אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רויז"

אינהאַלט אויסגעמעקט אינהאַלט צוגעלייגט
מ באט: לייגט צו hy:Վարդենի
אין תקציר עריכה
שורה 10:
[[קאַטעגאָריע:בלומען]]
[[קאַטעגאָריע:ביימער]]
[[arc:ܘܪܕܐ]]
 
[[en:Rose]]
[[he:ורד]]
[[de:Rosen]]
[[ar:وردة]]
[[arcaz:ܘܪܕܐİtburnu]]
[[azbe:QızılgülШыпшына]]
[[bg:Роза]]
[[bn:গোলাপ]]
שורה 26 ⟵ 23:
[[ckb:گوڵەباخ]]
[[cs:Růže]]
[[cv:Шăлан]]
[[cy:Rhosyn]]
[[da:Rose]]
[[de:Rosen]]
[[el:Τριανταφυλλιά]]
[[en:Rose]]
[[eo:Rozo]]
[[es:Rosa]]
[[et:RoosKibuvits]]
[[eu:Arrosa (landarea)]]
[[fa:رز]]
[[fi:Ruusut]]
[[fr:Rose (fleur)Rosier]]
[[ga:Rós]]
[[gl:Rosa (flor)]]
[[gu:ગુલાબ]]
[[he:ורד]]
[[hi:गुलाब]]
[[hr:Prave ruže]]
שורה 52:
[[jv:Kembang Mawar]]
[[ka:ვარდი]]
[[kk:Роза (Ямбол облысы)]]
[[kn:ಗುಲಾಬಿ]]
[[ko:장미]]
[[ks:گُلاب]]
[[ku:Gul]]
[[ky:Роза,Ит гүлмурун]]
[[la:Rosa]]
[[lbe:ХъункӀул тӀутӀи]]
[[lmo:Ròsa]]
[[lt:RožėErškėtis]]
[[lv:Rozes]]
[[ml:പനിനീർപ്പൂവ്]]
[[mr:गुलाब]]
[[ms:Pokok Bunga Mawar]]
[[mzn:رز (نمین)]]
[[nah:Caxtillān tlapalpopozōn]]
[[nl:Rozen]]
שורה 72 ⟵ 70:
[[no:Roser]]
[[or:ଗୋଲାପ]]
[[os:Уагъылы]]
[[pl:Róża]]
[[pnb:گلاب]]
שורה 77 ⟵ 76:
[[qu:Waysallpu]]
[[ro:Trandafir]]
[[ru:РозаШиповник]]
[[rw:Iroza]]
[[sc:Rosa]]
[[scn:Rosa (butànica)]]
[[sco:Rose]]
[[glsc:Rosa (flor)]]
[[se:Ruvsut]]
[[sh:Ruža]]
שורה 99 ⟵ 98:
[[to:Lose]]
[[tr:Gül]]
[[uk:ТрояндаШипшина]]
[[ur:گلاب]]
[[vi:Hoa hồng]]
גענומען פֿון "https://yi.wikipedia.org/wiki/רויז"