אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "וויקיציטאט"

אינהאַלט אויסגעמעקט אינהאַלט צוגעלייגט
אין תקציר עריכה
אין תקציר עריכה
שורה 2:
'''וויקיציטאט''' אדער '''וויקיציטירן''' ([[ענגליש]]: ''Wikiquote'') איז אן אינטערנעץ דאטעבאזע פון אויסדרוקן אין קורצן, פון באוואוסטע פערזאנען, טראץ וואס א ציטאט מיינט אז מען ציטירט א פראז פון א לענגערע ארטיקל, אבער אין דעם איז אריינגערעכנט, יעדעס סארט פראזע, שלאג-ווארט, שפריכווארט, [[אַפאָריזם]] צו [[מעטאפאר]].
 
==ציטאטן פון יידישע שרייבער, פון אמאל און היינט.==
'''[[זאב זשאבאטינסקי]]''':
 
* "דאס שטארקייט פון א פאלק, דערקענט מען אין זייער געלעכטער."
'''[[שלום עליכם]]:'''
* "לאכן איז גוט פאר'ן געזונט, דאקטוירים הייסן לאַכן."
 
* "דאס [[לעבן]] איז [אַ חלום] פֿאַר די קלוגע, אַ שפּיל פֿאַר די צערידערטע, אַ קאָמעדיע פֿאַר די רייַכע, און אַ טראַגעדיע פֿאַר די אָרעמע.
 
'''[[חיים נחמן ביאליק]]''':
* "אויב איז דאָ אויף דער וועלט גערעכטיקייט, זאָל עס דערשײַנען באלד!"
 
'''[[זאב זשאבאטינסקי]]''':
 
* "דאס שטארקייט פון א פאלק, דערקענט מען אין זייער געלעכטער."
 
'''[[מנשה לוסטיג]]''':
 
* "וואס קלוגע פאבריצירן קענען נישט רייכע פארדינען."
 
* "אויך ווען ס'איז עק וועלט, איז אויך פארהאן א וועלט."
 
* "ווען ס'שוין דא ווער ס'זאל וויינען, קען איך שוין לאכן.."
 
* "נערווען איז אסאך חשובער ווי געלט."
 
* "די בעסטע לעמעלע קאן אויך אמאל בייסן."
 
* "דער שלימזל, שטאלפערט זיך איבער א שפענדל אויכעט."
 
* "די נודניקעס: זענען זיי דא, קען מען נישט פטור ווערן פון זיי, ווערן זיי פארלוירן קען מען זיי נישט טרעפן..."
 
'''[[שלום עליכם]]:'''
* "לאכן איז גוט פאר'ן געזונט, דאקטוירים הייסן לאַכן."
 
* "דאס [[לעבן]] איז [אַ חלום] פֿאַר די קלוגע, אַ שפּיל פֿאַר די צערידערטע, אַ קאָמעדיע פֿאַר די רייַכע, און אַ טראַגעדיע פֿאַר די אָרעמע.
 
'''[[שמעון דזשיגאן]]''':
שורה 117 ⟵ 108:
*די וועלט איז נאך נישט אונטערגעגאנגען
*אויס קאפעליושמאכער
 
==אויסדרוקן פון וועלטליכע פיגורן==
 
*אָדער וועל איך געפֿונען אַ וועג, אָדער וועל איך אויסטרעטן א וועג - פּיליפּ סידני
 
*פחד איז ווייטאג וואס קומט פון ערווארטן שלעכטס - [[אריסטאו|אריסטא]]
 
*דער הייַנט איז דער תּלמיד פון נעכטן - טאמעס פולער
 
*ווערטער זענען הענג-נאגלן צו הענגען דערויף געדאנקען - הענרי וואַרד בילכער
 
*ווער ס'האט זיך געפונען, וועט זיך שוין נישט פארלירן, און ווער ס'האט פארשטאנען דאס מענטשעלע אין זיך, וועט פארשטיין אסאך אנדערע - סטעפאַן צווייג
 
*דער געוואגטער, הייסט א א ווילדער, ביים פחדן - [[אריסטאו|אריסטא]]
 
*זעלבסטמארד איז געזעצליך פארבאטן, דאך, וואס וועט די רעגירונג טון אויב איינער פארלעצט דעם געזעץ.. - דאַמאָן רוניאָן
 
*דאס לעבן איז א מילשטיין, אדער צעגראדזשעט עס דיר, אדער שלייפט עס דיר אויס, ס'ווענדט זיך וויאזוי ס'איז צוזאמגעשטעלט - דזשאַקאָבאָוו עם בראַוד
 
*ליבהאבן מיינט פארליידן, און דאס צו דערטראגן ברויכסטו ליבהאבן, אבער דאן ליידטסו פון ווייניג ליבע; קומט אויס, ליבן איז ליידן, נישט ליבן איז אויך ליידן, צוזיין גליקליך מיינט ליב האבן, קומט אויס אז צוזיין גליקליך דארף מען ליידן, אבער דאס מאכט דיך אומגליקליך. וועגן דעם, צו טרעפן גליק, דארפסטו ליב האבן אדער ליבהאבן צו ליידן, אדער ליידן צוזיין גליקליך.. [[וואודי אלען]]
 
*אינעם לעבן-קראָם, קענט איר אלעס קויפן, אבער אלעס האט א פרייז; ביסטו צו קלוג, ביסטו איינזאם. ביסטו זייער אמת'דיג, האסטו פיינט. ליבשאפט קומט מיט נאכגעבן. צוזיין א אקטיוויסט, דארף מען אסאך איינשטעלן; יעדער קויפט זיך איין, כאטש נישט יעדער זעט באלד די הויעכע פרייז - טאַמאַר טור-יאַירי
 
*פאנטאזיע איז חשובער פון וויסנשאפט, ווייל וויסנשאפט איז באגרעניצט, און פאנטאזיע נעמט אריין א וועלט.. - [[אלבערט איינשטיין]]
 
*יעדעס ביכל איז נאך א נוסח פונעם וועלט, אויב דו גלייכסט עס נישט, שרייב דיר א צווייטער נוסח - [[סאלמאן רושדי]]
 
*דאס אמת קומט פון קרעדיט, ווייטער אונזערע מחשבות און שיטות, זענען גענוי ווי פאפירענע געלט, וואס איז בחינם נעמט יעדער גערן - וויליאמס דזשעימס
 
== וועבלינקען ==