אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "אליעזר גארדאן"

== לעבנסגעשיכטע ==

הרב אליעזר גארדאן איז געבוירן אינעם יאר ה'תר"א אין [[טשערניאן]] דארף לעבן [[סוויר]] אין דער [[ווילנער גובערניע]]. פריער האט ער געלערנט אין דער [[סמארגאן]] [[חדר]]. ער האט גיך געוויזן עילויאישקייט, און זיין פאטער אברהם שמואל, א תלמיד ר' [[חיים וואלאזשינער]]'ס, האט אים געשיקט לערנען אין דער ישיבה אין א שטעטל לעבן [[ווילנא]]. נאכער איז ער געגאנגען לערנען אין [[קאוונע]] אין הר"ר [[ישראל סאלאנטער]]'ס בית מדרש. צום עלטער פון פופצן יאר האט ר' ישראל ממנה געווען אים אלס [[מגיד שיעור]].

 

אין [[ה'תרט"ז]] ([[1856]]) האט ער [[חתונה]] געהאט מיט דער טאכטער פון ר' אברהם יצחק נאווייזער, דער קאוונער רב. אין קאוונע איז ער געווארן א [[מורה הוראה]] ביז [[ה'תרל"ד]] ([[1874]]) ווען מ'האט אים באשטימט אלס שטאט רב פון [[סלאבאדקע]] (א שטעטל לעבן קאוונע). מיט א האלב יאר שפעטער איז ער געווארן רב אין [[קעלם]]<ref>[http://www.jewishgen.org/yizkor/lita/Lit1427.html קעלמער יזכור בוך]</ref>, וואו ער האט אויפגעשטעלט א ישיבה וואס האט געצויגן בחורים פון דער לענג און ברייט פון ליטא. מיט א צען יאר שפעטער האט ער באקומען א רוף צו ווערן רב אין [[טעלז]]; דארטן איז ער אויך געווארן ראש ישיבה פון דער ארטיגער ישיבה.