If you can't read Yiddish, click here.

טײַערער הױך־געשעצטער פרײַנט, ברוך בואך צו דער יידיש-וויקיפעדיע! די פֿרײַע און אָפֿענע ענציקלאָפּעדיע פֿאַר יעדן אײניק צו לײענען און שרײַבן.

שרײבן: אױב איר װילט צולײגן אדער פארבעסערן אן ארטיקל, קען מען און עס איז ראטזאם דאס צו טון. דרוקט אויף "רעדאַקטירן" אויבן, (זעט באריכות: הילף:רעדאקטירן א בלאט) און פאררעכט וויאזוי איר פארשטייט. בעפאר איר היט אויף אייער ענדערונג איז גוט צו דרוקן "ווייזן פאָרױסקוק" אונטן, דערמיט צו פארזיכערן אז אייער ענדערונג שטייט גוט אינעם בלאט. ביטע ערקלערן די אייגנארטיגקייט פון דער ענדערונג אינעם "קורץ ווארט" קעסטל, אדער צולייגן איינצלהייטן אינעם "שמועס" בלאט.
שמועס בלעטער: העכער יעדן בלאט ערשיינט די מעגליכקייט פון "שמועס", וואס ווען מען דרוקט דערויף קומט מען אן צום שמועס בלאט פונעם בלאט. דארט קען מען ארומרעדן מיט אנדערע וועגן דעם אינהאלט פונעם ארטיקל. צום שמועס בלאט קען מען צולייגן א פרישע נושא דורכן דרוקן אויפן "צושטעלן טעמע" צינגל וואס געפינט זיך העכערן בלאט.
אונטערשריפט: אין וויקיפעדיע שרייבט מען זיך נישט אונטער אין עצם ארטיקל, אבער מען שרייבט זיך יא אונטער נאך יעדער הערה אין דעם שמועס בלאט. כדי דאס צו טון זאל מען צולייגן פיר ~ שטרעכלעך צום סוף פונעם טעקסט וואס מען שרייבט, (אזוי: ~~~~), דאס וועט אויטאמאטיש איבערגעדרייט ווערן בײַם אויפֿהיטן אלס אן אונטערשריפט װעלכע אַנטהאַלט אײַער נאמען, און א לינק צו אײַער באניצער בלאט, און די פונטקלעכע צײַט און דאַטע.
באניצער בלאט, און מעלדונגען: אלע איינגעשריבענע באניצער פארמאגן א "באניצער בלאט" און א "באניצער רעדן בלאט". דער באַניצער בלאט וואס מען קען דערצו אנקומען דורכן דרוקן אויף דעם נאמען פונעם באניצער, באדינט בדרך כלל דעם באניצער כדי ארויסצושטעלן זיינע אייגענע איינצהייטן. אין דעם רעדן בלאט קען מען אים איבערלאזן מעלדונגען. דער באניצער וועט זען ווען ער האט א נייע מעלדונג וואס ער האט נאכנישט געליינט.
געדענקט: מען טאר נישט אריינלייגן אין וויקיפעדיע קיין אינהאלט וואס איז קאפירעכט באשיצט. סיי ארטיקלען און סיי בילדער- מען טאר נישט ארויפלייגן בילדער וואס מען טרעפט אויפן אינטערנעט, בלויז אויב מען האט בפירושע רשות דאס אהער צוברענגען.
עס איז גוט איר זאלט אריינקוקן אין די הילף אַרטיקלען וואס ערקלערן די כללים פונעם שרייבן. פאר פראבעס זיך אויסצולערנען ווי אזוי צו שרייבן און ווי אזוי צו ענדערן פרובירט זיך שפילן אין זאמדקאסטן.

מיר קוקן ארויס אויף אייערע בײַשטײַערונגען, און ווינטשן אײַך הצלחה, מיט פיל דאנק פארן זיך אנשליסן אין אונדזער בשותפותדיקן פראיעקט.

מיט דאנק

פון אלע וויקיפעדיע באניצער, לייענער, און שרייבער


איך האב געמוסט מעקן וואס דו האסט געשריבן רעדאַקטירן

אין די ארטיקל אמונה האסטו געשריבן: "כאטשיג עס קומט אן שווער, מיט עקשנות גייט מען דורך אלע נסיונות," - דער וויקיפעדעיע דינט אלץ א אינפארמאצישע ענציקלאפעדיע און נישט אלץ א מאראלישע עתיק. ביטע ליין מער אין די לינק הילף:נייטראל. א דאנק דיר. ►רוני◄ 18:30, 6 יוני 2006 (UTC)ענטפֿער

פארוואס איז מאראלישע עטיק אין א ווארט די סתירה צום אינפארמאציע? אויב אמונה מיינט מלשון נאמן, באגלייבט אפילו ווען עס איז נישטא קיין ידיעה אדער אהבה פשוט בלינדע אמונה, דאן איז נישט שייך דערביי מאראלישע עטיק. עס איז די טייטש פון די ווארט.--באטשי 20:54, 6 יוני 2006 (UTC)ענטפֿער

אביוז נישט וויקיפידיע ביטע ! רעדאַקטירן

נוץ נישט אויס די פרייהייט פון ווארט פאר דיין אטאקעס קעגן אומשולדיגע מענטשן. נוץ אויס דיין פאך צו שרייבן איבער נוטראלע טעמעס און וויסנשאפטליכע אינפארמאציע. נישט צו אטאקירן און באשמוצן מענטשן. מיט דעם ביסטו א וואנדאל ! --אלץ-ווייסער 17:28, 12 פעברואר 2007 (UTC)

קענטעך אויפהענגן אויף אהרןס וויידל דא וועסטו נישט איינפירן צענזור.--באטשי 17:28, 12 פעברואר 2007 (UTC)

אפשר מאכט מען וואלן רעדאַקטירן

אפשר וואלט געווען א גלייכע זאך צו פאררופען וואלן איבער דעם. און וויאזוי דאס רוב באנוצער וועלן שטימען (נישט קיין טראלן! און וואנדאלן)

איינמאל פאר אלעמאל דארף דא איינגגעשטעלט ווערן סדר איבער דעם סדומ'ער קולטור. דאס איז נישט אידישליך, נישט גוי'אישליך, און קעגן דעם עקזיסטענץ פון וויקיפעדיע, אלס אינפארמאציע צענטער. --אלץ-ווייסער 17:31, 12 פעברואר 2007 (UTC)

איך בעט דיך קום וואוטען רעדאַקטירן

ביי די וואלן צו איבערגעבן די סיסאפ רעכטן פאר העראל. יישר כח--מיסטער 17:33, 12 פעברואר 2007 (UTC)

איך האב געוואוט.--באטשי 17:40, 12 פעברואר 2007 (UTC)

א געוואלדיגע יישר כח! דאסמאל זאג איך עס מיטן גאנצן הארץ--מיסטער 17:41, 12 פעברואר 2007 (UTC)

ניין. איך האלט אזוי, רוני האט שוין דעני ארפאגעפליקט זיין כוח. סא מען דארף אים נישט צופיל פרעגן איבער זיין אנדערע נעמען שמאלץ און קאצקער און נאך. און די איבעריגע וואס זענען נישט אקטיוו זענען שוין פון לאנג פארלוירן זייערע רעכטן דא. סא בלייבט נאר איבער עם סגולה און יודל וואס זיי האבן שוין פיל מאל מגלה געווען אז זיי ווילן נישט זיין סיסאפ דא נאר ביז ווילאנג דער רוני הערט אויף מיט אביוזען דעם סיסטעם פון אויסבלאקירן יודל על לא דבר. סא איך מיין אז מארגן וועט מען שוין קענען ערלעידיגן די זאך ביי דעני אן קיין פראבלעם ער איז שוין סיי ווי קראנק פון שמאלץ און די אנדערע נעמען דא. אונז און ער וועט זיך מחייה זיין איינער האט זיך גענומען די זאך אין די האנט א פרעמדער.--באטשי 17:51, 12 פעברואר 2007 (UTC)
אפשר טריי יעצט שוין צו איבערטייטשן אפאר נייעס פון די אנדערע וויקיפעדיעס, סתם אויף אנצוהייבן.--מיסטער 17:48, 12 פעברואר 2007 (UTC)
מען דארף נישט איבערטייטשן בלויז ביי קאנטראווערסיאלע אישוס סתם נייעס מעג בלייבן און אן קיין טענה פון קאנטראווערסיע קען מען דא נישט אראפנעמען אפילו עס שטייט נישט אין די אנדערע וויקיפעדיעס.--באטשי 17:51, 12 פעברואר 2007 (UTC)
בראוכט איר זו לאנגע נייעס? אין דער העברעש-ויקיפעדיע גיבטס נור דריי אודר פיער נייעס יעדען טאג. Harel 17:50, 12 פעברואר 2007 (UTC)
די פשרה איז נישט צו בלייבן אזוי ווי דער העבערישער ווייל דאס איז נישט מעגליך מיר האבן נישט אזויפיל שרייבער. די פשרה איז בלויז על חדשות שיש בעי' עם צניעות או פאליטיק אבל עם החדשות אין בעי' אם זה לא צריכין לתרגם מילה על מילה מהוויקיפדעי העברית--באטשי 17:52, 12 פעברואר 2007 (UTC)

באטשי, כלומר שכל נושא שיהיו מישהו שלא רוצה את זה אתה מסכים להורידו? (אם זה לא מופיע בהויקפדיים אחרות)--מיסטער 17:53, 12 פעברואר 2007 (UTC)

באטשי ממתין על תשובה בנושא.--מיסטער 18:17, 12 פעברואר 2007 (UTC)

וועגן די אפמאך פון נישט שרייבן חסידישע זאכן רעדאַקטירן

איז אזוי, קודם איז נאכנישט געהעריג אויסגעארבעט קיין פאליסי, קען זיין אז דו ביסט גערעכט אז ווילאנג זיי זענען נאכנישט קיין סיסאפ זאל נישט צוגעלייגט ווערן אדער געטוישט ווערן גארנישט, אבער אויב איז דאס אזוי דארף מען דאס שרייבן אין די נייעס, אדער סאום האו מודיע זיין געהעריג פאר יעדעם, נישט איינער זאל אפשרייבן א גאנצע ארטיקל און מען באפאלט אים אז ער ברעכט פאליסי, קיינער דארף דאך נישט מיטהאלטן די אלע לעצטע אקטיוויטעטן דא.--מיסטער 00:47, 13 פעברואר 2007 (UTC)

מען דארף נישט קיין פאליסי דערצו דו האסט געוואוט פאר זייער מיינונג און זיי האבן געבעטן מיט שיינעם, ווילסט נישט פאלגן כל הכבוד איך בין דא קער נעמען פון דיר.--באטשי 01:02, 13 פעברואר 2007 (UTC)
אוודאי, איך וואוט נאך אלץ. איך האב נאר סתם מעיר געווען אז אפשר זאל מען באיזה אופן מודיע זיין פאר אלע באנוצער דערפון (אפילו פרישע באנוצער), און נישט ער זאל זיך דארפן אנפלאגן און ער זאל נאכדעם געוואויר ווערן אז ער האט נישט ריכטיג געטון, זה הכל. איז דא א וועג? יא צו ניין? עס איז א זייטיגע קשיא און עס האט נישט מיט די עצם אישו--מיסטער 01:06, 13 פעברואר 2007 (UTC)
טוה וואס דו ווילסט דא איז א פובליק פלאץ--באטשי 01:08, 13 פעברואר 2007 (UTC)

דו האסט פארשטאנען אז איך פרעג דיר רשות אויף עפעס?--מיסטער 01:08, 13 פעברואר 2007 (UTC)

צופרידן פון די נייעס? רעדאַקטירן

איך האף דו ביסט צופרידן, עס איז געשריבן זייער נייטראל, ניין?--מיסטער 01:21, 13 פעברואר 2007 (UTC)

ישכ אויב דו קענסט פועלן ביי דיינע צווילינג ברודער שמאלץ און רוני זאלן מיטשטימען וועט דאס זיין בעסער.--באטשי 01:23, 13 פעברואר 2007 (UTC)
רוני וועט סייווי מיטשטימען, שמאלץ ווייס איך נישט. סייווי איז דא רוב.--מיסטער 01:24, 13 פעברואר 2007 (UTC)