אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "װיקיפּעדיע:אינטערשפראך לינקען"
אינהאַלט אויסגעמעקט אינהאַלט צוגעלייגט
אינטערוויקי סדר |
אין תקציר עריכה |
||
שורה 1:
וויבאלד אלע שפראכן וויקיפעדיעס איז איין גרויסער פראיעקט
א [[
די אינטערשפראך לינקען העלפן סיי ליינער און רעדאקטארן צו זען די ארטיקלען אין אנדערע שפראכן און סיי אנטוויקלט וויקיפעדיע אין אלע שפראכן.
== פארבינדונגען פון דער יידישער וויקיפעדיע צו פרעמדע וויקיפעדיעס ==
אסאך ארטיקלען אין דער יידישער וויקיפעדיע האבן א פאראלעלן ארטיקל אין דער [[:en:|ענגלישער]] און [[:he:|העברעישער וויקיפעדיעס]] און אפטמאל אויך אין אנדערע שפראכן. מען לייגט צו א לינק צו אן אנדער וויקיפעדיע מיטן פאלגנדן קאד:
<pre><nowiki>[[lang-code:Foreign-Article-Name]]</nowiki></pre>
וואו ''lang-code'' באצייכנט דעם שפראך קאד (צוויי בוכשטאבן, צום ביישפיל ענגליש איז "en", העברעיש איז "he", דייטש איז "de" אא"וו) און ''Foreign Article Name'' באצייכנט דעם קעגנאיבערדיקן ארטיקל נאמען אין דער פרעמדער וויקיפעדיע. למשל, דער ארטיקל [[מאראנץ]] עקזיסטירט אין אסאך אנדערע שפראכן: ענגליש (en), העברעיש (he), גריכיש (el), און נאך. לייגט מען צו אין דעם ארטיקל "מאראנץ" אין דער יידישער וויקיפעדיע די פאלגנדע שורות:
<pre>
<nowiki>
[[en:Orange (fruit)]]
[[he:תפוז]]
[[de:Orange (Frucht)]]
[[ar:برتقال]]
[[az:Portağal]]
[[ca:Taronja]]
[[cs:Pomeranč]]
[[cy:Oren (ffrwyth)]]
[[da:Appelsin]]
[[el:Πορτοκαλιά]]
[[eo:Oranĝo (frukto)]]
[[es:Naranja (fruta)]]
[[fa:پرتقال]]]
[[fr:Orange (fruit)]]
[[it:Citrus × sinensis]]
[[ja:オレンジ]]
[[jv:Jeruk]]
[[la:Citrus sinensis]]
</nowiki>
</pre>
'''די לינקען ווערן נישט באהאנדלט אזוי ווי נארמאלע וויקילינקען. אין דעם ארטיקל זעט מען נישט די לינקען. נאר אין דעם זייטפאס אויף דער רעכטער זייט, אונטער "אין אַנדערע שפראַכן" וועט איר זען א ליסטע פון די שפראכן אויסגערעכנט אינעם ארטיקל, און יעדע שפראך פארבינדט מיט דעם קעגנאיבערדיקן ארטיקל אין יענער שפראך.'''
מען קען געפינען אינטערשפראך לינקען אין דער ענגלישער וויקיפעדיע. דא אין דער יידישער וויקיפעדיע איז דער סדר אז דער לינק צו ענגליש קומט ערשט, נאכדעם דער לינק צו העברעיש, נאכדעם דער לינק צו דייטש, און נאכהער אלע אנדערע שפראכן לויטן '''אלפאבעטישן סדר פון די שפראך קאדן'''. דער שטייגער איז אז מען לייגט די אינטערשפראך לינקען ביים סוף פונעם ארטיקל.
מען שרייבט נישט קיין לינק צו דער אייגענער וויקיפעדיע, ד"ה אין דעם ארטיקל "מאראנץ" אין דער יידישער וויקיפעדיע שטעלט מען נישט קיין לינק <nowiki>[[yi:מאראנץ]]</nowiki>.
▲וויבאלד אלע שפראכן וויקיפעדיעס איז איין גרויסער פראיעקט פארבינדען און פשוט איבערגעטיישט פאר 260 שפראכן איז '''אינטער-שפראך''' לינקס - אין אונזער וויקיפעדיע - א גרויסער ענין צו באהעפטן 2 וויקיפעדיע שפראכן פון דער [[אידישער וויקיפעדיע]] בדרך כלל אויף [[וועלט]]ליכע ארטיקלן צו דער [[ענגלישער וויקיפעדיע]] און אידישע ארטיקלן אויך צו דער [[היברו וויקיפעדיע|העברעישער וויקיפעדיע]].
▲א [[ראבאט]] וועט שוין נאכקומען און דאס מאכן צו אלע אנדערע שפראכן און פון אלע אנדערע שפראכן אהער.
עס איז דא א ספעציעלע [[נסיון]] פון געלונגענע [[טאלאנט]]פילע שרייבער נישט צו מאכן דעם לינק, ווייל מען זאל מיינען זיי האבן געשריבן זייערע ארטיקלן פון בויך ארויס, אז [[כבוד]] זאך, אבער עס איז זייער נאריש יעדער שרייבער לייגט אריין שווערע שעות און פלאג קונה זיין די ידיעות, צו פון [[ביכער]] צו פון [[זכרון]] צו פון [[סאציאל]] זיין מער פארמישט, און דאס איז א אומפארגינערישקייט און א חורבן פארן עתיד פון וויקיפעדיע צוריקצוהאלטן פלעצער פון ווי קונה זיין די ידיעות פון אנדערע. - און דערווייל, ביז די קומענדיגע יארן וועט די אידישע וויקיפעדיע נאך אסאך קענען נאשן פון די אנדערע שפראכן.
שורה 15 ⟵ 49:
אויסער דעם דינט דאס א ריזן טובה אז די ראבאטן קענען לינקען צו דער יידישער וויקיפעדיע ארטיקלען פון אלע וויקיפעדיע שפראכן אזוי ארום וועלן אהער קומען נייע באנוצער אונז אויסטרעפן.
▲<div style="float:right">{{רעדאקציע הילף אינהאלט}}</div>
==ווי אזוי מאכט מען דאס?==
צום ארטיקל אין דער ענגלישער וויקיפעדיע וועגן געפילטע פיש: שרייבט ביים סוף ארטיקל:
| |||