אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "קאלקולאטאר"

אינהאַלט אויסגעמעקט אינהאַלט צוגעלייגט
אין תקציר עריכה
מ באט צוגעלייגט: ar, bg, bn, ca, cs, cv, cy, da, de, el, eo, es, et, eu, fa, fi, fr, gan, gd, haw, he, hi, hr, hu, id, io, it, ja, ko, la, lv, mhr, mwl, my, nds-nl, nl, nn, no, pam, pl, pms, pnb, pt, ru, sh, simple, sk, sl, sr, sv, ta, th,
שורה 1:
[[טעקע:Calculator.arp.600pix.jpg|250px|קליין|קאַלקולאַטאָר]]
[[טעקע:Calculadora científica Famaprem CPC-400.jpg|250px||קליין|וויסנשאפטלעכער קאַלקולאַטאָר]]
א '''קאַלקולאַטאָר''' (אדער '''רעכנמאשינקע''') איז אַן עלעקטראָניש מיטל אויסעגפלאנעוועט דורצוכפירן רעכענונגען. מען ניצט א קאַלקולאַטאָר צו לייזן רעכענען פראבלעמען וואָס דאַרפן נישט קיין [[קאמפיוטער|קאָמפּיוטער]]. תלמידים און סטודענטן ניצן קאַלקולאַטאָרן פֿאַר זייער שטודיום.
 
דער ערשטער קאַלקולאַטאָר וואָס מ'האט געקענט האַלטן אין איין האַנט, די [[קורטע]], איז געווען מעכאניש, ניט עלעקטראָניש. ער האט געקענט צוגעבן, אַראָפּרנעמען, טאפלען, צעטיילן און רעכענען קוואַדראַט און קובישע ווארצלען. די קורטע האט גערעכנט פינקטלעך צו כאטש עלף ציפערן. ינווענטאָר, קערט רקסטאַרק, געענדיקט ווען ער איז געווען ימפּריזאַנד אין פּלאַנירונג די בוכענוואַלד קאָנצענטראַציע לאַגער בעשאַס וועלט מלחמה צווייטער. ער האט אנגענומען ינאַווייטיוו מאַקאַניקאַל מאַטאַמאַטיקאַל טעטשניקוועס צו ראַטעווען באַנד און וואָג. בעאַמעד אַראָפּ פּונקט ווי זיי אריין די מאַרק עלעקטראָניש קעשענע קאַלקולאַטאָרס אין דער פרי סעוואַנטיז.
שורה 15:
[[קאטעגאריע:מאטעמאטיק]]
[[קאטעגאריע:ביורא געצייג]]
 
[[en:Calculator]]
[[he:מחשבון]]
[[de:Taschenrechner]]
[[ar:آلة حاسبة]]
[[bg:Калкулатор]]
[[bn:ক্যালকুলেটর]]
[[ca:Calculadora]]
[[cs:Kalkulačka]]
[[cv:Калькулятор]]
[[cy:Cyfrifiannell]]
[[da:Lommeregner]]
[[el:Αριθμομηχανή]]
[[eo:Kalkulilo]]
[[es:Calculadora]]
[[et:Kalkulaator]]
[[eu:Kalkulagailu]]
[[fa:ماشین حساب]]
[[fi:Laskin]]
[[fr:Calculatrice]]
[[gan:算數器]]
[[gd:Àireamhair]]
[[haw:Mīkini helu]]
[[hi:परिकलक]]
[[hr:Kalkulator]]
[[hu:Számológép]]
[[id:Mesin hitung]]
[[io:Kalkulilo]]
[[it:Calcolatrice]]
[[ja:電卓]]
[[ko:계산기]]
[[la:Computator]]
[[lv:Kalkulators]]
[[mhr:Калькулятор]]
[[mwl:Calculadora]]
[[my:ဂဏန်းတွက်စက်]]
[[nds-nl:Telmesiene]]
[[nl:Rekenmachine]]
[[nn:Kalkulator]]
[[no:Kalkulator]]
[[pam:Calculator]]
[[pl:Kalkulator]]
[[pms:Calcolatris]]
[[pnb:کیلکولیٹر]]
[[pt:Calculadora]]
[[ru:Калькулятор]]
[[sh:Kalkulator]]
[[simple:Calculator]]
[[sk:Kalkulačka]]
[[sl:Računalo]]
[[sr:Калкулатор]]
[[sv:Miniräknare]]
[[ta:கணிப்பான்]]
[[th:เครื่องคิดเลข]]
[[tr:Hesap makinesi]]
[[uk:Калькулятор]]
[[ur:حسابگر]]
[[zh:计算器]]
[[zh-yue:計數機]]