טויזנט און איין נעכט

טויזנט און איין נעכט (אַראַביש: كتاب ألف ليلة وليلة קיטאב אַלף לילה וַלילה) איז א ציקל פון מעשיות פון אראביע און פערסיע. די מעשיות זענען אין דריי שיכטן.

• דער העכסטער שיכט איז די מעשה פון דער מלכה שעהעראזאדע וואס האט געדארפט אנהייבן יעדע נאכט א נייע מעשה פאר איר מאן, דער סולטאן, אבער זי האט נישט געענדיקט די מעשה כדי ער זאל דארפן לאזן זי לעבן.
• דער צווייטע שיכט איז די מעשיות אליין
• דער דריטער שיכט איז עטלעכע מעשיות וואס האבן א נאראטאר וואס דערציילט די מעשה.

צוויישן די מענטשן וואס ווערן דערמאנט אין די מעשיות זענען די היסטארישע פיגורן הארון אל-ראשיד (דער אבאסישער כאליף), זיין גרויס־וויזיער, דזשאפאר אל-בארמאקי, און דער בארימטער דיכטער אבו נואס,

יידישקייט

אנדערע האלטן אז עטלעכע צוואנציק פון די מעשיות שטאמען פון יידישע מקורות.

וועב-פארבינדונגען

• טויזנד אונד אייני נאכט (אויף אלט-יידיש), לעמבערג, ה'תק"ס.
• טויזינד און איין נאכט (אויף אלט-יידיש), פפד"מ, ה'תקס"ג.
• טויזענד אונ איינ נאכט: שעכעראזאדע'ס מעשה'לעך