אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "גמרא"

אינהאַלט אויסגעמעקט אינהאַלט צוגעלייגט
אין תקציר עריכה
טאַגן: צוריקגעשטעלט מאביל־רעדאַקטירונג מאביל וועב־רעדאקטירונג
מ רעדאַקטירונגען פֿון אגודת ישראל צוריקגענומען (רעדן) צו דער לעצטער ווערסיע פֿון פוילישער
טאַגן: צוריקדריי צוריקגעשטעלט
שורה 1:
'''גמרא''' ('''תלמוד בבלי''' גריפן גְמָרָא, אודער '''ש"ס''', ובפי פרשני התלמוד '''ים התלמוד''' או '''תלמודה של בבל'''. '''תלמוד ירושלמי''' גריפן '''ירושלמי''', '''תלמוד ארץ ישראל''', וכן '''תלמודא דמערבא''') איז א זאמלונג פון די מאמרים און שקלא וטריא פון די [[אמוראים]] , ד"ה די חכמים ביי יידן פון דער תקופה גלייך נאכן פעסטשטעלן פון דער [[משנה]] (בערך 200 יאר נאכן צווייטן חורבן בית המקדש). די אמוראים שטעלן זיך אויף די ווערטער און סברות פון די [[תנאים]] אין דער משנה און [[ברייתא|ברייתות]].
 
אין [[ציפורי]] און אין [[טבריה]] אין ארץ ישראל האט מען צוזאמענגעשטעלט דעם [[תלמוד ירושלמי]]. א הונדערט יאר שפעטער האט מען אין בבל צוזאמענגעשטעלט דעם [[תלמוד בבלי]]. מען לערנט דעם בבלי אסאך מער ווי דעם ירושלמי.
גענומען פֿון "https://yi.wikipedia.org/wiki/גמרא"