אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "פריסטיק"

אינהאַלט אויסגעמעקט אינהאַלט צוגעלייגט
אין תקציר עריכה
 
שורה 21:
נאך דער [[ערשטער וועלט-מלחמה]], אין 1932, האט מען אוועקגענומען פון פֿריסטיק דעם סטאטוס פון א שטאט, ווייל די באפעלקערונג האט זיך פארמינערט.<ref name="shtetlinks">{{cite web | url=http://www.shtetlinks.jewishgen.org/frysztak/frysztak.htm | title=History of Frysztak | publisher=JewishGen ShtetLinks
| accessdate={{ר}}28סטן יוני 2011 | author=וויליאם לייבנער | quote=Source: ''The Polish Genealogical Society of Texas'', as adapted from ''Slownik Geograficzny'' published around 1900 and translated by Michael Kurtin}}</ref> צוויי מאל (אין 1952 און 1975) האבן די איינוואוינער פרובירט צוריקבאקומען שטאָט-סטאטוס אָן דערפאלג.
 
 
== יידן אין פֿריסטיק ==
שורה 27 ⟵ 26:
<ref name=":0"/> דער הויפט מסחר אין פֿריסטיק אין יענער צייט איז געווען מלאכות און פֿארמעריי.<ref name=":1">{{Cite book|title=Encyclopedia of Camps and Ghettos, 1933-1945|last=Sliwa|first=Joanna|publisher=Indiana University Press|year=2012|isbn=0253353289|location=Bloomington|pages=505}}</ref> די דייטשן האבן איינגענומען דעם יישוב אום 8טן סעפטעמבער 1939, ווען דייטשע זעלנער האבן בארויבט יידישע הייזער און קראמען און האבן ארויפגעלייגט אויף די יידן צוואנג־ארבעט. א וואך נאכהער, [[ראש השנה]], האבן די דייטשע זעלנער פֿארברענט [[תשמישי קדושה]] און דערמארדעט יידן וואס האבן געדאווענט אין שול.{{הערה|[https://kehilalinks.jewishgen.org/frysztak/frysztak.htm#HISTORYLEIBNER וויליאם לייבנער, היסטאריע פון פֿריסטיק]}}
 
=== גאַלעריגאַלעריע ===
<gallery>
טעקע:PL Frysztak, judaica, stary kirkut, 2013.07.20, fot. Ivonna Nowicka (2fragm).jpg|דער בית-עולם אין 2013
טעקע:PL Frysztak, judaica, stary kirkut, 2013.07.20, fot. Ivonna Nowicka (10) colour.jpg|איינע פון ​​די מצותמצבות, געפאלן און באדעקט מיט מאָך
טעקע:PL Frysztak, judaica, stary kirkut, 2013.07.20, fot. Ivonna Nowicka (14) perspect.jpg|די היינטצייטיקע וואנט ארום א טייל פונעם בית-עולם
טעקע:PL Frysztak, judaica, stary kirkut, grob Estery c. Elimelecha, 2013.07.20, fot Nowicka (4).jpg|קבר פון טאכטער ​​פון רבי אלימלך, אסתר עטל אלבויםעלבוים
טעקע:PL Frysztak, judaica, stary kirkut, grob Estery c. Elimelecha, 2013.07.20, fot Nowicka (1).jpg|די מצבה אויפן קבר פון אסתר עטל עלבוים, טאכטער ​​פון רבי אלימלך אסתר עטל אלבוים
</gallery>
 
== וועבלינקען ==