אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "חיים נחמן ביאליק"

'''חיים נחמן ביאַליק''' <small>(געבוירן אין ראדי, ביי [[זשיטאמיר]] אין [[וואהלין]], [[אוקראינע]] [[י' טבת]] [[ה'תרל"ג]] - אוועק אין [[ווין]] [[כ"א תמוז]] [[ה'תרצ"ד]] ; 9 אין יאנואר 1873 - 4 אין יולי 1934)</small> איז געוועזן א [[מדינת ישראל|ישראלישער]] [[נאציאנאליזם|נאציאנאלער]] [[דיכטער]]. ער איז געוועזן א גרויסער [[שרייבער]], [[רעדאקטאר]], און א [[איבערזעצער]], וואס האט א סך משפיע געווען אויף די ישראלישע [[קולטור]]. גרויסע [[קאמפאזיטאר]]ס (ווי [[מיקי גבריאלוב]] און [[נורית הירש]]) האבן געמאכט פון א גרויסער טייל פון זיינע [[דיכטונג]]ען [[מעלאדיע]]ס.

אין זיין יוגנט האט ער געלערנט אין [[וואלאזשין|וואלאזשינער]] [[ישיבה]] אונטער דעם [[דער נצי"ב]]. דארט האט ער געשריבן די [[פאזיעפאעזיע]] "אל הצפור" אין יאר [[ה'תרנ"א]] (1891). אין זיינע שפעטערע יארן, ביי די צייטן פון די [[משכיל]]ים האט ער [[חוזר בשאלה|פארלאזט]] די [[יידישקייט]]. אין זיין [[דיכטונג]] "על השחיטה" (וואס באשרייבט [[קעשענעוו פאגראם]]) שרייבט ער זייער שארף:

ער איז געווען א גרויסעגרויסער פארפאסער פון פון עטליכע ביכער, אויך א גרויסעגרויסער שרייבער אין די לשון קודש'דיגע צייטונען פון די משכילים פון פוליןפוילין און ליטע ווי דער הלבנון, הצופה, ער פלעגט זייער אסאך שפעטן פון די פרומע אידן, ער זיי געהאסט און האט געהאלטן אז זיי זענען שולדיג און אלעס שלעכטץ, ספעציעל האט ער געהאט גרויסע מיינונג דיפערענצען מיט די חסידי'שע אידן, פרומע אידן פלעגן זיך דערוייטערןדערווייטערן פון זיינע ארטיקלעך.

[[קאַטעגאָריע:דיכטעריידיש שפראך שרייבערס]]

[[קאַטעגאָריע:איבערזעצערדיכטערס]]