אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "מענדעלע מוכר ספרים"

אינהאַלט אויסגעמעקט אינהאַלט צוגעלייגט
אין תקציר עריכה
שורה 2:
[[טעקע:Mendele_moicher_seforimt.JPG|left|thumb|250px]]
 
'''מענדעלע מוכר ספרים - שלום יעקב אַבראַמאָװיטש''' איז געוועהן א [[שרייבער]] אויף [[העברעיאיש]] און [[יודיש]] וועלכער האט געלעבט און געשאפן פון 1839 ביז 1917.
 
דער גרויסער [[יידיש]]ער [[שריפטשטעלער]], [[שלום עליכם]], האט אים גערופן דער "[[זיידע]]" פון יידישער [[ליטעראטור]], צוליב דעם וואס ער איז געווען דער סאמע ערשטער נאוועליסט פון דער יידישיסטישער באוועגונג, וואס איז געבוירן געווארן פון דער [[השכלה]]-באוועגונג. זיין אויפטו האט געבוירן א [[שפראך]], וואס איז ביז דאן נאר געווען צוריקגעשטאנען און ארים, און האט גענוצט נאר צו רעדן און כמעט נישט צו שרייבן אדער לייענען ליטערארישע [[ביכער]]. ערפין האטהויעכן דאסקוואליטעהט. טראנספארמירט און געשטעלט אויף די פיס אלס א מאדערנער כלי צו [[חינוך]] און לעבן.
 
ביז דאן האט די יודישע אינטעליגענציע געקיקט אויף יודיש מיט א גרינגשעצונג. ער האט טראנספארמירט דעהם אזויגערופענעם '''דזשאַרגאָן''' און עס געשטעלט אויף די פיס אלס א מאדערנער כלי צו [[חינוך]] און לעבן.
 
צי זיין עהרשטער יודישער ווערק, '''דאס קליינע מענטשעלע''' וועלכער ער האט אריינגעשיקט צום [[קול מבשר (צייטשריפט)|קול מבשר]] האט ער זיך אינטערגעשריבן '''סענדער"ל מוכר ספרים''' נאך א לעבעדיגן פארשוין וועלכע ער האט געקענט, נאר דער [[רעדאקטאר]] [[אלעקסאנדער צעדערבוים]] האט זיך דערשראקן, אפשר מיינט מען עהם אליין, האט עהר דאס געטוישט צו מענדעלע.
 
== ביאגראפיע ==
 
==זיינע ווערק==
* [[אין א שטורם צייט]]
* דאס ווינשפינגעריל
* [[דאס קליינע מענטשעלעווינשפינגעריל]]
* [[דאס קליינע מענטשעלע]]
* מסעות בנימין השלישי
* [[די טאקסע]]
* פישקע דער קרומער
* [[די נשרפים]]
* [[די קליאטשע]]
* [[דער פריזיוו]], דראמע אין פיער אקטן
* [[מסעות בנימין השלישי]]
* [[פישקע דער קרומער]]
* [[עלטערן און קינדער]]
* [[שלמה ר' חיימ'ס]]
 
[[קאטעגאריע:יידישיסטן]]
שורה 19 ⟵ 32:
*מענדעלע איז א אידישיסטישע וועב סייט לעילוי נשמתו [http://www2.trincoll.edu/~mendele/]
 
* [https://archive.org/details/nybc202696 אַלע װערק באַנד 1] די עפֿשטער װערקןעהרשטע באַנד פֿון "אלע ווערק מענדעלע מוכר ספרים", צווייטע אויסגאבע, ווארשע 1928