If you can't read Yiddish, click here.

טײַערער הױך־געשעצטער פרײַנט, ברוך בואך צו דער יידיש-וויקיפעדיע! די פֿרײַע און אָפֿענע ענציקלאָפּעדיע פֿאַר יעדן אײניק צו לײענען און שרײַבן.

שרײבן: אױב איר װילט צולײגן אדער פארבעסערן אן ארטיקל, קען מען און עס איז ראטזאם דאס צו טון. דרוקט אויף "רעדאַקטירן" אויבן, (זעט באריכות: הילף:רעדאקטירן א בלאט) און פאררעכט וויאזוי איר פארשטייט. בעפאר איר היט אויף אייער ענדערונג איז גוט צו דרוקן "ווייזן פאָרױסקוק" אונטן, דערמיט צו פארזיכערן אז אייער ענדערונג שטייט גוט אינעם בלאט. ביטע ערקלערן די אייגנארטיגקייט פון דער ענדערונג אינעם "קורץ ווארט" קעסטל, אדער צולייגן איינצלהייטן אינעם "שמועס" בלאט.
שמועס בלעטער: העכער יעדן בלאט ערשיינט די מעגליכקייט פון "שמועס", וואס ווען מען דרוקט דערויף קומט מען אן צום שמועס בלאט פונעם בלאט. דארט קען מען ארומרעדן מיט אנדערע וועגן דעם אינהאלט פונעם ארטיקל. צום שמועס בלאט קען מען צולייגן א פרישע נושא דורכן דרוקן אויפן "צושטעלן טעמע" צינגל וואס געפינט זיך העכערן בלאט.
אונטערשריפט: אין וויקיפעדיע שרייבט מען זיך נישט אונטער אין עצם ארטיקל, אבער מען שרייבט זיך יא אונטער נאך יעדער הערה אין דעם שמועס בלאט. כדי דאס צו טון זאל מען צולייגן פיר ~ שטרעכלעך צום סוף פונעם טעקסט וואס מען שרייבט, (אזוי: ~~~~), דאס וועט אויטאמאטיש איבערגעדרייט ווערן בײַם אויפֿהיטן אלס אן אונטערשריפט װעלכע אַנטהאַלט אײַער נאמען, און א לינק צו אײַער באניצער בלאט, און די פונטקלעכע צײַט און דאַטע.
באניצער בלאט, און מעלדונגען: אלע איינגעשריבענע באניצער פארמאגן א "באניצער בלאט" און א "באניצער רעדן בלאט". דער באַניצער בלאט וואס מען קען דערצו אנקומען דורכן דרוקן אויף דעם נאמען פונעם באניצער, באדינט בדרך כלל דעם באניצער כדי ארויסצושטעלן זיינע אייגענע איינצהייטן. אין דעם רעדן בלאט קען מען אים איבערלאזן מעלדונגען. דער באניצער וועט זען ווען ער האט א נייע מעלדונג וואס ער האט נאכנישט געליינט.
געדענקט: מען טאר נישט אריינלייגן אין וויקיפעדיע קיין אינהאלט וואס איז קאפירעכט באשיצט. סיי ארטיקלען און סיי בילדער- מען טאר נישט ארויפלייגן בילדער וואס מען טרעפט אויפן אינטערנעט, בלויז אויב מען האט בפירושע רשות דאס אהער צוברענגען.
עס איז גוט איר זאלט אריינקוקן אין די הילף אַרטיקלען וואס ערקלערן די כללים פונעם שרייבן. פאר פראבעס זיך אויסצולערנען ווי אזוי צו שרייבן און ווי אזוי צו ענדערן פרובירט זיך שפילן אין זאמדקאסטן.

מיר קוקן ארויס אויף אייערע בײַשטײַערונגען, און ווינטשן אײַך הצלחה, מיט פיל דאנק פארן זיך אנשליסן אין אונדזער בשותפותדיקן פראיעקט.

מיט דאנק

פון אלע וויקיפעדיע באניצער, לייענער, און שרייבער


צווי גרובע טעותים רעדאַקטירן

ר' איד, איהר האט א טעות צווי מאהל. 1)ווער האט קובע גיווען די נפקא מיניה פון א רבי מיט מוסדות צו א רבי אהן מוסדות? 2) דער בעלזער רבי, למשל, איז אדאך מעהר פון 28 יאהר. און עס איז דא נאך אסאך רבי'ס.

איך בין איינט אריין גיקומען במקרה צו די יידישע ויקפדיה, און ווען איך האב גיזעהן וואס דא טוט זיך, האב איך גיכאפט א קדחת. בערג פון בארשט מיט לאקשטן גמישט מיט זוייערע אוגערקעס....

אין די עבריתיש'ע ויקיפידה שרייב איך באופן קבוע מיט'ן נאמען "פטר רחם", דא האב איך נאך נישט מצליח גיווען צו זאך פארשרייבען וויעל עס איז מיר שווער צו ליינען די אמריקנער יידיש.

אגב, ווי אזוי זאגט מען אויף יידיש "מפעיל מערכת" (די ויקיפעדען וואס קענען אויס מעקען און האפ שטעלן אדרעססן פון IP)?

האט ערשט האב איך זאך פארשריבען מיטען נאמען "פטר רחם", און ענפער מיר דארט. פטר רחם 15:40, 9 מײַ 2006 (UTC)ענטפֿער

וועגן די נייעס רעדאַקטירן

פארוואס איז דאס נישט כאטש אזוי אידישלעך ווי די טשוקלוד אדער די פרוי וואס מען מעג שלאגן?--שמאלץ רעדן / בליץבריוו 15:59, 1 אין אפריל 2007 (UTC)

ווייל דאס איז א תורהדיגע שאלה וואס גרויסע פוסקים זענען זיך מחולק, בלויז אין שבת האלטן אלע טאר מען נישט שלאגן די ווייב. אבער א זשאוק וואס איז נישט אמת איז דאך נישט קיין נייעס.--סאכדעס 16:00, 1 אין אפריל 2007 (UTC)
אזוי פוסקים זענען מחולק, האסט א מראה מקום אויף איין פוסק אז מען מעג אדער מעג נישט מאכן א טשוקלוד פון יאשקע? אדער מיינסטו די פרוי נייעס? דאן וואס איז מיט די יאשקע נייעס?--שמאלץ רעדן / בליץבריוו 16:04, 1 אין אפריל 2007 (UTC)
שוין ער דרייט שוין ווייטער אויס מיינע ווערטער, כאילו ער איז נישט רוני. אבער לגופו של ענין די מחלוקת הפוסקים איז אויף שלאגן דאס ווייב און דער עם הארץ איז נעבעך אזוי זיכער מיט זיך אז ער רעדט גאר ווי אן ארונישער אויבער חכם יא שעפעלע אז מען קען נישט קיין אלף בית קען מען נישט קיין פוסקים.
אגב פרעד טאמפסאן? וועלכע מקוה גייט ער?--שמאלץ רעדן / בליץבריוו 16:05, 1 אין אפריל 2007 (UTC)
פרעד טאמפסאן איז געווען די פירער פון האומלענד סעקיורעטי. כללו של דבר די אלע וואס האבן צוטאן מיט אמעריקאנע פאליטיק אדער האבן צוטאן מיט רעליגיע, מיר אידיש רעדענדיגע אידן זענען נישט קין שיקס תלמידים און אפיקורסים מיר גלייבן אין גאט, דערפאר איז די אלע זאכן שטארק אקטועל ביי אונז אבער דיינס איז סתם א ליגענט א זשאוק וואס איז נישט גענוג געלאכט דערפון אין הייד פארק מוזט דא אויך צודרייט מאכן.?--סאכדעס 16:12, 1 אין אפריל 2007 (UTC)
איך גיי דאס נישט צוריקלייגן - הגם איך האלט אז דו טוסט דאס סתם צו זיין קריגעריש און איך האלט אז עס איז יא אינטערסאנט וויבלאד מען לייגט כסדר אלעמאל אלע נייעס וואס האט מיט אינטערנעט - אבער וויבאלד דיין פואנט איז א שטיקל ריכטיג וועל איך דאס נישט צוריקלייגן.--שמאלץ רעדן / בליץבריוו 16:17, 1 אין אפריל 2007 (UTC)
אואדאי דו ביט נישט רוני נאר יודל איז פשוט קריגעריש....
לענין די נייעס איז א זשאוק פון אפריל פולס דעי דאס האט נישט מיטן אמת צוטאן. ביי די גוים איז איצט פורים דארף נישטא זיין פורים. ווער ערוואקסען. ביטע.--סאכדעס 16:18, 1 אין אפריל 2007 (UTC)

ווארענונג רעדאַקטירן

  געערטער באנוצער! מיר לאדענען אײַן אלע זיך צו באטייליגן אין דער וויקיפעדיע און העלפן דאס צו פארבעסערן. אבער ענדערונגען וואס זוכן צו רעדוצירן די קוואליטעט פון דער ענציקלאפעדיע זענען וואנדאליזם און שטרענג פֿארבאטן. אזוי למשל די רעדאקטירונג וואס איר האט אדורכגעפירט. מ'האט צוריקגעדרייט צום פריערדיקן מצב דעם בלאט וואס איר האט רעדאקטירט, ממילא איז קיין שאדן נישט געבליבן. אבער טאמער האלט איר אן אין דעם שטייגער קען מען אייך בלאקירן פון וויקיפעדיע.


  • ווען איר ווילט מאכן א רעדאקטירונג פראבע, קענט איר מאכן דאס אין דעם זאמדקאסטן.
  • אויב איר האט געזוכט אן ארטיקל און אים נישט געטראפן, מ'קען איבערלאזן א בקשה אז עמעצער זאל אים שרייבן אין װיקיפּעדיע:בעטן ארטיקלען.
  • אויב פילט איר אז אייערע ענדערונגען זענען נישט אין כלל פון וואנדאליזם, ביטע ערקלערט אייער מיינונג אויף דעם שמועס בלאט פונעם ארטיקל.

דו האסט דא עובר געווען אויף 3RR ביטע לאז אפ עס איז זיין רעדן בלאט, און אלץ אזעלכעס מעג ער מעקן.--שמאלץ רעדן / בליץבריוו 16:08, 1 אין אפריל 2007 (UTC)

דו האסט פנוקט אזוי עובר געווען דערויף, אבער קענסט מיך בלאקין אויב דאס וועט דיך מאכן פילן ווי א גרויסער אינגעלע.--סאכדעס 16:12, 1 אין אפריל 2007 (UTC)