|
|סטאטיסטיק=
}}
'''אַבערדין''' ({{שפראך-en|Aberdeen}}; {{שפראך-sco|Aiberdeen}}; {{שפראך-gd|Obar Dheathain}}) איז די דריטע מערסטע באפעלקערטע שטאט אין [[סקאטלאנד]], מיט א געשאצטער באפעלקערונג פון 220,420. די שטאט געפינט זיך אין צפון־מזרח סקאטלאנד ביים צוזאמענפלוס ווי די [[די (טייך)|די]] און [[דאן טייך|דאן]] טייכן פליסן אריין אין [[צפון ים]]. די שטאט האט א לאנגע זאמדיקע [[בארטן|בארטן־ליניע]].
<!--
די שטאט האט צוויי אוניווערסיטעטן, דער [[אוניווערסיטעט פון אבערדין]], געגרינדעט אין 1495, און [[ראבערט גארדאן אוניווערסיטעט]], וואס האט באקומען אוניווערסיטעט סטאטוס אין 1992. די טראדיציאנעלע אינדוסטריעס זענען [[פישעריי]], [[שיפבויעריי]] און [[טעקסטיל]], אבער היינט זענען די הויפט אינדוסטריעס [[נאפט]] און דער ים־[[פארט]].
גלאזגוי איז געוואקסן פון א קליינעם דארפישן יישוב אויפן קלייד טייך צו ווערן איינער פון די גרעסטע ים־פארטן אין [[גרויסבריטאניע]]. אין דעם 15טן יארהונדערט האט מען אויפגעשטעלט דעם [[אוניווערסיטעט פון גלאזגא]], און אינעם 18טן יארהונדערט איז עס געווארן דער צענטער פון דער [[סקאטישע אויפקלערונג|סקאטישער אויפקלערונג]]. פון דעם 18טן יארהונדערט איז עס געווארן איינער פון די הויפט מיטלפונקטן פון איבעראטלאנטישן האנדל מיט בריטישער צפון אמעריקע און די [[בריטישע מערב אינדיע|בריטישער מערב־אינדיע]].
מיטן אנהייב פון דער [[אינדוסטריעלע רעוואלוציע|אינדוסטריעלער רעוואלוציע]] האט די באפעלקערונג און עקאנאמיע פון גלאזגוי און דעם ארומיגן ראיאן זיך פארברייטערט אן א שיעור צו ווערן פון דער וועלטס עיקר צענטערן פון שווערער אינזשעניריע, מערווערדיר אין דער [[שיפבויען]] און [[ים אינזשעניריע]] אינדוסטריע. היינט איז עס פון די צען הויפט פינאנץ צענטערן אין אייראפע.
גלאזגוי האט געהאט א שפיץ באפעלקערונג פון 1,128,473 אין 1949, ווען עס איז געווען די פערטע גרעסטע שטאט אין [[אייראפע]], נאך [[לאנדאן]], [[פאריז]] און [[בערלין]]. היינט איז די באפעלקערונג פון דעם אפיציעלן שטח פון דער שטאט פון גלאזגוי 592,000.
== רעליגיע ==
גלאזגוימען האט זיבןגעעפנט די [[שול]]ן אין 1945.
== טראנספארט ==
פון אבערדין פליפעלד (ABZ) אין צפון פון דער שטאט פליט מען קיין [[פראנקרייך]], [[האלאנד]], [[דייטשלאנד]], [[שפאניע]], [[עסטרייך]] און [[אירלאנד]].
דער הויפט בוס טערמינאל איז [[ביוקאנאן בוס סטאנציע]].
נאך לאנדאן האט גלאזגוי דאס גרעסטע שטאטישע באן נעצווערק, די הויפט באן טערמינאלן זענען [[גלאזגא צענטראל סטאנציע|צענטראל סטאנציע]] און [[גלאזגא קווין גאס באן סטאנציע|קווין גאס סטאנציע]].
[[אבערדין באן סטאנציע]] האט אפטע באנען קיין [[עדינבורג]], [[גלאזגא]] און [[לאנדאן]]. די לענגסטע באן רייזע אינעם [[פאראייניגטע קעניגרייך|פאראייניגטן קעניגרייך]] פארט פון אבערדין קיין [[פענזאנס]] 08:20 און דויערט 13 שעה מיט 23 מינוט.
גלאזגוי האט עטלעכע צווילינג שטעט.<ref>{{cite web|url=http://www.glasgow.gov.uk/en/AboutGlasgow/Twincities/ |title=Glasgow City Council — Twin cities of Glasgow |publisher=Glasgow.gov.uk |date=3 August 2009 |accessdate=12 September 2009}}</ref>
*{{Flag icon|Germany|[[נירנבערג]]}} (זייט 1985)
אבערדין האט עטלעכע צווילינג שטעט.{{הערה|שם="twin"|{{cite web|url=http://www.aberdeencity.gov.uk/business_trade/economic_development/economic_business_development/econ_prom_twinning.asp|title=Twinning Aberdeen|work=Aberdeen City Council
*{{Flag icon|Russia|[[ראסטאוו-אויף-דאן]]}} (1986) ▼|accessdate={{ר}}9טן מיי 2013}}}}
*{{Flag icon|China|[[דאלאן]]}} (1997) ▼*{{Flag icon|CubaGermany|[[האוואנערעגנסבורג]]}} (2002זייט 1955)
*{{Flag icon|France|[[קלערמאנט-פערארד]]}} (1983)
*{{Flag icon|Italy|[[טורין]]}} (2003)<ref name="ct-tc">[http://www.comune.torino.it/relint/inglese/index.shtml Turin City Hall — International Affairs] Retrieved on 26 January 2008.</ref>
▲*{{Flag icon| RussiaZimbabwe|[[ ראסטאוו-אויף-דאןבולאוואיא]]}} (1986)
*{{Flag icon|Pakistan|[[לאהאר]]}} (2006)<ref>{{cite web|url=http://www.eveningtimes.co.uk/hi/news/5057161.html |title=Glasgow 'twinned' with Lahore |publisher=Web.archive.org |date=29 November 2006 |accessdate=12 September 2009 |archiveurl = http://web.archive.org/web/20061129165526/http://www.eveningtimes.co.uk/hi/news/5057161.html |archivedate = 29 November 2006}}</ref>
*{{Flag icon|Norway|[[סטאוואנדזשער]]}} (1990)
*{{Flag icon|France|[[מארסיי]]}} (2006)<ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/scotland/glasgow_and_west/4941766.stm |title=Glasgow 'twinned' with Marseille |publisher=BBC News |date=25 April 2006 |accessdate=12 September 2009}}</ref>
▲*{{Flag icon| ChinaBelarus|[[ דאלאןהאמעל]]}} ( 19971990)
*{{Flag icon|Palestine|[[בית לחם]], מערב ברעג}} (2007)<ref>{{cite web|url=http://www.eveningtimes.co.uk/news/display.var.1326701.0.bethlehem_is_citys_latest_twinned_town.php |title=Bethlehem is city’s latest twinned town |publisher=Eveningtimes.co.uk |date=25 January 2007 |accessdate=12 September 2009}}</ref><ref name="BethlehemTwinning">{{cite web |url=http://www.bethlehem-city.org/Twining.php |title=::Bethlehem Municipality:: |publisher=www.bethlehem-city.org |accessdate=10 October 2009 }}</ref>
-->
{{-}}
| 