16טן נאוועמבער: רעוויזיע היסטאָריע

9 מערץ 2013

• איצטלעצט 13:5713:57, 9 מערץ 2013‏ Addbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 1,271 בייטן −3,439‏ Bot: Migrating 146 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q3029 (translate me) אַנולירן

23 אויגוסט 2012

• איצטלעצט 14:0114:01, 23 אויגוסט 2012‏ MerlIwBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 4,710 בייטן +20‏ באט: לייגט צו zea:16 november אַנולירן

14 יוני 2012

• איצטלעצט 21:2621:26, 14 יוני 2012‏ RedBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 4,690 בייטן +21‏ r2.7.2) (באט: לייגט צו ext:16 noviembri אַנולירן

22 יאַנואַר 2012

• איצטלעצט 11:1411:14, 22 יאַנואַר 2012‏ EmausBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 4,669 בייטן −24‏ r2.6.4) (באט געענדערט: ky:16-ноябрь אַנולירן

19 דעצעמבער 2011

• איצטלעצט 09:2809:28, 19 דעצעמבער 2011‏ Vagobot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 4,693 בייטן +21‏ r2.7.2) (באט צוגעלייגט: ilo:Nobiembre 16 אַנולירן

10 דעצעמבער 2011

• איצטלעצט 14:2814:28, 10 דעצעמבער 2011‏ WikitanvirBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 4,672 בייטן +22‏ r2.7.1) (באט צוגעלייגט: tn:16 Ngwanatsele אַנולירן

15 נאָוועמבער 2011

• איצטלעצט 00:4600:46, 15 נאָוועמבער 2011‏ ZéroBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 4,650 בייטן +47‏ r2.7.1) (באט צוגעלייגט: ky:16-Ноябрь (Жетинин айы) אַנולירן

10 נאָוועמבער 2011

• איצטלעצט 16:1916:19, 10 נאָוועמבער 2011‏ MystBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 4,603 בייטן −6‏ r2.7.1) (באט געענדערט: kk:16 қараша אַנולירן

30 סעפּטעמבער 2011

• איצטלעצט 14:4314:43, 30 סעפּטעמבער 2011‏ KamikazeBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 4,609 בייטן +28‏ r2.7.1) (באט צוגעלייגט: diq:16 Tışrino Peyên אַנולירן

27 סעפּטעמבער 2011

• איצטלעצט 17:5117:51, 27 סעפּטעמבער 2011‏ KamikazeBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 4,581 בייטן +1‏ r2.7.1) (באט געענדערט: sh:16. 11. אַנולירן

31 יולי 2011

• איצטלעצט 05:0505:05, 31 יולי 2011‏ EmausBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 4,580 בייטן +45‏ r2.6.4) (באט צוגעלייגט: xmf:16 გერგობათუთა אַנולירן

17 מײַ 2011

• איצטלעצט 10:0310:03, 17 מײַ 2011‏ WikitanvirBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 4,535 בייטן +40‏ r2.7.1) (באט צוגעלייגט: new:नोभेम्बर १६ אַנולירן

13 מײַ 2011

• איצטלעצט 03:5703:57, 13 מײַ 2011‏ Luckas-bot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 4,495 בייטן +24‏ r2.7.1) (באט צוגעלייגט: mn:11 сарын 16 אַנולירן

12 מײַ 2011

• איצטלעצט 19:2419:24, 12 מײַ 2011‏ WikitanvirBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 4,471 בייטן +31‏ r2.7.1) (באט צוגעלייגט: dv:ނޮވެމްބަރު 16 אַנולירן

19 מערץ 2011

• איצטלעצט 08:1508:15, 19 מערץ 2011‏ WikitanvirBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 4,440 בייטן −22‏ r2.7.1) (באט אראפגענומען: ksh:16. Novemmber אַנולירן

13 מערץ 2011

• איצטלעצט 19:4819:48, 13 מערץ 2011‏ Xqbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 4,462 בייטן +25‏ באט צוגעלייגט: kv:16 вӧльгым אַנולירן

4 פֿעברואַר 2011

• איצטלעצט 20:1920:19, 4 פֿעברואַר 2011‏ WikitanvirBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 4,437 בייטן +29‏ r2.7.1) (באט צוגעלייגט: rue:16. новембер אַנולירן

29 יאַנואַר 2011

• איצטלעצט 06:2206:22, 29 יאַנואַר 2011‏ EmausBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 4,408 בייטן +24‏ r2.6.4) (באט צוגעלייגט: krc:16 ноябрь אַנולירן

8 דעצעמבער 2010

• איצטלעצט 11:3011:30, 8 דעצעמבער 2010‏ LaaknorBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 4,384 בייטן +20‏ r2.5.2) (באט צוגעלייגט: kl:Novemberi 16 אַנולירן

5 דעצעמבער 2010

• איצטלעצט 17:3517:35, 5 דעצעמבער 2010‏ ChuispastonBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 4,364 בייטן −42‏ r2.5.2) (באט אראפגענומען: ba:16 ноябрь (Ҡырпағай) אַנולירן

23 נאָוועמבער 2010

• איצטלעצט 09:4209:42, 23 נאָוועמבער 2010‏ MystBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 4,406 בייטן +19‏ [r2.6.5] באט געענדערט: ba:16 ноябрь (Ҡырпағай) אַנולירן

19 נאָוועמבער 2010

• איצטלעצט 14:3114:31, 19 נאָוועמבער 2010‏ KamikazeBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 4,387 בייטן +23‏ באט צוגעלייגט: ba:16 ноябрь אַנולירן

16 נאָוועמבער 2010

• איצטלעצט 12:3212:32, 16 נאָוועמבער 2010‏ WikitanvirBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 4,364 בייטן +20‏ באט צוגעלייגט: bjn:16 Nupimbir אַנולירן
• איצטלעצט 11:5411:54, 16 נאָוועמבער 2010‏ Luckas-bot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 4,344 בייטן +3,028‏ באט צוגעלייגט: af, an, ar, arz, ast, az, bat-smg, bcl, be, be-x-old, bg, bn, bpy, br, bs, ca, ceb, ckb, co, cs, csb, cv, cy, da, de, el, eo, es, et, eu, fa, fi, fiu-vro, fo, fr, frp, fur, fy, ga, gan, gd, gl, gu, gv, hi, hif, hr, ht, hu, אַנולירן
• איצטלעצט 11:3211:32, 16 נאָוועמבער 2010‏ פוילישער שמועס בײַשטײַערונגען‏ 1,316 בייטן +1,316‏ געשאַפֿן בלאַט מיט '{{לוח שנה| נאוועמבער}} דער '''16טער נאוועמבער''' איז דער 320סטער טאג פון יאר (321סטער טאג אין אן ע...'