אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "שפאקטיוו"

אינהאַלט אויסגעמעקט אינהאַלט צוגעלייגט
מ Bot: Migrating 49 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q166849 (translate me)
אין תקציר עריכה
 
שורה 1:
{{פאראייניגן|טעלעסקאפ}}
א '''שפאקטיוו''' איז אן אפטיקלאפטישער [[אינסטרומענט]] וואס טוט גרעסער מאכן א ווייטערווייטערן [[אביעקט]].
 
 
== צוזאמענשטעל ==
דער שפאקטיוו פארמאגט צוויי לענסעס[[לינדז|לינדזן]] וואס ווען ביידע ווערן געלייגט איינע בעפאר די אנדערע טוט עס דערנענטערן און גרעסער מאכן דער [[אביעקט]] אויף וועלכן מען קוקט.
 
די פאדערשטע [[לינז]] (וועלכע איז נעטנער צו די [[אויגן]]) ווערט אנגערופן א [[קאנקאווע לינז]]. דאס איז א אויסגעארבעטע לינז וואס ברענגט נענטער אן אביעקט צוליב איר געדרייטע פארעם. די זעלבע לינז ווערט אויך גענוצט אין [[טעלעסקאפ]]ן. די צווייטע לינז איז א געמישטע [[לענסלינדז]] פון צוויי מאטריאלן פון וועלכע די מערהייט דערפון פארגרעסערט דעם [[אביעקט]] וואס איז נענטער געברענגט געווארן דורך דער קאנקאווער לינז.
 
די קאנקאווע לינז איז אויסגעארבעט און געשניטן אויף א שמאלע רינדיקייט אויף אריין וואס טוט וואונדערליך מאכן זען יעדער אביעקט נענטער. דאס איז נישט קיין טעכנאלאגישער אויסטרעף נאר איז שוין גענוצט געווארן טויזענטער יארן צוריק. די זעלבע [[לענס]] ווען מען דרייט עס אויס די פארקערטע וועג וועט עס ווייזן יעדער [[אביעקט]] ווייטער ווי עס איז באמת. ווייל די לינז איז דעמאלט אויסגעפארעמט די פארקערטע וועג.