אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "אסיפ צאדקין"

אינהאַלט אויסגעמעקט אינהאַלט צוגעלייגט
מ באט צוגעלייגט: uk:Осип Цадкин
מאין תקציר עריכה
שורה 8:
ער איז געבױרן געװאָרן אין סמאָלענסק אין אַ [[ייִד]]יש-שאָטישער משפּחה (זײַן פֿאָטער, אהרן צאַדקין, אַ לערער פֿון די קלאַסישע [[שפּראַכ]]ן אינעם סמאָלענסקער קריסטלעכן סעמינאַריום, איז געװען אַן אָרטיקער ייִד און זײַן מוטער, סאָפֿיע לעסטער, האָט געשטאַמט פֿון דער משפּחה פֿון שאָטישע אימיגראַנטן, װאָס האָבן זיך באַזעצט אין [[רוסלאַנד]] שױן אין דער תּקופֿה פֿונעם קײסער [[פּעטער דעם גרױסן]]).
 
זײַנע קינדערשע יאָרן האָט אָסיפּ פֿאַרברענגט אין [[װיטעבסקוויטעבסק]], דער הױפּטשטאָט פֿון דער שכנישער גובערניע (איצט אין [[װײַסרוסלאַנד]]). אין 1900-1904 האָט ער זיך געלערנט דאָרטן אין דער 4-יעריקער שטאָטישער שולע (אגב, די ערשטע צװײ יאָר - צוזאַמען מיט [[מאַרק שאַגאַל]]), און שפּעטער צו (אױך אײנצײַטיק מיט שאַגאַל) - אין דער קינסטלערישער שולע פֿון [[יהודה פּען]].
 
[[Image:Ossip Zadkine-Grosser Orpheus.jpg|leftt|170px|thumb|[[אסיפ צאדקין|אָסיפּ צאַדקין]]: גרױסער אָרפֿײ]]