יידישע דיאלעקטן: רעוויזיע היסטאָריע

װײַזן לאָג-ביכער פֿאַר דעם בלאַט ( באקוקן שלעכט־באניצן לאגבוך)

פֿארגלייכן אויסקלויב: צייכנט די קנעפלעך פֿון די ווערסיעס צו פֿארגלײַכן, און קלאפט Enter אדער דאס קנעפל פֿאַרגלײַך אויסגעקליבענע רעוויזיעס.
שליסל: (איצט) = אונטערשייד פֿון לויפֿיגער ווערסיע, (לעצט) = אונטערשייד פֿון פֿריערדיגער ווערסיע, (לעצט) = מינערדיקע רעדאקטירונג

איצטלעצט 12:1612:16, 19 סעפּטעמבער 2015‏ Alephreish שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 46,778 בייטן +4‏ ←‏וואָקאַליזם אַנולירן

איצטלעצט 20:4520:45, 25 אויגוסט 2015‏ Alephreish שמועס בײַשטײַערונגען‏ 46,774 בייטן +5‏ ←‏וואָקאַליזם אַנולירן

איצטלעצט 22:2422:24, 6 יולי 2015‏ Alephreish שמועס בײַשטײַערונגען‏ 46,769 בייטן +81‏ ←‏וואָקאַליזם אַנולירן

איצטלעצט 06:0406:04, 31 אָקטאָבער 2014‏ פוילישער שמועס בײַשטײַערונגען‏ 46,688 בייטן +90‏ אין תקציר עריכה אַנולירן

איצטלעצט 23:0123:01, 30 אָקטאָבער 2014‏ Alephreish שמועס בײַשטײַערונגען‏ 46,598 בייטן +137‏ אין תקציר עריכה אַנולירן

איצטלעצט 20:2720:27, 19 יולי 2014‏ Alephreish שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 46,461 בייטן −577‏ אין תקציר עריכה אַנולירן

איצטלעצט 21:5421:54, 5 יוני 2013‏ פוילישער שמועס בײַשטײַערונגען‏ 47,038 בייטן −10‏ ←‏װאָקאַליזם אַנולירן
איצטלעצט 20:4120:41, 5 יוני 2013‏ 178.201.40.52 שמועס‏ 47,048 בייטן +15‏ אדרבא אַנולירן

איצטלעצט 23:0723:07, 11 מײַ 2013‏ פוילישער שמועס בײַשטײַערונגען‏ 47,033 בייטן +6‏ אין תקציר עריכה אַנולירן

איצטלעצט 21:1721:17, 10 מײַ 2013‏ Alephreish שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 47,027 בייטן −41‏ אין תקציר עריכה אַנולירן

איצטלעצט 05:5005:50, 9 מערץ 2013‏ Addbot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 47,068 בייטן −24‏ Bot: Migrating 1 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q515419 (translate me) אַנולירן

איצטלעצט 19:2619:26, 2 פֿעברואַר 2013‏ Alephreish שמועס בײַשטײַערונגען‏ 47,092 בייטן +3,548‏ רעפערענצן אַנולירן

איצטלעצט 16:2416:24, 23 דעצעמבער 2012‏ Alephreish שמועס בײַשטײַערונגען‏ 43,544 בייטן +40,976‏ רעפערענצן און המשך קומען שפעטער אַנולירן

איצטלעצט 14:3314:33, 12 יוני 2012‏ 188.64.204.80 שמועס‏ 2,568 בייטן +29‏ אין תקציר עריכה אַנולירן

איצטלעצט 13:0913:09, 5 יולי 2010‏ DSisyphBot שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,539 בייטן +25‏ באט צוגעלייגט: en:Yiddish dialects אַנולירן

איצטלעצט 02:1602:16, 8 אָקטאָבער 2009‏ רוני שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,514 בייטן +2‏ רעדאַקטירונגען פֿון Chaim Shel צוריקגענומען (רעדן) צו דער לעצטער ווערסיע פֿון פוילישער אַנולירן

איצטלעצט 16:3516:35, 7 אָקטאָבער 2009‏ Chaim Shel שמועס בײַשטײַערונגען‏ 2,512 בייטן −2‏ זיי מבטל רי-ווערסיע 238851 פון פוילישער (רעדן) אַנולירן

איצטלעצט 22:4422:44, 12 יולי 2009‏ פוילישער שמועס בײַשטײַערונגען‏ 2,514 בייטן −4‏ ←‏זעט אויך: ת"ט אַנולירן

איצטלעצט 19:4219:42, 7 יולי 2009‏ פוילישער שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,518 בייטן +2‏ רעדאַקטירונגען פֿון 95.86.97.154 צוריקגענומען (רעדן) צו דער לעצטער ווערסיע פֿון פוילישער אַנולירן
איצטלעצט 17:5217:52, 7 יולי 2009‏ 95.86.97.154 שמועס‏ 2,516 בייטן −2‏ אין תקציר עריכה אַנולירן

איצטלעצט 10:5210:52, 17 סעפּטעמבער 2008‏ פוילישער שמועס בײַשטײַערונגען‏ 2,518 בייטן 0‏ אין תקציר עריכה אַנולירן
איצטלעצט 07:5907:59, 17 סעפּטעמבער 2008‏ רוני שמועס בײַשטײַערונגען‏ מ 2,518 בייטן +87‏ ←‏פוילישער דיאלעקט אַנולירן

גענומען פֿון "https://yi.wikipedia.org/wiki/יידישע_דיאלעקטן"