אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "שלום היילפרין"

'''רבי שלום''' איז געבוירן [[ט"ו שבט]] [[ה'תרט"ז]] צו זיין פאטער הרב '''[[דוד היילפרין]]''' פון [[בארדיטשוב]], אן אייניקל פון הרב [[יחיאל היילפרין]], פון [[מינסק]], דער פארפאסער פון "סדר הדורות"., און צו זיין מוטער מרת '''לאה''' א טאכטער פון הרב '''[[ישראל פון רוזשין|ישראל פרידמאן]]''' דער הייליגער רוזשינער.

פון פריהסטןפריסטן יוגנט איז '''רבי שלום''' געווען אן אויסנאמער [[מתמיד]], אויך נאך זיין חתונה איז ער געזעצען אכצן שטונדן א טאג אין געלערנט.

אומגעפער אין יאר [[ה'תרנ"ו]] לויט דעם באפעל פון זיין שווער, האט '''רבי שלום''' אנגעהויבן פראווען זיין רביסטעווע אין [[רדוקנען]] אין די אוגעבונג פון [[וואסלוי]]. יארן שפעטער ווען מען נישט געפאלגט '''רבי שלום''' און מען האט געעפענטגעעפנט א פרייע שולע אין [[רדונקען]] האט '''רבי שלום''' פארלאזט די שטאט, און איז געווארן אויפגענומען אין [[וואסלוי]].

'''רבי שלום''' איז געווען באקאנט אלס א געוואלדיגער עקסטרעמיסט <small>(קנאי)</small> און א גרויסער קעמפער קעגעןקעגן דער ציוניסטישעציוניסטישער באוועגונג, ער האט דערפאר נישט געוואלט ניצעןניצן אן [[אתרוג]] פון [[ארץ ישראל]], מ'זאל נישט מיינען אז ער שטיצט די ציוניסטן.

* הרב '''חיים דוב היילפרין''' ([[ב' שבט]] [[ה'תרל"ז]] - [[כ"ב סיון]] [[ה'תשי"ז]]) פון [[וואסלוי]]-[[חיפה]].