קאַטעגאָריע:איבונגען: רעוויזיע היסטאָריע

װײַזן לאָג-ביכער פֿאַר דעם בלאַט ( באקוקן שלעכט־באניצן לאגבוך)

פֿארגלייכן אויסקלויב: צייכנט די קנעפלעך פֿון די ווערסיעס צו פֿארגלײַכן, און קלאפט Enter אדער דאס קנעפל פֿאַרגלײַך אויסגעקליבענע רעוויזיעס.
שליסל: (איצט) = אונטערשייד פֿון לויפֿיגער ווערסיע, (לעצט) = אונטערשייד פֿון פֿריערדיגער ווערסיע, (לעצט) = מינערדיקע רעדאקטירונג

איצטלעצט 09:4109:41, 15 אויגוסט 2015‏ Avicennasis שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 102 בייטן +33‏ Updating Commonscat link אַנולירן

איצטלעצט 14:4414:44, 12 מערץ 2013‏ Addbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 69 בייטן −1,048‏ Bot: Migrating 30 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q7014497 (translate me) אַנולירן

איצטלעצט 03:2403:24, 11 מײַ 2012‏ AvocatoBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,117 בייטן +49‏ r2.7.1) (באט צוגעלייגט: mk:Категорија:Фискултура אַנולירן

איצטלעצט 08:4708:47, 21 מערץ 2012‏ ZéroBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,068 בייטן +33‏ r2.7.1) (באט צוגעלייגט: eu:Kategoria:Ariketa fisikoa אַנולירן

איצטלעצט 19:2219:22, 4 מערץ 2012‏ EmausBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,035 בייטן +9‏ r2.6.4) (באט געענדערט: en:Category:Physical exercise אַנולירן

איצטלעצט 05:2805:28, 17 פֿעברואַר 2012‏ ZéroBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,026 בייטן +43‏ r2.7.1) (באט צוגעלייגט: sr:Категорија:Вежбање אַנולירן

איצטלעצט 13:4613:46, 4 מערץ 2011‏ Sverigekillen שמועס בײַשטײַערונגען‏ 983 בייטן +25‏ אין תקציר עריכה אַנולירן

איצטלעצט 08:2108:21, 16 פֿעברואַר 2011‏ ArthurBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 958 בייטן +37‏ r2.6.3) (באט צוגעלייגט: sk:Kategória:Telesné cvičenie אַנולירן

איצטלעצט 04:1104:11, 15 יאַנואַר 2011‏ Movses-bot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 921 בייטן +122‏ r2.6.2) (באט צוגעלייגט: ru:Категория:Физическая культура, uk:Категорія:Фізична культура אַנולירן

איצטלעצט 18:2918:29, 18 אָקטאָבער 2010‏ Ebrambot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 799 בייטן +25‏ באט צוגעלייגט: fa:رده:تمرین אַנולירן

איצטלעצט 08:4008:40, 29 אויגוסט 2010‏ TXiKiBoT שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 774 בייטן +75‏ באט צוגעלייגט: th:หมวดหมู่:การออกกำลังกาย אַנולירן

איצטלעצט 01:1001:10, 25 אויגוסט 2010‏ EmausBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 699 בייטן +25‏ באט צוגעלייגט: ur:زمرہ:ورزش אַנולירן

איצטלעצט 08:5808:58, 18 יולי 2010‏ ArthurBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 674 בייטן 0‏ באט געענדערט: ro:Categorie:Exercițiu אַנולירן

איצטלעצט 11:0311:03, 21 דעצעמבער 2009‏ TXiKiBoT שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 674 בייטן +29‏ באט צוגעלייגט: ceb:Kategoriya:Ehersisyo אַנולירן

איצטלעצט 02:0802:08, 5 סעפּטעמבער 2009‏ FoxBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 645 בייטן +23‏ באט צוגעלייגט: no:Kategori:Mosjon אַנולירן

איצטלעצט 03:5603:56, 27 מײַ 2009‏ SilvonenBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 622 בייטן +25‏ באט צוגעלייגט: tr:Kategori:Egzersiz אַנולירן

איצטלעצט 18:5018:50, 11 מײַ 2009‏ פוילישער שמועס בײַשטײַערונגען‏ 597 בייטן −36‏ געמעקט אויבערקאטעגאריע אַנולירן
איצטלעצט 18:4718:47, 11 מײַ 2009‏ פוילישער שמועס בײַשטײַערונגען‏ 633 בייטן −8‏ אין תקציר עריכה אַנולירן

איצטלעצט 19:0419:04, 25 אַפּריל 2009‏ TXiKiBoT שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 641 בייטן +31‏ באט צוגעלייגט: bs:Kategorija:Vježbanje אַנולירן

איצטלעצט 12:5212:52, 13 אַפּריל 2009‏ VolkovBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 610 בייטן +22‏ באט צוגעלייגט: nn:Kategori:Trening אַנולירן

איצטלעצט 21:1321:13, 1 מערץ 2009‏ VolkovBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 588 בייטן +93‏ באט צוגעלייגט: ar:تصنيف:تمرين, ta:பகுப்பு:உடற் பயிற்சி אַנולירן

איצטלעצט 16:2416:24, 7 יאַנואַר 2009‏ SilvonenBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 495 בייטן +23‏ באט צוגעלייגט: fi:Luokka:Liikunta אַנולירן

איצטלעצט 14:5614:56, 27 דעצעמבער 2008‏ VolkovBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 472 בייטן +23‏ באט צוגעלייגט: zh:Category:锻炼 אַנולירן

איצטלעצט 09:0909:09, 13 אָקטאָבער 2008‏ Alexbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 449 בייטן +33‏ באט צוגעלייגט: de:Kategorie:Trainingsübung אַנולירן

איצטלעצט 07:3307:33, 14 אויגוסט 2008‏ VolkovBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 416 בייטן +30‏ באט צוגעלייגט: cy:Categori:Ymarfer corff אַנולירן

איצטלעצט 22:2322:23, 7 פֿעברואַר 2008‏ Escarbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 386 בייטן +64‏ בוט מוסיף: ro:Categorie:Exerciţiu, sl:Kategorija:Telesna dejavnost אַנולירן

איצטלעצט 10:2610:26, 23 יולי 2007‏ רוני שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 322 בייטן +36‏ אין תקציר עריכה אַנולירן

איצטלעצט 16:5416:54, 22 יולי 2007‏ רוני שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 286 בייטן +77‏ אין תקציר עריכה אַנולירן

איצטלעצט 11:2611:26, 8 יולי 2007‏ EDUCA33E שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 209 בייטן +25‏ רובוט מוסיף: da:Kategori:Øvelser אַנולירן

איצטלעצט 03:5303:53, 12 יוני 2007‏ EDUCA33E שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 184 בייטן +28‏ רובוט מוסיף: pt:Categoria:Exercício אַנולירן

איצטלעצט 18:3418:34, 17 אַפּריל 2007‏ YonaBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 156 בייטן +38‏ רובוט מוסיף: ja:Category:トレーニング法 אַנולירן

איצטלעצט 07:5507:55, 7 פֿעברואַר 2007‏ Escarbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 118 בייטן +94‏ רובוט מוסיף: he:קטגוריה:כושר גופני, it:Categoria:Allenamento, ko:분류:운동 אַנולירן

איצטלעצט 08:2508:25, 4 פֿעברואַר 2007‏ ארוני שמועס בײַשטײַערונגען‏ 24 בייטן +24‏ נײַע אַרטיקל: en:Category:Exercise

גענומען פֿון "https://yi.wikipedia.org/wiki/קאַטעגאָריע:איבונגען"