If you can't read Yiddish, click here.

טײַערער הױך־געשעצטער פרײַנט, ברוך בואך צו דער יידיש-וויקיפעדיע! די פֿרײַע און אָפֿענע ענציקלאָפּעדיע פֿאַר יעדן אײניק צו לײענען און שרײַבן.

שרײבן: אױב איר װילט צולײגן אדער פארבעסערן אן ארטיקל, קען מען און עס איז ראטזאם דאס צו טון. דרוקט אויף "רעדאַקטירן" אויבן, (זעט באריכות: הילף:רעדאקטירן א בלאט) און פאררעכט וויאזוי איר פארשטייט. בעפאר איר היט אויף אייער ענדערונג איז גוט צו דרוקן "ווייזן פאָרױסקוק" אונטן, דערמיט צו פארזיכערן אז אייער ענדערונג שטייט גוט אינעם בלאט. ביטע ערקלערן די אייגנארטיגקייט פון דער ענדערונג אינעם "קורץ ווארט" קעסטל, אדער צולייגן איינצלהייטן אינעם "שמועס" בלאט.
שמועס בלעטער: העכער יעדן בלאט ערשיינט די מעגליכקייט פון "שמועס", וואס ווען מען דרוקט דערויף קומט מען אן צום שמועס בלאט פונעם בלאט. דארט קען מען ארומרעדן מיט אנדערע וועגן דעם אינהאלט פונעם ארטיקל. צום שמועס בלאט קען מען צולייגן א פרישע נושא דורכן דרוקן אויפן "צושטעלן טעמע" צינגל וואס געפינט זיך העכערן בלאט.
אונטערשריפט: אין וויקיפעדיע שרייבט מען זיך נישט אונטער אין עצם ארטיקל, אבער מען שרייבט זיך יא אונטער נאך יעדער הערה אין דעם שמועס בלאט. כדי דאס צו טון זאל מען צולייגן פיר ~ שטרעכלעך צום סוף פונעם טעקסט וואס מען שרייבט, (אזוי: ~~~~), דאס וועט אויטאמאטיש איבערגעדרייט ווערן בײַם אויפֿהיטן אלס אן אונטערשריפט װעלכע אַנטהאַלט אײַער נאמען, און א לינק צו אײַער באניצער בלאט, און די פונטקלעכע צײַט און דאַטע.
באניצער בלאט, און מעלדונגען: אלע איינגעשריבענע באניצער פארמאגן א "באניצער בלאט" און א "באניצער רעדן בלאט". דער באַניצער בלאט וואס מען קען דערצו אנקומען דורכן דרוקן אויף דעם נאמען פונעם באניצער, באדינט בדרך כלל דעם באניצער כדי ארויסצושטעלן זיינע אייגענע איינצהייטן. אין דעם רעדן בלאט קען מען אים איבערלאזן מעלדונגען. דער באניצער וועט זען ווען ער האט א נייע מעלדונג וואס ער האט נאכנישט געליינט.
געדענקט: מען טאר נישט אריינלייגן אין וויקיפעדיע קיין אינהאלט וואס איז קאפירעכט באשיצט. סיי ארטיקלען און סיי בילדער- מען טאר נישט ארויפלייגן בילדער וואס מען טרעפט אויפן אינטערנעט, בלויז אויב מען האט בפירושע רשות דאס אהער צוברענגען.
עס איז גוט איר זאלט אריינקוקן אין די הילף אַרטיקלען וואס ערקלערן די כללים פונעם שרייבן. פאר פראבעס זיך אויסצולערנען ווי אזוי צו שרייבן און ווי אזוי צו ענדערן פרובירט זיך שפילן אין זאמדקאסטן.

מיר קוקן ארויס אויף אייערע בײַשטײַערונגען, און ווינטשן אײַך הצלחה, מיט פיל דאנק פארן זיך אנשליסן אין אונדזער בשותפותדיקן פראיעקט.

מיט דאנק

פון אלע וויקיפעדיע באניצער, לייענער, און שרייבער

--אין בעיה 01:22, 9 ינוואר 2007 (UTC)

שלום עליכם אייך, איר זענט מן הסתם נישט ר' מנשה פיליפ דער שרייבער פון די צייטונג, מאכט אייך באקוועם און וויקיפידיע, וועלקאם!! --בניברקער 21:27, 9 ינוואר 2007 (UTC)

ער איז יא, וואס רעדסטו שטותים? האסט נישט באמערקט אז לעצטנס זענען אהערגעקומען די גרעסטע שרייבער ביים חרדישן ציבור? (וגם אני בתוכם)? יו גאט טו פעיס די פעקט, וויקעפעדיע איז היינט די גרעסטע ריין חסידישע וועבסייט, אן קיין שמוץ, ווי אלע מאכטפולסטע פיגורן פלאצירן זיך. ר' מנשה! מאכט אייך היימיש, דערשרעק זיך נישט פון די אלע אטאקירער!--קתלא קניא 22:48, 9 ינוואר 2007 (UTC)
אה, האסט געמאכט א גוטן דזשאב, איך האב נישט געכאפט אז יענס איז געווען אויף דיין "באנוצער זייט". זעט אויס אז אלץ אלט באזעסענע שרייבער ווייסטו שוין פונקטליך וויאזוי זיך אומצוגיין דא.--קתלא קניא 23:23, 9 ינוואר 2007 (UTC)


ווארענונג צום ערשטען מאהל רעדאַקטירן

דא טוהט מען נישט אהן פרעגען דעם וואס האט עס ארויפגעלייגט, פארוואס איז אויסגעמעקט געווארען דאס [1] --נ"ר א נישט עכטע נאמען 00:54, 10 ינוואר 2007 (UTC)

דו האסט קיינעם נישט געפרעגט ביים פארשפארן. סא פרעג דיך אליינס.--י. מ. סופר 00:57, 10 ינוואר 2007 (UTC)

אז די קענסט נישט פאליסי איז נישט מיין פראבלעם דאס איז יא קלאר אז אראפנעמן דארף מען פרעגען--נ"ר א נישט עכטע נאמען 01:08, 10 ינוואר 2007 (UTC)

איך קען נישט די פאליסי ווייל עס איז נישט פארהאן. ביטע צייכן אן מראה מקום, אדער שרייב דאס אראפ.--י. מ. סופר 01:15, 10 ינוואר 2007 (UTC)

נאך אלעם וויל איך נישט גארנישט פון קיינעם איך וויל נאר אז וויקיפעדיע זאל ווערן געשריבען און גרעסער, און נישט פארקערט קלענער ווערן דורך'ן מעקן, מ'קען צולייגען,--נ"ר א נישט עכטע נאמען 01:10, 10 ינוואר 2007 (UTC)

דעריבער מעקסטו דיין רעדן בלאט...--י. מ. סופר 01:15, 10 ינוואר 2007 (UTC)

וועמענס רעדן בלאט רעדסטו סופר ס'נישט פארשטענדליך איינער האט יעצט נאכאמאל וואנאליזירט דארט און דאס איז יעצט אויף דיינע פלייצעס--נ"ר א נישט עכטע נאמען 01:31, 10 ינוואר 2007 (UTC)


מעק נישט אויס מיין שטימע! רעדאַקטירן

אז דו ליידסט אויף עפעס מוזטו נאכנישט דערפאר נישט לאזן אן אנדערען שטימען דערגעגן.--Nullad 20:21, 29 ינוואר 2007 (UTC)

דו ביסט א נייער באנוצער נוץ קודם אויס דיין געלונגענעם פעדער צו שרייבן עפעס און דערנאך מאך וואלן אויף וואס דו ווילסט. --י. מ. סופר 20:22, 29 ינוואר 2007 (UTC)
ס'מאכט סייווי נישט אויס, ווייל רוב וויילער האלטן אז מען זאל נישט טארן שרייבן סעקס ענינים דא. אויב ווילסטו שרייבן סעקס ענינים פיל אן דיין גאנצע בלאט דערמיט יעדן טאג פרישע זאכן. אזוי וועסטו האבן א גייסטישע הנאה יעדן טאג.--Nullad 20:26, 29 ינוואר 2007 (UTC)
דארפסט נישט ווערן אזוי ווילד אז מען הערט אויף צו שרייבן סעקס ענינים אין די נייעס, בארייכער וויקעפעידע מיט אנדערע ענינים און לאז אונז אלע הנאה אובן פון דיין מעכטיגע פענע--Nullad 20:41, 29 ינוואר 2007 (UTC)
איך האב יעצט אביסל ליידיג צייט, סאו אויב דו האסט אויך לאמיר זיך ארומשפילן דא, דו וועסט מעקן און איך וועל צוריקדרייען, אוקעי?--Nullad 01:57, 30 ינוואר 2007 (UTC)

ווארענונג, ארבעט נישט קעגן די פאליסי רעדאַקטירן

  געערטער באנוצער! מיר לאדענען אײַן אלע זיך צו באטייליגן אין דער וויקיפעדיע און העלפן דאס צו פארבעסערן. אבער ענדערונגען וואס זוכן צו רעדוצירן די קוואליטעט פון דער ענציקלאפעדיע זענען וואנדאליזם און שטרענג פֿארבאטן. אזוי למשל די רעדאקטירונג וואס איר האט אדורכגעפירט. מ'האט צוריקגעדרייט צום פריערדיקן מצב דעם בלאט וואס איר האט רעדאקטירט, ממילא איז קיין שאדן נישט געבליבן. אבער טאמער האלט איר אן אין דעם שטייגער קען מען אייך בלאקירן פון וויקיפעדיע.


  • ווען איר ווילט מאכן א רעדאקטירונג פראבע, קענט איר מאכן דאס אין דעם זאמדקאסטן.
  • אויב איר האט געזוכט אן ארטיקל און אים נישט געטראפן, מ'קען איבערלאזן א בקשה אז עמעצער זאל אים שרייבן אין װיקיפּעדיע:בעטן ארטיקלען.
  • אויב פילט איר אז אייערע ענדערונגען זענען נישט אין כלל פון וואנדאליזם, ביטע ערקלערט אייער מיינונג אויף דעם שמועס בלאט פונעם ארטיקל.

דא דרייסטו צוריק אן קיין שום הסבר, בשעת איך זאג דיר קלאר אז לויט די פאליסי מוז די נייעס אראפגיין.!--מיסטער 14:23, 30 ינוואר 2007 (UTC)

שמאלץ! מאך מיר נישט נייע פאליסיס. דא.--י. מ. סופר 14:25, 30 ינוואר 2007 (UTC)
ווער נישט יעצט ביטער אויפגערעגט, די פאליסי האסטו געמאכט, און עס איז נישט קיין נייע פאליסי. אויב איז עס נישט אינערסאנט פאר צוויי ליינער מוז עס אראפגיין. דו טארסט עס נישט צוריקדרייען, איך ווארן דיך!--מיסטער 14:26, 30 ינוואר 2007 (UTC)

אז דו פארשטייסט נישט קיין אידיש האסטו נישט וואס צו זוכן אין א אידישע וויקעפעדיע. נאך אביסעלע פליסטו פון דא. דא איז נישט דיין פריוואטע הויז, און דו טארסט נישט ארבעטן קעגן די פאליסי. פארשטאנתו?--מיסטער 14:52, 30 ינוואר 2007 (UTC)

דיין איינציגע האפענונג צו געווינען איז לכאורה אויב דו האסט מער צייט ווי מיר, ווייל פונעם פאליסי שטאנדפונקט בין איך גערעכט. נישטאמאל געבסטו אן דאס מינדעסטע סיבה פארוואס דו דרייסט צוריק. אויב אזוי לאמיר אויספראבירן ווער סהאט מער צייט. אקעי?--מיסטער 14:56, 30 ינוואר 2007 (UTC)
איך האב געזאגט פאר מיין סעקרעטערי, זי זאל אפלאזן די גאנצע ארבעט יעצט. איך וועל איר צאלן מער. פון יעצט און ווייטער גייט זי צוריקדרייען דיינע וואנדאליזם. איך צאל איר געלט און איך האף זי וועט מאכן א פעסטע ארבעט.--מיסטער 15:00, 30 ינוואר 2007 (UTC)

בארייכער וויקעפעדיע מיט דיין רייכע פענע רעדאַקטירן

לאז אונז אלע הנאה אובן פון דיין רייכע פענע. נישט אייביג ווען מען ליידט א דורכפאל איז פשט אז מען מוז זיך שלאגן עד הסוף, איבערהויפט ווען עס וועט סייווי נישט גיין. יעצט ווייז אונז אלע צו וואס דו טויגסט, זיי מוותר, און בויה אויף אונז וויקעפעדיע.--מיסטער 15:34, 30 ינוואר 2007 (UTC)


נישט ברעכן פאליסי פון נישט צרויקדרייען מער ווי 3 מאל רעדאַקטירן

  געערטער באנוצער! מיר לאדענען אײַן אלע זיך צו באטייליגן אין דער וויקיפעדיע און העלפן דאס צו פארבעסערן. אבער ענדערונגען וואס זוכן צו רעדוצירן די קוואליטעט פון דער ענציקלאפעדיע זענען וואנדאליזם און שטרענג פֿארבאטן. אזוי למשל די רעדאקטירונג וואס איר האט אדורכגעפירט. מ'האט צוריקגעדרייט צום פריערדיקן מצב דעם בלאט וואס איר האט רעדאקטירט, ממילא איז קיין שאדן נישט געבליבן. אבער טאמער האלט איר אן אין דעם שטייגער קען מען אייך בלאקירן פון וויקיפעדיע.


  • ווען איר ווילט מאכן א רעדאקטירונג פראבע, קענט איר מאכן דאס אין דעם זאמדקאסטן.
  • אויב איר האט געזוכט אן ארטיקל און אים נישט געטראפן, מ'קען איבערלאזן א בקשה אז עמעצער זאל אים שרייבן אין װיקיפּעדיע:בעטן ארטיקלען.
  • אויב פילט איר אז אייערע ענדערונגען זענען נישט אין כלל פון וואנדאליזם, ביטע ערקלערט אייער מיינונג אויף דעם שמועס בלאט פונעם ארטיקל.
    דו האסט צוריקגעדרייט איבער הונדערט מאל די נייעס. אין איין מעת לעת איז דאס א קריים וואס מען דארף בלאקירן אויף 24 שעה.--מיסטער 15:43, 30 ינוואר 2007 (UTC)
אויף צוריקדרייען דיין פאליסי ברעכונג איז נישט שייך די פאליסי.--י. מ. סופר 15:44, 30 ינוואר 2007 (UTC)

איך האב נישט געבראכן קיין שום פאליסי.--מיסטער 15:46, 30 ינוואר 2007 (UTC)

דו האסט אויסגעמעקט נייעס אן קיין 2 מיטשטימונגען.--י. מ. סופר 15:47, 30 ינוואר 2007 (UTC)

דו קענסט נישט רעדן אין זייער נאמען אויב זיי אינטערסירט דאס נישט מוז עס אראפגיין--מיסטער 15:50, 30 ינוואר 2007 (UTC)

זיי האבן נישט געזאגט אז עס אינטערסירט זיי נישט!--י. מ. סופר 15:51, 30 ינוואר 2007 (UTC)

או יע!--מיסטער 15:51, 30 ינוואר 2007 (UTC)

שקרן ווי איז דער לינק?--י. מ. סופר 15:52, 30 ינוואר 2007 (UTC)
דא העעע! זעסט?--מיסטער 15:54, 30 ינוואר 2007 (UTC)
דארטן שטטייט גארנישט אז עס איז נשיט אינטעראסנט זיי ווילן בלויז אסרן דאס ווארט סעקס נישט צוליב אינטערעסע נאר צוליב אידישקייט און זיי האבן פארלוירן דעם אפשטימונג.--י. מ. סופר 15:55, 30 ינוואר 2007 (UTC)
זיי שרייבן אפען אז סעקס באלאנגט נישט אין די נייעס. א זאך וואס איך וויל נישט זען איז פאר מיר נישט אינטערסאנט. צדיקל פארשטייסטע?--מיסטער 15:56, 30 ינוואר 2007 (UTC)
און זיי האבן פארלוירן די שטימען, אז עס באלאנגט יא! וזהו. גארנישט קיין ווארט צו עס איז זיי אינטערסאנט צו ינשט.--י. מ. סופר 15:58, 30 ינוואר 2007 (UTC)

נעם איין דיינע פילן אז דו פארשטייסט נישט קיין פשוטע שטיקל גמרא. אז זיי האבן געזאגט אז זיי ווילן נישט מיינט אז ס'אינטערסירט זיי נישט, אז סאינטערסירט זיי נישט מיינט אז ס'זיי נישט אינטערסאנט, אז ס'זיי נישט אינטערסאנט מוז מען עס אראפנעמען. יעצט גיי כאפ א דרימעלע.--מיסטער 15:59, 30 ינוואר 2007 (UTC)

דו ביסט נישט דער וואס זאל מחליט זיין וואס זיי מיינען. ווען זיי וועלן וועלן וועלן זיי רעדן וואס זיי מיינען.--י. מ. סופר 16:01, 30 ינוואר 2007 (UTC)
דו אויך נישט--מיסטער 16:01, 30 ינוואר 2007 (UTC)
איך זאג נישט וואס זיי מיינען בלויז דו. און אויף דעם זאג איך דיר שווייג און שרייב נישט אויף הייד פארק גארנישט.--י. מ. סופר 16:02, 30 ינוואר 2007 (UTC)

זאלסט מיר נישט זאגן ווען צו שווייגן, איך ווארן דיר! איך וואוין אין אמעריקא, איך קען רופן פאליס צו דיר!. זיי שרייבן אז סזיי נישט אינטערסאנט מיינט דאס פשוטו כמשמעו--מיסטער 16:04, 30 ינוואר 2007 (UTC)

איך זאג נישט איך טוה למעשה, אדרבה צוויי שעה וואס הייד פארק האט נאך נישט געהערט פון דיר...--י. מ. סופר 16:06, 30 ינוואר 2007 (UTC)

חזק ואמץ! עס איז שוין אפאר שעה וואס משמרת הצניעות הערט נישט פון דיר. לאז אונז אביסל שיריים דא פון דיין מעכטיגע פענע.--מיסטער 16:07, 30 ינוואר 2007 (UTC)

העי העי! ס'דאכט זיך מיר אז דו הייבסט אן אביסל שוואך צו ווען, דאונט טעל מי דעט--מיסטער 19:18, 30 ינוואר 2007 (UTC)
נו?--מיסטער 19:27, 30 ינוואר 2007 (UTC)
אה, אנטשולדיגט.--מיסטער 19:30, 30 ינוואר 2007 (UTC)
אפשר זאל מען סטאפן פאר אביסל די געים און גיין עסן לאנטש? נאך לאנטש וועלן מיר ווייטער שפילן אוקיי?--מיסטער 19:40, 30 ינוואר 2007 (UTC)

סטאפ צו וואנדעלעזירן!! רעדאַקטירן

הער אויף ארימצופייטן מיט מיסטער, וויפיל איז דער שיעור??--בניברקער 22:18, 30 ינוואר 2007 (UTC)

שמאלץ פארמאך דיין שמאק! ביסט געווען אין בית הכסא.--י. מ. סופר 22:20, 30 ינוואר 2007 (UTC)
צו וועם מיינסטו די רעדסט? די זעסט נישט מיין חתימה דא? איך הייס נישט שמאלץ! אין איך בין נישט קיין זין פון שמאלץ, קוק אויף מיין חתימה וועסטו זעהן ווער איך בין.
די ווייסט נישט וואס מיינט סטאפ? סטאפ וואנדעלעזירן די אידישע וויקיפידיע, הער אויף....--בניברקער 22:29, 30 ינוואר 2007 (UTC)


הער אויף צו וואנדאליזירן רעדאַקטירן

געוואלד און איך זאגן ביידע אז סעקס נייעס איז נישט אינטערסאנט, יעצט מוז עס אראפגיין פארשטייסט?--מיסטער 23:08, 30 ינוואר 2007 (UTC)

יישר כח פארן זיך ברעכן רעדאַקטירן

איך פארשטיי אז דיין גאנצן טאג ארבעט איז געגאנגען לטמיון, נישט געפערליך הייב אן פונדאסניי, בוי אויף דעם וויקעפעדיע מיט דיין רייכן פענע.--מיסטער 23:11, 30 ינוואר 2007 (UTC)


אויסגעשפארט רעדאַקטירן

דו ביסט אויסגעפארט פאר איין טאג צוליב 3RR דא --שמאלץ רעדן / בליץבריוו 00:10, 31 ינוואר 2007 (UTC)

you have been blocked for 1 day because of 3RR here --שמאלץ רעדן / בליץבריוו 00:10, 31 ינוואר 2007 (UTC)