אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "יידיש-וויקיפעדיע"

אינהאַלט אויסגעמעקט אינהאַלט צוגעלייגט
←‏וויפל באנוצער?: The reading direction of the first paragraph was left to right so I tried changing it
מ some fixes
שורה 5:
עס איז אן [[עלעקטראנישע]] [[ענציקלאפעדיע]] וואס א יעדער [[יידיש]] רעדער אויף דער וועלט, איז ערמעגליכט, באויפטראגט און איינגעלאדן, דאס פרייערהייט און אפנערהייט, צוגלייך פאר יעדן אייניג, שרייבן און רעדאגירן.
 
זי איז געגרינדעט געווארן [[כ' אדר]] [[ה'תשס"ד]] ([[13טן מערץ]] [[2004]]).<ref>[http://en.wikipedia.org/wiki/{{ענ|Wikipedia:Multilingual_coordinationMultilingual coordination|פילשפראכיגע קאארדינאציע]}} {{לינקשפראך|ענגליש}}.</ref> היינט צוטאגס אנטהאלט זי {{NUMBEROFARTICLES}} ארטיקלען.
 
== וויקימעדיע פונדאציע ==
שורה 21:
 
== וויקיפעדיע ==
דאס ווארט ''וויקיפעדיע'' איז א צוזאמשמעלץ פון צוויי ווערטער, ''וויקי'' נאכן סאפטווער אויף וואס דער סייט לויפט, אין לשון פון שנעל אויף 'האוואי'שער שפראך, און ''פעדיע'' (פון ענציקלא-פעדיע) וואס מיינט אין לאטייניש, ארומענעמדיג אלץ.<ref>[[וויקיפעדיע]]</ref>. עס איז אויסגעשטלעט אין א היעראכיע פון באניצערס וואס קיינער קען נישט געוועלטיגן און ארויפצווינגען עפעס איבער דעם אנדערן'ס מיינונג, נאר אלץ ווערט געטאן דורך [[קאנסענסוס]].<ref>[[וויקיפעידע:וויקאפידען]]</ref>. עס זענען פארהאן [[סיסאפ]]ן (א פארקערצונג פון 2 ווערטער סיסטעם אפעראטאר) וואס ווערן ערוויילט דורך דער קהילה<ref>[[װיקיפּעדיע:אדמיניסטראציע]]</ref> דורכצופירן די [[קאנסענסוס]] שאפונג דורך צייטווייליג אפשפארן יעדע ענין וואס איז אין מחלוקת און א שטער פארן כלליתדיגן בוי פון וויקיפעדיע.<ref>[[װיקיפּעדיע:אדמיניסטראציע#סיסאפ]]</ref>. גארנישט און קיינער ווערט צענזורירט,<ref>[[װיקיפּעדיע:וואס וויקיפעדיע איז נישט#צענזור]]</ref>, נאר בלויז אויף די צייט ביזווילאנג קאנסענסוס ווערט געשאפן, קען דאס ווערן צענזורירט נישט קיין סעקונדע שפעטער וואס מען שליכט דאס.<ref>[[װיקיפּעדיע:ארטיקל פארשליסונג]]</ref>. אויך זענען פארהאן באניצערס אויף העכערע שטאפל פון כוח, ווי דער [[ביוראקראט]] וואס מאכט די סיסאפן<ref>[[װיקיפּעדיע:ביוראקראט]]</ref>, און די [[סטוארט|סטוארד]]ן, וואס איז נאך העכער, ער פאסט אויף אז די באנוצער זאלן זיך טאקע באגיין לויט דער סיסטעם.<ref>[[װיקיפּעדיע:סטוארט]]</ref>.
 
=== ענציקלאפעדיע ===
שורה 33:
 
==== גוגל פאקטאר ====
היינט צוטאגס איז [[גוגל]] זוך מאשין, דער גאנצער אויספארמונג און פאפולערקייט פונעם קאלעקטיווען אינטערנעט.<ref>[[גוגל#מאנאפאל]]</ref>. און גוגל מאכט די יידישע וויקיפעדיע פאר די אינטערנעט אין יידיש. ווייל דער הויפט מהלך וויאזוי גוגל ארבייט איז צו לינקען ווער עס האט דאס מערסטע לינקס.<ref>[[גוגל#בלאט ראנק]]</ref>. די אידישע וויקיפעדיע איז אויסגעשטעלט מיט די מערסטע לינקס פון אלע וועב סייטס און זאל האבן מער לינקס פון אלע וועב סייטס צוזאמען.<ref>[[װיקיפּעדיע:לינקס]]</ref>. דעריבער וויבאלד זי האט אזויפיל לינקס שיקט איר גוגל אלע אידישע אינטערנעט באנוצער וואס זוכן סיי וואס עפעס ווערטער אין אידיש, אין די מאסן אסאך מער ווי אלע אנדערע סייטס פארהאנען.עס וועט זיך כמעט נישט מאכן א זוך פון א ווארט אין אידיש אן צענדליגע אידישע וויקיפעדיע ווייזונגען אויף די ערטשע פאר בלעטער פון די רעזולטאטן, וואס דאס איז קריטיש אנטשיידען פאר די זוכער צו שלום מאכן מיטן מצב און אריינגיין בלויז דארטן.
 
==== אידישקייט ====
שורה 64:
אויב איר וועט אריינבליקן דארטן, וועט איר באמערקן א וואונדערליכע ענערגיע וואס דארטן בוזשעוועט, אזש אז עס שוין היינט צוטאגס דאס דריטע מערסטע באזוכסטע [[וועב סייט]] אויפן גאנצען [[אינטערנעט]]{{מקור}}. עס איז אינגאצן דא 11 יאר זינט די שרייבונג פון איר ערשטע ארטיקל דארטן{{מקור}}, און האלט שוין היינט צוטאגס קרוב צו פיר מיליאן  ארטיקלען!{{מקור}} מיט איבער 400 מיליאן רעגעסטריטע באנוצער{{מקור}} עס איז די גרעסטע אנציקלאפעדיע זינט וועלט באשאפונג, מיט אסאך מער אינפארמאציע פון אלע אנדערע אנציקלאפעדיעס וואס האט גענומען יארן און עפאכעס צו שרייבן! וואס גייט דארטן פאר?! וועט איר זיך פרעגן וואס טרייבט אזא אסטראנאמישע וואוקס און אומפארשטענדליכע פאפולערקייט ביי מענטשן דאס צו בארבייטען?
 
אבער איר וועט באמערקן אז וואס טוען זיי דארטן די באנוצער? לאמיר גיין צו די סאטטיסטיקס זייט און עס אנטפלעקט זיך אז די ארטיקל [[זשארזש דאבליו בוש]] איז דאס מערסטע גענדערט און רעדאגירט דארטן. [http://en.wikipedia.org/wiki/{{ענ|Special:Mostrevisions]|אַרטיקלען מיט די מערסטע באַאַרבעטונגען (ענגלישע וויקיפעדיע)}}
 
==== דזשארדזש בוש ====
שורה 72:
 
===== [[אהרן טייטלבוים]] =====
אזוי אויך גענוי איז אין דער אידישער וויקיפעדיע, דער ארטיקל וועגן דעם לעבן און שאפן פון ר' [[אהרן טייטלבוים]] שליט"א, דער סאטמאר רבי פון מאנרוי, איז דער מערסטער געטוישט און רעדאגירט. (נאך די [[ערשטע זייט]], און [[אידישער וויקיפעדיע]] און [[וויקיפעדיע]] און [[פארטאל:אקטועלע ארטיקלן|פארטאל]] פון די [[אקטועלע ארטיקלן|אקטועלע  ארטיקלען]] וואס זיי זענען אינעווייניגסטע סיסטעם בלעטער.) [http://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%91%D7%90%D6%B7%D7%96%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%A2%D7%A8:Mostrevisions[אַרטיקלען מיט די מערסטע באַאַרבעטונגען]]
 
ווייל ער איז דער מערסטער עגבערטער אישו אינעם היינטיגען אידישן שפראך וועזען, (זיין ברודער זלמן לייב איז צו פריש אויף די פאליטישער האריזאנט)
שורה 124:
לענגאויס די קורצע צייט אפשניט זינט איר עקזיסטענץ, האבן זיך שוין אין איר באטייליגט פילע אידיש [[שרייבער]] וואס זייער צאל איז שווער צו אפשאצאן, ווייל אסאך פון זיי האבן בלויז פאראכטן א קלייניגקייט וואס האט זיי געעגבערט בשעתן ליינען, דינענדיג אלס רעדאקטאר פון אנדערע. און בכלל קען מען דערין שרייבן אן א באנוצער נאמען, דורך בלויז פונעם [[אייפי אדרעסע]] ממילא איז נישט שייך צו דאקומענטירען א צאל פון באטייליגער אין דעם אידישען ווירטואלען פענאמענאן וואס רופט זיך אידישער וויקיפעדיע.
 
עס האט שוין דערגרייכט {{NUMBEROFARTICLES}} ארטיקלען אין די אכט יאר פון ווען זי איז געגרינדעט געווארן [[כ' אדר]] [[ה'תשס"ד]] ([[13טן מערץ|מארץ 13]] [[2004]]) <ref>[http://en.wikipedia.org/wiki/{{ענ|Wikipedia:Multilingual_coordinationMultilingual coordination|ענגליש וויקיפעדיע]}}.</ref> איר ערשטע ארטיקל ([[צעטיל קטן]]) איז געשריבן געווארן נאר ט"ו כסליו תשס"ה (נאָוועמבער 28). היינט צוטאגס איז שוין דא {{NUMBEROFARTICLES}} ארטיקלען. די ערשטע טויזנט ארטיקלען זענען געשריבן געווארן אין פארלויף פון 3.5 מאנאטן, אויך די צווייטע טויזנט זענען געשריבן געווארן אין 3.5 מאנאטן, צווישן י"ב אדר תשס"ו צו א' אב תשס"ו.
 
איינע פון די גרויסע פראבלעמען אין דער יידישער וויקיפעדיע איז, אז ארום 50 פראצענט פון די ארטיקלען זיינען רעדאקטירט געווארן דורך בלויז צוויי מענטשן וואס זיי אליין זיינען די סיסאפס, אזוי איז די יידיש-וויקיפעדיע געאייניקט צו א פריוואטע סטיל, שפראך און אידעאלאגיע.