אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "שפראך"

אינהאַלט אויסגעמעקט אינהאַלט צוגעלייגט
אין תקציר עריכה
שורה 19:
די שפראך מיט וואס מ'האט זיך געהאָדעוועט און געוואַקסן מיט דעם שפּראַך און דאס גע'ירשענט פון אלס קליין פיצל [[קינד]] זינט די [[מאמע]] האט אים [[זייגן|געזייגט]] און געוויגעלט הייסט די מוטער שפראך. ווען מען רעדט וועגן יידיש ווי א מוטערשפראך רופט מען עס '''מאמע לשון'''.
 
==פhלשפראכיג==
==פוהל שפראכיג==
איינער וואס רעדט פליסיג דריי שפראַכן צואדער מער, שפראַכן ווערט אנגערופן 'א פול-שפראכיגערפֿילשפראכיגער'.
 
צום [[ביישפיל]], אסאך היינטיגע ארטאדאקסישע יודעןיודן קענען [[יודישיידיש]], [[ענגליש]], און [[עבריתהעברעאיש]]; אזא איינער הייסט '''א דריי-שפראכיגער''', און אין לאטייניש א טריגלוט, אדער טרילינגואַל.
==מיאוסע שפראך==
אין יעדע שפראך איז פארהאנען 'מיאוסע רייד', גראב גערעדט, וואולגאר, אדער ווי מ'זאגט 'א מיאוס ווארט', וואס מיינט א שעלטונג, פארשעמונג אדער נידריג גערעדט - ווי פון [[געשלעכט]], וואס איז געמיין, נישט איידל צו רעדן הויך.