עפענען הויפטמעניו
לייזער זאמענהאף

לײזער (אליעזר לוי) מאַרקאָװיטש זאַמענהאָף (15טן דעצעמבער, 1859 - 14טן אפריל, 1917) איז געווען אַ פוילישער ייִד געבוירן אין ביאַליסטאָק. ער איז געווען אן אויגן דאָקטער אין וואַרשע, אָבער ער איז באַקאַנט אַלס דער גרינדער פון דער עספּעראַנטאָ שפּראַך וואָס ער האָט פֿאַרעפֿנטליכט אום 26 יולי 1887. זײַן מאַמע־לשון איז געווען רוסיש און ייִדיש. ער איז געווען פון די ערשטע ייִדישע גראַמאַטישע פֿאַרשונגען אין דער געשיכטע. ער האָט למשל פֿאַרגעלײכט צו שרײַבן אויף ייִדיש מיט לאַטינישע אותיות, אָבער פֿון דער צװײטער זײַט האָט ער געשריבן, אז ייִדיש איז „אַ צײַטװײַליק‏ער און אָרטיקער דיִאַלעקט װאָס האָט נישט קיין שײַכות‏ צום ייִדישן פֿאָלק‟.

וועבלינקעןרעדאַקטירן