Hebrew

If you can't read Yiddish, click here.

טײַערער הױך־געשעצטער פרײַנט, ברוך בואך צו דער יידיש-וויקיפעדיע! די פֿרײַע און אָפֿענע ענציקלאָפּעדיע פֿאַר יעדן אײניק צו לײענען און שרײַבן.

שרײבן: אױב איר װילט צולײגן אדער פארבעסערן אן ארטיקל, קען מען און עס איז ראטזאם דאס צו טון. דרוקט אויף "רעדאַקטירן" אויבן, (זעט באריכות: הילף:רעדאקטירן א בלאט) און פאררעכט וויאזוי איר פארשטייט. בעפאר איר היט אויף אייער ענדערונג איז גוט צו דרוקן "ווייזן פאָרױסקוק" אונטן, דערמיט צו פארזיכערן אז אייער ענדערונג שטייט גוט אינעם בלאט. ביטע ערקלערן די אייגנארטיגקייט פון דער ענדערונג אינעם "קורץ ווארט" קעסטל, אדער צולייגן איינצלהייטן אינעם "שמועס" בלאט.

שמועס בלעטער: העכער יעדן בלאט ערשיינט די מעגליכקייט פון "שמועס", וואס ווען מען דרוקט דערויף קומט מען אן צום שמועס בלאט פונעם בלאט. דארט קען מען ארומרעדן מיט אנדערע וועגן דעם אינהאלט פונעם ארטיקל. צום שמועס בלאט קען מען צולייגן א פרישע נושא דורכן דרוקן אויפן "צושטעלן טעמע" צינגל וואס געפינט זיך העכערן בלאט.

אונטערשריפט: אין וויקיפעדיע שרייבט מען זיך נישט אונטער אין עצם ארטיקל, אבער מען שרייבט זיך יא אונטער נאך יעדער הערה אין דעם שמועס בלאט. כדי דאס צו טון זאל מען צולייגן פיר ~ שטרעכלעך צום סוף פונעם טעקסט וואס מען שרייבט, (אזוי: ~~~~), דאס וועט אויטאמאטיש איבערגעדרייט ווערן בײַם אויפֿהיטן אלס אן אונטערשריפט װעלכע אַנטהאַלט אײַער נאמען, און א לינק צו אײַער באניצער בלאט, און די פונטקלעכע צײַט און דאַטע.

באניצער בלאט, און מעלדונגען: אלע איינגעשריבענע באניצער פארמאגן א "באניצער בלאט" און א "באניצער רעדן בלאט". דער באַניצער בלאט וואס מען קען דערצו אנקומען דורכן דרוקן אויף דעם נאמען פונעם באניצער, באדינט בדרך כלל דעם באניצער כדי ארויסצושטעלן זיינע אייגענע איינצהייטן. אין דעם רעדן בלאט קען מען אים איבערלאזן מעלדונגען. דער באניצער וועט זען ווען ער האט א נייע מעלדונג וואס ער האט נאכנישט געליינט.

געדענקט: מען טאר נישט אריינלייגן אין וויקיפעדיע קיין אינהאלט וואס איז קאפירעכט באשיצט. סיי ארטיקלען און סיי בילדער- מען טאר נישט ארויפלייגן בילדער וואס מען טרעפט אויפן אינטערנעט, בלויז אויב מען האט בפירושע רשות דאס אהער צוברענגען.

עס איז גוט איר זאלט אריינקוקן אין די הילף אַרטיקלען וואס ערקלערן די כללים פונעם שרייבן. פאר פראבעס זיך אויסצולערנען ווי אזוי צו שרייבן און ווי אזוי צו ענדערן פרובירט זיך שפילן אין זאמדקאסטן.

מיר קוקן ארויס אויף אייערע בײַשטײַערונגען, און ווינטשן אײַך הצלחה, מיט פיל דאנק פארן זיך אנשליסן אין אונדזער בשותפותדיקן פראיעקט.

מיט דאנק

פון אלע וויקיפעדיע באניצער, לייענער, און שרייבער

זאג ארויס דיין מיינונג ביי די וואלן

יעצט שטייט דאס 4 קעגן 4, מען דארף א פינפטער כדי צו פארשליסן די וואלן זעה דא ►רוני◄ 18:44, 12 מאַרץ 2006 (UTC)

‎#wiktionary

sholem-aleykhem Hebrew!‎

Could you please come to #wiktionary?‎
Or could you skype? My account name is "irelgnag".‎
Best regards

‏ Gangleri‏ · Th‏ · T‏ ‏ 01:21, 27 מאַרץ 2006 (UTC)

i am there allready in wikiinery.

thanks for your message at vikiverterbukh!‎

‎#wiktionary is a IRC-channel. You need Firefox and ChatZilla to go there. Then click here!‎

best regards

‏ Gangleri‏ · Th‏ · T‏ ‏ 03:03, 27 מאַרץ 2006 (UTC)

ביטע זייט ממשיך אין אייער פרייער צייט אייער הערליכע ארבייט

אין די הילף:מערסטע געפרעגטע פראגעס. א שיינעם דאנק. ►רוני◄ 21:49, 11 מײַ 2006 (UTC)

קאשוי רב

לכבוד היברא:

1. קודם דארפסטי פארשטיין אז איינער וואס האט אן איינזיטיגען מייננג וועגן אזאך איבערהופט א נעגעטיווע מיינונג דארף זייער אפהיטען אז ווען ער שרייבט זאל ער נישט ווערן פארכאפט אין שרייבן אקטיוויזעם וואס איז נישט די פלאץ און א אינסיקלעפידיע אויף דעם איז דא געניג פארעמס אין בלאגס.
2. צוויטענס דארפסטי וויסען אז דיין מיינונג אויף קאשוי רב איז איז א שטארקע מינערהייט מיינונג.זייער וויניג מענטשען האלטען אזוי אין נאך וויניגער מענטשען וועלען דאס זאגען אדער שרייבן צי שרייבן מיט אזא זילזול אויף קאשוי רב איז א שטארקע זעלטענהייט אפ' די מענטשען וואס זענען געווען קעגען אים אין זיין לעבן זענען נישט געווען קעגען אויף א זילזולדיגע אופן נאר העכטענס געהאלטען אז ער איז געווען א תמים .
3. דריטענס זעט מען פין דיין שרייבן אז די האסט דעם אויבן דערמאנטען פראבלעם אין אפ' די שרייבס ווען נישט ארויס אז די האלטס אזוי זעט מען דאס פין דיין שרייבן למשל: די אליינס ביסט זיך סותר מיט שרייבן קודם אז ער האט געזיכט אולא'ס אויף כלל ישראל אין אז ער האט זיך געהאלטען פארן מנהיג הדור אין נאך זאכען וואס טיען אים אראפ מאלען אין זייער א שלעכטען ליכט אין צום סוף לאסטי אז אפ' זיינע קריטיקירער האבן געהאלטען אז ער איז מער תמים ווי שלעכט.
4. צי שרייבן אז ער האט אייביג געאסערט אלעס וואס נאר איין רב האט געאסערט איז נאריש אין נישט ריכטיג איך וועל דיר געבען א קליינע משל:

אין שו"ת ברכת שמים איז דא א חשובה מיט עטליכע בריוו צום פאפא רב זצ"ל וועגען א געוויסע הלכה אין הלכות שבת ווי פאפא רב אסערט אין ער איז מתיר אין אפ' נאכדעם וואס פאפא רב שרייבט אים עטליכע מאל זיינע טענות לאיסור קען ער נישט פוילען אז ער זאל אסערען.

1. וועגען די התנגדות איז נישטא קיין מקור אויף די פאקט וועגען אן התנגדות פין ארטאדאקסישע אידן אין שרייבן וואס מען האט געהערט אן א מקור קען יעדער שרייבן וואס מען וויל אין עס פארלירט די ווערט אין עס איז קעגען די געזעצען פין וויקיפידיע. נאך מער די ביך וואס איך ברענג וועגען די התנגדות איז געשריבען דורך איינעם וואס איז נישט דוקא א סימפאטיקער צי רעכטס ער איז מער נוטה צי לינקס ער באשרייבט מער אין ווארימער די לינקע אין ציוניסטישער עלעמענט אין אויב וואלט עס אמת געוועזען וואלט ער נישט געשריבען אז נאר די נעלאגען זענען געווען קעגען זיין רבנות.

איך 00:16, 3 יולי 2006 (UTC)

לכבוד היברא

פארוואס מעקסטו אויס נעמען אן שרייבן א סיבה ? ביסט א וואנדאל ... באנוצער:יונה'לע

וואס פלאנסטו

די פלאנסט איבערטייטשען דאס אויף אידיש?

• װיקיפּעדיע:הבהרה משפטית
• װיקיפּעדיע:אודות

--נ"ר א נישט עכטע נאמען 23:31, 10 ינוואר 2007 (UTC)

א טיפ פאר יודל! אשטאט צו לייגן דער מוסטער אינטערוויקי לייג שוין גראדע די אינטערוויקיס. :) ►רוני◄ 00:35, 11 ינוואר 2007 (UTC)

מיר איטערעסירט נישט וועלכע נאמען ס'ווערט יעצט געניצט ווייל לויט אלע סימנים ווי אויסשפראך און טאן און אלעס ארום שמעקט עס אז די ביזט יודל, אבער נאך אלעם ס'שטייט געשריבען דא עפעס מוסטער רעדן:באדייטן2 אז די ביזט נישט צופרידן איז דא א וועג די זעיסט אז די ציעסט קריטיק פון אנדערע יישר כוח--נ"ר א נישט עכטע נאמען 01:48, 11 ינוואר 2007 (UTC)

נחום, איך האב שוין פארראכטן. ►רוני◄ 01:50, 11 ינוואר 2007 (UTC)