייגט צו diq:Kategori:Mersela heta kategoriy אַנולירן

איצטלעצט 01:4201:42, 22 יולי 2012‏ TjBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,584 בייטן +37‏ r2.7.2) (באט: לייגט צו sh:Kategorija:Kategorije po temi אַנולירן

איצטלעצט 16:4116:41, 15 יולי 2012‏ ZéroBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,547 בייטן +63‏ r2.7.1) (באט: לייגט צו sr:Категорија:Категорије по теми אַנולירן

איצטלעצט 04:5304:53, 8 מײַ 2012‏ AvocatoBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,484 בייטן +63‏ r2.7.1) (באט צוגעלייגט: el:Κατηγορία:Κατηγορίες ανά θέμα אַנולירן

איצטלעצט 12:1012:10, 25 אַפּריל 2012‏ MerlIwBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,421 בייטן +44‏ באט צוגעלייגט: map-bms:Kategori:Kategori miturut topik אַנולירן

איצטלעצט 13:3213:32, 16 אַפּריל 2012‏ MerlIwBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,377 בייטן +38‏ באט צוגעלייגט: io:Kategorio:Kategorii segun temo אַנולירן

איצטלעצט 04:4704:47, 24 מערץ 2012‏ MerlIwBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,339 בייטן −53‏ באט אראפגענומען: ru:Категория:Метакатегории (deleted) אַנולירן

איצטלעצט 18:1518:15, 31 דעצעמבער 2011‏ MerlIwBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,392 בייטן −36‏ באט אראפגענומען: io:Kategorio:Kategorii per temo (deleted) אַנולירן

איצטלעצט 13:3313:33, 7 אָקטאָבער 2011‏ Vagobot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,428 בייטן −17‏ r2.7.2) (באט געענדערט: az:Kateqoriya:Metakateqoriyalar אַנולירן

איצטלעצט 19:0119:01, 19 אויגוסט 2011‏ MerlIwBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,445 בייטן +53‏ באט צוגעלייגט: bg:Категория:Метакатегории אַנולירן

איצטלעצט 11:0011:00, 20 מערץ 2011‏ TXiKiBoT שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,392 בייטן +44‏ r2.4.6) (באט צוגעלייגט: eu:Kategoria:Kategoriak gaiaren arabera אַנולירן

איצטלעצט 09:5209:52, 19 פֿעברואַר 2011‏ Luckas-bot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,348 בייטן +38‏ r2.7.1) (באט צוגעלייגט: ia:Categoria:Categorias per thema אַנולירן

איצטלעצט 10:0910:09, 18 יאַנואַר 2011‏ VolkovBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,310 בייטן +111‏ r2.5.1) (באט צוגעלייגט: koi:Категория:Метакатегорияэз, kv:Категория:Метакатегория אַנולירן

איצטלעצט 12:5012:50, 25 אויגוסט 2010‏ Xqbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,199 בייטן +39‏ באט צוגעלייגט: tk:Kategoriýa:Meta-kategoriýalar אַנולירן

איצטלעצט 22:0722:07, 1 אויגוסט 2010‏ TXiKiBoT שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,160 בייטן +66‏ באט צוגעלייגט: yo:Ẹ̀ka:Àwọn ẹ̀ka gẹ́gẹ́ bíi orí-ọ̀rọ̀ אַנולירן

איצטלעצט 20:0820:08, 24 יולי 2010‏ Xqbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,094 בייטן +44‏ באט צוגעלייגט: sk:Kategória:Kategórie podľa delenia אַנולירן

איצטלעצט 03:0803:08, 13 מײַ 2010‏ Almabot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,050 בייטן +58‏ באט צוגעלייגט: krc:Категория:Метакатегорияла אַנולירן

איצטלעצט 10:4710:47, 22 אַפּריל 2010‏ VolkovBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,992 בייטן +35‏ commonscat אַנולירן

איצטלעצט 15:0915:09, 12 אַפּריל 2010‏ ArthurBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,957 בייטן +54‏ באט צוגעלייגט: ur:زمرہ:زمرہ جات بلحاظ موضوع אַנולירן

איצטלעצט 07:4107:41, 28 יאַנואַר 2010‏ Alexbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,903 בייטן +54‏ באט צוגעלייגט: mhr:Категорий:Метакатегорий אַנולירן

איצטלעצט 16:0316:03, 24 נאָוועמבער 2009‏ TXiKiBoT שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,849 בייטן +40‏ באט צוגעלייגט: la:Categoria:Categoriae re digestae אַנולירן

איצטלעצט 21:3221:32, 24 אַפּריל 2009‏ VolkovBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,809 בייטן +36‏ באט צוגעלייגט: io:Kategorio:Kategorii per temo אַנולירן

איצטלעצט 23:3923:39, 19 אַפּריל 2009‏ TXiKiBoT שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,773 בייטן +53‏ באט צוגעלייגט: uk:Категорія:Метакатегорії אַנולירן

איצטלעצט 18:5418:54, 31 מערץ 2009‏ TXiKiBoT שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,720 בייטן +41‏ באט צוגעלייגט: gv:Ronney:Ronnaghyn rere bun-chooish אַנולירן

איצטלעצט 21:3621:36, 19 מערץ 2009‏ VolkovBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,679 בייטן +39‏ באט צוגעלייגט: sv:Kategori:Kategorier efter ämne אַנולירן

איצטלעצט 02:5402:54, 4 מערץ 2009‏ Darkicebot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,640 בייטן +42‏ באט צוגעלייגט: lv:Kategorija:Kategorijas pēc temata אַנולירן

איצטלעצט 16:0416:04, 31 יאַנואַר 2009‏ VolkovBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,598 בייטן 0‏ באט געענדערט: az:Kateqoriya:Mövzularına görə kateqoriyalar אַנולירן

איצטלעצט 23:3323:33, 9 יאַנואַר 2009‏ Ptbotgourou שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,598 בייטן +72‏ באט צוגעלייגט: ja:Category:テーマ別に分類したカテゴリ אַנולירן

איצטלעצט 17:1017:10, 3 דעצעמבער 2008‏ VolkovBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,526 בייטן +40‏ באט צוגעלייגט: pt:Categoria:Categorias por tópico אַנולירן

איצטלעצט 19:0719:07, 20 אָקטאָבער 2008‏ JAnDbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,486 בייטן 0‏ באט געענדערט: fa:رده:رده‌های بر پایه موضوع אַנולירן

איצטלעצט 10:4910:49, 6 אָקטאָבער 2008‏ VolkovBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,486 בייטן +53‏ באט צוגעלייגט: os:Категори:Метакатегоритæ אַנולירן

איצטלעצט 16:4616:46, 28 סעפּטעמבער 2008‏ VolkovBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,433 בייטן +67‏ באט צוגעלייגט: mn:Category:Сэдвээр ангилсан ангиллууд אַנולירן

איצטלעצט 03:2003:20, 18 אויגוסט 2008‏ Purbo T שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,366 בייטן +51‏ באט צוגעלייגט: sah:Category:Мета категориялар אַנולירן

איצטלעצט 12:3912:39, 4 אויגוסט 2008‏ VolkovBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,315 בייטן +32‏ באט צוגעלייגט: fi:Luokka:Luokat aiheittain אַנולירן

איצטלעצט 10:3510:35, 10 יולי 2008‏ Alexbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,283 בייטן +55‏ באט צוגעלייגט: ar:تصنيف:تصنيفات حسب الموضوع אַנולירן

איצטלעצט 13:0713:07, 18 יוני 2008‏ SieBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,228 בייטן +40‏ באט צוגעלייגט: simple:Category:Categories by topic אַנולירן

איצטלעצט 17:0717:07, 3 יוני 2008‏ Alexbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,188 בייטן +39‏ באט צוגעלייגט: es:Categoría:Categorías por tema אַנולירן

איצטלעצט 04:0204:02, 24 מײַ 2008‏ SieBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,149 בייטן +59‏ באט צוגעלייגט: be-x-old:Катэгорыя:Мэтакатэгорыі אַנולירן

איצטלעצט 08:4608:46, 1 מײַ 2008‏ Alexbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,090 בייטן +96‏ באט צוגעלייגט: th:หมวดหมู่:หมวดหมู่แบ่งตามหัวข้อ אַנולירן

איצטלעצט 16:3916:39, 25 אַפּריל 2008‏ VolkovBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 994 בייטן +39‏ באט צוגעלייגט: bs:Kategorija:Kategorije po temama אַנולירן

איצטלעצט 16:5116:51, 4 אַפּריל 2008‏ Escarbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 955 בייטן +61‏ בוט מוסיף: mk:Категорија:Категории по тема אַנולירן

איצטלעצט 09:0909:09, 2 פֿעברואַר 2008‏ Escarbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 894 בייטן +55‏ בוט מוסיף: fa:رده:رده‌های بر اساس موضوع אַנולירן

איצטלעצט 02:1302:13, 6 נאָוועמבער 2007‏ Escarbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 839 בייטן +40‏ רובוט מוסיף: cy:Categori:Categorïau yn ôl pwnc אַנולירן

איצטלעצט 14:2414:24, 18 סעפּטעמבער 2007‏ Escarbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 799 בייטן +147‏ רובוט מוסיף: az:Kateqoriya:Mövzularına görə Kateqoriyalar, da:Kategori:Kategorier efter tema, udm:Категория:Метакатегориос אַנולירן

איצטלעצט 00:1200:12, 1 אויגוסט 2007‏ BotMultichill שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 652 בייטן +609‏ רובוט מוסיף: cs, en, eo, fr, hy, id, ko, oc, ro, ru, sl, tr, vi, zh אַנולירן

איצטלעצט 20:0320:03, 22 יולי 2007‏ יודל שמועס בײַשטײַערונגען‏ 43 בייטן +43‏ נײַע אַרטיקל: קאטעגאריע:קאטעגאריעס

גענומען פֿון "https://yi.wikipedia.org/wiki/קאַטעגאָריע:קאטעגאריעס_לויט_טעמעס"