רעדן:ניו עידזש
תגובה אחרונה: פֿאַר 14 יאָר מאת Chaim Shel בנושא ניו עידזש אדער נייער תקופה
ניו עידזש אדער נייער תקופה רעדאַקטירן
איך האלט אז ניו עידזש איז דאס בעסטער אויסוואל פאר איר נאמען סיי די ענגלישע און סיי די דייטשע רופן דאס אזוי. אין עברית איז דאס אן אנדער דריטער נאמען בכלל. און אנשטאט זיך אריינשטעלן און פראפעסיאנאלע גלעזער צו באטראכטן פארוואס אידיש איז דאס דער נאמען לאמיר קודם זאגן אז דאס איז איר נאמען. און אויב דאס איז איר נאמען וויל איך נישט אויסטייטשן דאס אין אידיש, לויט וויאזוי רוני וויל נאר לויט וויאזוי עס איז ריכטיג. תקופה איז נישט גענוג אפשפיגעלענדיג די מיינונג פון ווארט, ווי למשל עס הערט זיך בעסער צו זאגן אז א היפי איז א נייער תקופה? ניין תקופה מיינט נאר ריזן צייט אפשניטן אבער עידזש מיינט אויך א יאר גאנג ממילא קלינגט דאס מער ארגינעל און מער אמת.--יודל 14:30, 17 אָקטאָבער 2007 (UTC)
- אפדעיט דער רוני האט זיך ווידער דא צעלאזט דא מיט זיין דיקטאטור צו באוועגן און צווינגן אנדערע אן זיך דורכרעדן. דאס איז ליידער ליידער דערלאזט דא דורך . מע'דארף דאס צוריקשטעלן איך וויל מיך נישט שלאגן אבער טאמער ער רעדט נישט גארנישט איז דאך דאס די גרעסטער עוולה קעגן וויקיפעדיע גרונד פרינציפען אז דער המון איז אייניג באאויפטראגט און בארעכטיגט אפילו קעגן דעם סיסאפ איי ער וועט פארשפארן דעם ארטיקל ווי ער האט געטאן מיט כלל שפראך און אנדערע איך טוה ברוך ה' אלע ארטיקלן וואס ער פארשפארט ווייזן פאר די ביוראקראטן און זיי וועלן איין טאג אים גוט שטעלן אויפן פלאץ א דאנק--Chaim Shel 16:47, 25 מײַ 2009 (UTC)
- איך פארשטיי נישט וואס דו ווילסט זאגן. --פוילישער 18:28, 25 מײַ 2009 (UTC)
- נאכאלץ זאגט Chaim Shel נישט וואס ער וויל שרייבן דא. --פוילישער 22:27, 25 מײַ 2009 (UTC)
- אפדעיט דער רוני האט זיך ווידער דא צעלאזט דא מיט זיין דיקטאטור צו באוועגן און צווינגן אנדערע אן זיך דורכרעדן. דאס איז ליידער ליידער דערלאזט דא דורך . מע'דארף דאס צוריקשטעלן איך וויל מיך נישט שלאגן אבער טאמער ער רעדט נישט גארנישט איז דאך דאס די גרעסטער עוולה קעגן וויקיפעדיע גרונד פרינציפען אז דער המון איז אייניג באאויפטראגט און בארעכטיגט אפילו קעגן דעם סיסאפ איי ער וועט פארשפארן דעם ארטיקל ווי ער האט געטאן מיט כלל שפראך און אנדערע איך טוה ברוך ה' אלע ארטיקלן וואס ער פארשפארט ווייזן פאר די ביוראקראטן און זיי וועלן איין טאג אים גוט שטעלן אויפן פלאץ א דאנק--Chaim Shel 16:47, 25 מײַ 2009 (UTC)
- אזוי ווי איך וואוין נישט אין אמעריקא האט מיר געדוערט א פאר מינוט תופס צו זיין וואס מיינט "ניו עידזש" אדער "עידזש", איך גלייב אז דער יידישער וויקיפעדיע דארף געשריבען ווערען אויף א יידיש וואס איז פארשטענדליך אינטערנאציאנאל, נישט דוקא אין אמעריקאנער יידיש.--יוסל 09:29, 26 מײַ 2009 (UTC)
- דו וואונסט אין ארץ ישראל דארפסטו נישט וויסן אלע ארטיקלן און אלע משוגים פון אמעריקע דער פאקט איז אז דער באגריף ניו עידזש איז אן ענגליש שפראכיגער מאדערנער באגריף און מען טוישט נישט איר נאמען כדי צו זיך צופאסן צו א ליינער פון א יחידות'דיגער לאנד וואס איז סתם פרעמד סייוויסיי צו איר גאנצער באגריף. קוק אריין אין רוב וויקיפעדיע בלייבן מיטן זעלביגן ארגינעלן נאמען. ווי למשל די דייטשען זענען נאך אזוי קלוג און פארגעשריטן און עטאבלירט ווי דער אידישער שפראך. - און דער דייטשער וויקי האט דאס אלס ניו עידש. מע'דארף דאס צוריק שטעלן צום ארגינעלן שפראך וויאזוי מע'רופט איר אין אידיש אפילו ארץ ישראל'דיגע אידן וועלן נישט פארשטיין. ווייל מיר טוישן נישט און מיר רעהאביליטירן נישט דאס אידיש שפראך מיר דאקומענטירן איר בלויז ווי אזוי עס נוצען איר רוב באנוצער. א דאנק.--Chaim Shel 14:41, 26 אויגוסט 2009 (UTC)
- אזוי ווי איך וואוין נישט אין אמעריקא האט מיר געדוערט א פאר מינוט תופס צו זיין וואס מיינט "ניו עידזש" אדער "עידזש", איך גלייב אז דער יידישער וויקיפעדיע דארף געשריבען ווערען אויף א יידיש וואס איז פארשטענדליך אינטערנאציאנאל, נישט דוקא אין אמעריקאנער יידיש.--יוסל 09:29, 26 מײַ 2009 (UTC)