אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "חיים נחמן ביאליק"

[[טעקע:Hayyim Nahman Bialik 1923.jpg|left|thumbקליין|250px|חיים נחמן ביאליק אין 1923]]

[[טעקע:BialikHouse.jpg|left|thumbקליין|250px|ביאליקס הויז אין תל אביב]]

'''חיים נחמן ביאַליק''' (געבוירן אין ראדי, ביי [[זשיטאמיר]] אין [[וואהלין]], [[אוקראינע]] [[י' טבת]] [[ה'תרל"ג]] - אוועק אין [[ווין]] [[כ"א תמוז]] [[ה'תרצ"ד]] ; 9 אין[[9טן יאנואר]] 1873 - 4 אין[[4טן יולי]] 1934) איז געוועזן א [[נאציאנאליזם|נאציאנאלער]] [[דיכטער]]. ער איז געוועזן א גרויסער [[שרייבער]], [[רעדאקטאר]], און א [[איבערזעצער]], וואס האט א סך משפיע געווען אויף די ישראלישע [[קולטור]]. גרויסע [[קאמפאזיטאר]]סן (ווי [[מיקי גבריאלוב]] און [[נורית הירש]]) האבן געמאכט פון א גרויסער טייל פון זיינע [[דיכטונג]]ען [[מעלאדיע]]ס.

א שטיק צייט האט ער געוואוינט אין [[בערלין]], וואו האט אנטייל גענומען אין א געמיינדע פון יידישע שרייבער און פארלעגער ווי [[שמואל יוסף עגנון]], [[שמעון דובנאוו]], [[ישראל איזידאר עליאשעוו|ישראל איזידאר עליאשעוו (בעל־מחשבות)]], [[אורי צבי גרינבערג]], [[יעקב קלאצקין]] (גרינדער פון "אשכול" פארלאג אין בערלין), [[משה קולבאק]], [[שאול טשערניכאווסקי]].

ער איז געווען א גרויסער פארפאסער פון פון עטליכע ביכער, אויך א גרויסער שרייבער אין די לשון קודש'דיגע צייטונען פון די משכילים פון פויליןפוילן און ליטע ווי דער הלבנון, הצופה, ער פלעגט זייער אסאך שפעטן פון די פרומע אידן, ער זיי געהאסט און האט געהאלטן אז זיי זענען שולדיג אוןאין אלעסאלץ שלעכטץ, ספעציעל האט ער געהאט גרויסע מיינונג דיפערענצען מיט די חסידי'שע אידן, פרומע אידן פלעגן זיך דערווייטערן פון זיינע ארטיקלעךארטיקלען.