אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "מערי מעגדעלין"
אינהאַלט אויסגעמעקט אינהאַלט צוגעלייגט
Xqbot (שמועס | בײַשטײַערונגען) מ r2.7.2) (באט געענדערט: hy:Մարիամ Մագդաղենացի |
מ r2.7.3) (באט צוגעלייגט: et, id, lv געענדערט: th, vi |
||
שורה 22:
[[eo:Mario Magdaleno]]
[[es:María Magdalena]]
[[et:Maarja Magdaleena]]
[[eu:Maria Magdalena]]
[[fa:مریم مجدلیه]]
שורה 30 ⟵ 31:
[[hu:Mária Magdolna]]
[[hy:Մարիամ Մագդաղենացի]]
[[id:Maria Magdalena]]
[[it:Maria Maddalena]]
[[ja:マグダラのマリア]]
שורה 38 ⟵ 40:
[[li:Maria Magdalena]]
[[lt:Marija Magdalietė]]
[[lv:Marija Magdalēna]]
[[mk:Марија Магдалена]]
[[nl:Maria Magdalena]]
שורה 56 ⟵ 59:
[[sw:Maria Magdalena]]
[[ta:மகதலா மரியா]]
[[th:มารีย์ชาวมักดาลา]]
[[tl:Maria Magdalena]]
[[tr:Mecdelli Meryem]]
[[uk:Марія Магдалина]]
[[vec:Santa Maria Madałena]]
[[vi:
[[zh:抹大拉的馬利亞]]
| |||