אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "משפחה מענטש"
אינהאַלט אויסגעמעקט אינהאַלט צוגעלייגט
שורה 23:
*'''ברייײַאַן גריפין''' (אַ קול פון סת מאַקפאַרלען) – דער [[הונט]], און אַ טייײַערער חבר פון פפּיטער. ער קען אָבער גיין שפאַצירן און רעדן ווי אַ [[מענטש]]. ער האָט ליב קלאַסישע מוזיק און קען גוט זינגען, אָבער ער האָט ליב אויך צו טרינקן ווייײַן. ער זוכט תתּמיד אַ גוטע פרוי. ער האָט געוואָלט שרייײַבן אַ בוך, אָבער ווען ער האָט עס געשריבן, האָט קיינער עס ליב געהאַט. דאָס קול פון ברייײַאַן איז דאָס אמתע קול פון סת מאַקפאַרלען.
==חכמות==
משפפּחה מענטש ניצט אָפט אַוועקשפפּרינגענדיקע חכמות (ענגליש: ''’’cutaway jokes’’''). דאָס הייסט, אַז בעת אַ סצענע, זאָגט אַ פפּאָרשוין אַ חכמה וועגן עפפּעס גאָר אַנדערש פון דער מעששׂה, און גייט דער אַפאַראַט אַוועק צו דעם. למשל: ’’דו ביסט אַזוי אומערלעך ווי פפּיטער, ווען ער האָט זיך אָנגעטאָן ווי אַ חסידישער ייִד ככּדי מוזן נישט גיין צו אַרבעט.’’ דעמאָלט זעט דער קוקער אָט די קורצע סצענע: פפּיטער טראָגט די בגדים פון אַ חסיד און רעדט מיט ’אַנדערע’ חסידים (אָבער דאָך זיי וויסן, אַז ער איז נישט קיין חסיד, און אַ חסיד בריקט אים).
| |||