אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "ביזאנטישע אימפעריע"

די '''ביזאנטישע אימפעריע''' אדער '''מזרח רוימישע אימפעריע''' איז געווען דער המשך פון דער [[רוימישע אימפעריע|רוימישער אימפעריע]] אין דעם [[מיטל אלטער]], מיט איר הויפטשטאט אין [[סטאמבול|קושטא]] (היינא [[סטאמבול]]), און געהערשט דורך די ביזאנטישע [[קייסער|קייסארים]]. די אימפעריע האט אויפגעהיטן [[רוימישע געזעץ|רוימישע]] לעגאלע טראדיציעס, אבער א דאנק איר [[העלעניזאציע]] (ספעציעל אין די שפעטערשפעטערע תקופות),<ref>Ahrweiler & Laiou (1998), 3<br />* Davies (1996), 245<br />* Moravcsik (1970), 11–12<br />* Lapidge (1998), 79<br />* Winnifrith–Murray (1983), 113<br />* Gross (1999), 45</ref> איז זי געווארן באקאנט צו טייל פון אירע בני-דור ווי די '''אימפעריע פון די גריכן'''.<ref>"''Imperium Graecorum''," "''Graecia''," "''Yunastan''," ''etc''. Other, more neutral Western designations were "the empire of Constantinople" (''imperium Constantinopolitanum'') and "the empire of Romania" (''imperium Romaniae'').</ref> אין דער איסלאמישער וועלט איז די אימפעריע געווען באוואוסט מיטן נאמען {{שפראך-ar| روم }} (''רום'' "רוים").<ref>Tarasov (2004), 121</ref> דער נאמען "ביזאנטישע אימפעריע" שטאמט פון נאך די טעג פון דער אימפעריע; די היסטאריקער אין די [[16טער י"ה|16טער]]–[[19טער י"ה|19טער]] יארהונדערטער האבן פאפולעריזירט דעם נאמען.