אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "װיקיפּעדיע רעדן:איבערטיישטן וויקימעדיע צו אידיש"

אינהאַלט אויסגעמעקט אינהאַלט צוגעלייגט
אין תקציר עריכה
שורה 18:
* '''פירוש המילה:''' No Table of Contents.
* '''הצעה:''' ''אן אינהאלט פון טעמעס''
 
 
 
===browse===
בראוזער אדער בלעטערער
 
===special===
באזונדער אדער ספעציעל
 
===email===
אימעיל אדער בליץבריוו
 
===configiration===
קאנפיגירעישאן אדער אנשטעלונג אדער גדרים
 
===link===
לינק אדער פארבינדונג
 
===update===
אפדעיט אדער דערהיינטיגט
 
===data===
דאטע אדער אינפארמאציע
 
===datebase===
דאטעבאזע אדער בסיס הנתונים
דאטעבאזע<sup>(געשריבן דורך דעם שיק-אפיקורס אן אונטערשרייבן)</sup>
 
=== cache===
אוצר<sup>(געשריבן דורך דעם שיק-אפיקורס אן אונטערשרייבן)</sup>
: קאשעי--[[באַניצער:רבינו יונה|רבינו יונה]] 03:09, 1 אין אפריל 2007 (UTC)
 
===save===
אפביטן (מיר רעדן נישט ענגליש)<sup>(געשריבן דורך דעם שיק-אפיקורס אן אונטערשרייבן)</sup>
: סעיווען (מיר מאכן נישט קיין נייע אידיש)--[[באַניצער:רבינו יונה|רבינו יונה]] 03:09, 1 אין אפריל 2007 (UTC)
 
===PROTECT===
אויסהיטן אדער באשיצען
 
===default===
דיפאלט אדער לכתחילהדיגע
 
===revision===
רעוויזיע, ווערסיע אדער אויפלאגע
 
===edit===
ענדערן (מיר רעדן נישט ענגליש)<sup>(געשריבן דורך דעם שיק-אפיקורס אן אונטערשרייבן)</sup>
: זעהט אויך לענגערע קלער: [[מעדיעװיקי רעדן:Edit]] עדיט, מיר מאכן נישט קיין נייע אידיש.--[[באַניצער:רבינו יונה|רבינו יונה]] 03:09, 1 אין אפריל 2007 (UTC)
 
===error===
פעלער<sup>(געשריבן דורך דעם שיק-אפיקורס אן אונטערשרייבן)</sup>
:פאל האט גארנישט מיט טעכניק, סהאט מיט א ניגון.--[[באַניצער:רבינו יונה|רבינו יונה]] 03:09, 1 אין אפריל 2007 (UTC)
:: פעילער--[[באַניצער:געוואלדיג|געוואלדיג]] 13:55, 2 אין אפריל 2007 (UTC)
 
=== query===
קווייערי אדער זיכונג
 
=== log===
ס'צוויי באזונדערע זאכן.<sup>(געשריבן דורך דעם שיק-אפיקורס אן אונטערשרייבן)</sup>
: סאיין זאך. א לאג בוך איז א טעכנישער טאג בוך.--[[באַניצער:רבינו יונה|רבינו יונה]] 03:09, 1 אין אפריל 2007 (UTC)
 
=== disclaimer===
דיסקלעימער אדער געזצליכע אויפקלערונג אדער פארלייקענען
 
===download===
אראפלאדירן<sup>(געשריבן דורך דעם שיק-אפיקורס אן אונטערשרייבן)</sup>
: דאונלאוד.--[[באַניצער:רבינו יונה|רבינו יונה]] 03:09, 1 אין אפריל 2007 (UTC)
 
===upload===
אפלאוד אדער ארויפלאדירן אדער ארויפלאוד
 
===log-in===
רעגיסטרירן/אריינלאגירן<sup>(געשריבן דורך דעם שיק-אפיקורס אן אונטערשרייבן)</sup>
: רעגיסטרירן זיכער נישט.--[[באַניצער:רבינו יונה|רבינו יונה]] 03:09, 1 אין אפריל 2007 (UTC)
 
===software===
אנדערשט ווי איידלגעצייג, (וואס דער שיק'ס - אפיקורס האלט דאך אז מען רעדט נישטא קיין ענגליש) איז דער נאמען דערפון סאפטוועיר אפילו עס איז ענגליש--[[באַניצער:רבינו יונה|רבינו יונה]] 03:09, 1 אין אפריל 2007 (UTC)
 
===interface===
אנדערשט ווי אינטערפנים (וואס דער שיק'ס - אפיקורס האלט דאך אז מען רעדט נישטא קיין ענגליש) איז דער נאמען דערפון אינטערפעיס אפילו עס איז ענגליש--[[באַניצער:רבינו יונה|רבינו יונה]] 03:09, 1 אין אפריל 2007 (UTC)
 
===text===
(לויט דעם [[שיקס אפיקורס]] דארף מען זאגן ווערטער ווייל טעקסט איז ענגליש אבער פארשטייט זיך אז ער איז נישט מאסגעבענד און פארדרייט סתם א קאפ מען זאגט טעקסט.--[[באַניצער:רבינו יונה|רבינו יונה]] 03:27, 1 אין אפריל 2007 (UTC)
 
===undo===
אונדא אדער טוה צוריק אדער ביטול אדער טוה אפ
 
===disable===
דיסעיבל אדער זיי מבטל
 
===cancel===
קענסל אדער רוף צוריק אדער זיי מבטל
 
===variant===
וואריאנט, פארשידענארטיגקייט, אדער פארשידענהייט
 
===feature===
פיטשער אדער תכונה
 
===messages===
מעלדונג (מיר רעדן נישט ענגליש)<sup>(געשריבן דורך דעם שיק-אפיקורס אן אונטערשרייבן)</sup>
: מעסעזש, מיר מאכן נישט קיין נייע אידיש, אלע טעכניק איז ענגליש.--[[באַניצער:רבינו יונה|רבינו יונה]] 03:09, 1 אין אפריל 2007 (UTC)
 
===notification===
דא נוצט מען יא די ווארט אין יידיש ווייל עס איז גענוי די זעלבע ווי איינמלדן, אנדערשט ווי מעסעזש וואס איז איין קליינער טייל פון מעלדען.--[[באַניצער:רבינו יונה|רבינו יונה]] 04:10, 1 אין אפריל 2007 (UTC)
 
===case===
דא זאגט מען שוין יא פאל אנדערשט ווי ביי עראר ווי דער [[שיקס אפיקורס]] וויל.--[[באַניצער:רבינו יונה|רבינו יונה]] 04:11, 1 אין אפריל 2007 (UTC)
 
===settings===
סעטינג איז קאמפיוטער שפראך און איינשטעלן כאטשיג עס איז ריין אידיש, מיינט דאס אבער מער עפעס אנדערשט: ווי זיך ''איינשטעלן דאס לעבן''.--[[באַניצער:רבינו יונה|רבינו יונה]] 04:19, 1 אין אפריל 2007 (UTC)
 
===feedback===
צוריקהערן איז ריין אידיש אבער אין טעכניק וועט יעדער זיך באנוצען מיטן ענגלישן ווארט.--[[באַניצער:רבינו יונה|רבינו יונה]] 04:22, 1 אין אפריל 2007 (UTC)
 
===scheme===
סקיעם אדער שיטה
 
===mode===
מאוד אדער מצב
 
===faq===
מערסטע געפרעגטע פראגעס אדער שאלות ותשובות
 
===print===
פרינט אדער דרוק
 
===undelete===
אנ-דעליט אדער אומ-אויסמעק אדער צוריקדריי אדער צוריקשטעל
 
===views===
וויאוס ציפיות אדער בליקענישן אדער ליינער אדער זעיעהר
 
===feed===
פיעד פיד אדער פיטערן
 
===file===
פייל אדער טעקע
 
 
=== FORCETOC ===
שורה 1,087 ⟵ 1,226:
‏– [[משתמש:Rotemliss|rotemliss]] – [[שיחת משתמש:Rotemliss|שיחה]] 15:42, 12 במרץ 2007 (IST)
:מסכים. &rlm;[[משתמש:כל יכול|Almighty]] [[משתמש:כל יכול/מחכה לתשובה|~]] [[שיחת משתמש:כל יכול|שיחה]] 18:27, 13 במרץ 2007 (IST)
 
 
 
===browse===
בראוזער אדער בלעטערער
 
===special===
באזונדער אדער ספעציעל
 
===email===
אימעיל אדער בליץבריוו
 
===configiration===
קאנפיגירעישאן אדער אנשטעלונג אדער גדרים
 
===link===
לינק אדער פארבינדונג
 
===update===
אפדעיט אדער דערהיינטיגט
 
===data===
דאטע אדער אינפארמאציע
 
===datebase===
דאטעבאזע אדער בסיס הנתונים
דאטעבאזע<sup>(געשריבן דורך דעם שיק-אפיקורס אן אונטערשרייבן)</sup>
 
=== cache===
אוצר<sup>(געשריבן דורך דעם שיק-אפיקורס אן אונטערשרייבן)</sup>
: קאשעי--[[באַניצער:רבינו יונה|רבינו יונה]] 03:09, 1 אין אפריל 2007 (UTC)
 
===save===
אפביטן (מיר רעדן נישט ענגליש)<sup>(געשריבן דורך דעם שיק-אפיקורס אן אונטערשרייבן)</sup>
: סעיווען (מיר מאכן נישט קיין נייע אידיש)--[[באַניצער:רבינו יונה|רבינו יונה]] 03:09, 1 אין אפריל 2007 (UTC)
 
===PROTECT===
אויסהיטן אדער באשיצען
 
===default===
דיפאלט אדער לכתחילהדיגע
 
===revision===
רעוויזיע, ווערסיע אדער אויפלאגע
 
===edit===
ענדערן (מיר רעדן נישט ענגליש)<sup>(געשריבן דורך דעם שיק-אפיקורס אן אונטערשרייבן)</sup>
: זעהט אויך לענגערע קלער: [[מעדיעװיקי רעדן:Edit]] עדיט, מיר מאכן נישט קיין נייע אידיש.--[[באַניצער:רבינו יונה|רבינו יונה]] 03:09, 1 אין אפריל 2007 (UTC)
 
===error===
פעלער<sup>(געשריבן דורך דעם שיק-אפיקורס אן אונטערשרייבן)</sup>
:פאל האט גארנישט מיט טעכניק, סהאט מיט א ניגון.--[[באַניצער:רבינו יונה|רבינו יונה]] 03:09, 1 אין אפריל 2007 (UTC)
:: פעילער--[[באַניצער:געוואלדיג|געוואלדיג]] 13:55, 2 אין אפריל 2007 (UTC)
 
=== query===
קווייערי אדער זיכונג
 
=== log===
ס'צוויי באזונדערע זאכן.<sup>(געשריבן דורך דעם שיק-אפיקורס אן אונטערשרייבן)</sup>
: סאיין זאך. א לאג בוך איז א טעכנישער טאג בוך.--[[באַניצער:רבינו יונה|רבינו יונה]] 03:09, 1 אין אפריל 2007 (UTC)
 
=== disclaimer===
דיסקלעימער אדער געזצליכע אויפקלערונג אדער פארלייקענען
 
===download===
אראפלאדירן<sup>(געשריבן דורך דעם שיק-אפיקורס אן אונטערשרייבן)</sup>
: דאונלאוד.--[[באַניצער:רבינו יונה|רבינו יונה]] 03:09, 1 אין אפריל 2007 (UTC)
 
===upload===
אפלאוד אדער ארויפלאדירן אדער ארויפלאוד
 
===log-in===
רעגיסטרירן/אריינלאגירן<sup>(געשריבן דורך דעם שיק-אפיקורס אן אונטערשרייבן)</sup>
: רעגיסטרירן זיכער נישט.--[[באַניצער:רבינו יונה|רבינו יונה]] 03:09, 1 אין אפריל 2007 (UTC)
 
===software===
אנדערשט ווי איידלגעצייג, (וואס דער שיק'ס - אפיקורס האלט דאך אז מען רעדט נישטא קיין ענגליש) איז דער נאמען דערפון סאפטוועיר אפילו עס איז ענגליש--[[באַניצער:רבינו יונה|רבינו יונה]] 03:09, 1 אין אפריל 2007 (UTC)
 
===interface===
אנדערשט ווי אינטערפנים (וואס דער שיק'ס - אפיקורס האלט דאך אז מען רעדט נישטא קיין ענגליש) איז דער נאמען דערפון אינטערפעיס אפילו עס איז ענגליש--[[באַניצער:רבינו יונה|רבינו יונה]] 03:09, 1 אין אפריל 2007 (UTC)
 
===text===
(לויט דעם [[שיקס אפיקורס]] דארף מען זאגן ווערטער ווייל טעקסט איז ענגליש אבער פארשטייט זיך אז ער איז נישט מאסגעבענד און פארדרייט סתם א קאפ מען זאגט טעקסט.--[[באַניצער:רבינו יונה|רבינו יונה]] 03:27, 1 אין אפריל 2007 (UTC)
 
===undo===
אונדא אדער טוה צוריק אדער ביטול אדער טוה אפ
 
===disable===
דיסעיבל אדער זיי מבטל
 
===cancel===
קענסל אדער רוף צוריק אדער זיי מבטל
 
===variant===
וואריאנט, פארשידענארטיגקייט, אדער פארשידענהייט
 
===feature===
פיטשער אדער תכונה
 
===messages===
מעלדונג (מיר רעדן נישט ענגליש)<sup>(געשריבן דורך דעם שיק-אפיקורס אן אונטערשרייבן)</sup>
: מעסעזש, מיר מאכן נישט קיין נייע אידיש, אלע טעכניק איז ענגליש.--[[באַניצער:רבינו יונה|רבינו יונה]] 03:09, 1 אין אפריל 2007 (UTC)
 
===notification===
דא נוצט מען יא די ווארט אין יידיש ווייל עס איז גענוי די זעלבע ווי איינמלדן, אנדערשט ווי מעסעזש וואס איז איין קליינער טייל פון מעלדען.--[[באַניצער:רבינו יונה|רבינו יונה]] 04:10, 1 אין אפריל 2007 (UTC)
 
===case===
דא זאגט מען שוין יא פאל אנדערשט ווי ביי עראר ווי דער [[שיקס אפיקורס]] וויל.--[[באַניצער:רבינו יונה|רבינו יונה]] 04:11, 1 אין אפריל 2007 (UTC)
 
===settings===
סעטינג איז קאמפיוטער שפראך און איינשטעלן כאטשיג עס איז ריין אידיש, מיינט דאס אבער מער עפעס אנדערשט: ווי זיך ''איינשטעלן דאס לעבן''.--[[באַניצער:רבינו יונה|רבינו יונה]] 04:19, 1 אין אפריל 2007 (UTC)
 
===feedback===
צוריקהערן איז ריין אידיש אבער אין טעכניק וועט יעדער זיך באנוצען מיטן ענגלישן ווארט.--[[באַניצער:רבינו יונה|רבינו יונה]] 04:22, 1 אין אפריל 2007 (UTC)
 
===scheme===
סקיעם אדער שיטה
 
===mode===
מאוד אדער מצב
 
===faq===
מערסטע געפרעגטע פראגעס אדער שאלות ותשובות
 
===print===
פרינט אדער דרוק
 
===undelete===
אנ-דעליט אדער אומ-אויסמעק אדער צוריקדריי אדער צוריקשטעל
 
===views===
וויאוס ציפיות אדער בליקענישן אדער ליינער אדער זעיעהר
 
===feed===
פיעד פיד אדער פיטערן
 
===file===
פייל אדער טעקע
חזרה לדף המיזם "איבערטיישטן וויקימעדיע צו אידיש".