אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "ערפינדער"

אינהאַלט אויסגעמעקט אינהאַלט צוגעלייגט
מ r2.7.1) (באט צוגעלייגט: be:Вынаходнік
מ באט צוגעלייגט: pl, qu, af, hu, ms, it, gl, et, el, vi, sh, ia, my, ar, pt, is, ku, sk, tr, ro, th, uk, fa, ur, az, lt
שורה 6:
[[he:ממציא]]
[[de:Erfinder]]
[[af:Uitvinding]]
[[als:Erfinder]]
[[ar:اختراع]]
[[az:İxtira]]
[[be:Вынаходнік]]
[[bg:Изобретател]]
שורה 13 ⟵ 16:
[[cs:Vynálezce]]
[[da:Opfinder]]
[[el:Εφεύρεση]]
[[eo:Inventisto]]
[[es:Inventor]]
[[et:Leiutis]]
[[eu:Asmatzaile]]
[[fa:اختراع]]
[[fi:Keksijä]]
[[fiu-vro:Vällälöüdjä]]
[[fr:Inventeur]]
[[gl:Invento]]
[[hi:आविष्कारक]]
[[hr:Inovator]]
[[hu:Feltaláló]]
[[ia:Invention]]
[[id:Penemu]]
[[is:Uppfinning]]
[[it:Invenzione (tecnologia)]]
[[ja:発明家]]
[[jbo:finpre]]
[[ko:발명가]]
[[ku:Dahênerî]]
[[la:Inventor]]
[[lt:Išradimas]]
[[ms:Reka cipta]]
[[my:တီထွင်မှု]]
[[nl:Uitvinder]]
[[nn:Oppfinnar]]
[[no:Oppfinner]]
[[pl:Wynalazek]]
[[pt:Invenção]]
[[qu:Wallpari]]
[[ro:Inventator]]
[[ru:Изобретатель]]
[[sh:Izum]]
[[simple:Inventor]]
[[sk:Vynález]]
[[sl:Izumitelj]]
[[sr:Проналазач]]
[[sv:Uppfinnare]]
[[th:สิ่งประดิษฐ์]]
[[tr:Buluş]]
[[uk:Винахід]]
[[ur:ایجاد]]
[[vi:Sáng chế]]
[[zh:发明家]]
[[zh-yue:發明家]]