אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "הושע יעקבי"

אינהאַלט אויסגעמעקט אינהאַלט צוגעלייגט
אין תקציר עריכה
טאַגן: מאביל־רעדאַקטירונג מאביל וועב־רעדאקטירונג
טאַגן: מאביל־רעדאַקטירונג מאביל וועב־רעדאקטירונג
שורה 17:
*'''וְ'''כֵרוֹעֶה מַתְמִיד בְּעַד טוֹבָתָהּ עָמַל,
*'''שֶׁ'''מּוֹנָה וַחֲמִישִּׁים שָׁנָה אֶת צֹאנוֹ נִיהַל.
*'''עָ'''רַךְ/'''ע'''וֹצֵם{{הערה|מנוסח מציבה}}/'''עִ'''דֵּן/'''עַ'''דַף/'''עָ'''טַף/ '''עֵ'''רֶף/'''עַ'''לַץ/'''עָ'''זַב/'''עַ'''טַה/'''עִ'''טֶר/'''עַע'''רַבוֹדֵד/'''עעַ'''וֹדֵדרַב/'''עֹ'''רֵר{{הערה|ישנם 13 גירסאות שונות בנוסח המצבה הישן ולא ניתן להכריע}} לִקְחוֹ הַזַּךְ לִפְנֵי עַם רַב,
*'''בֵּן יַעֲקֹב''' לָאֶבְיוֹנִים הָיָה אָב.
*הִתְאַמֵּץ לְהָפִיץ תּוֹרָה וּמוּסָר,