אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "אוואנטורע צייט"

4,761 בייטן צוגעלייגט ,  פֿאַר 1 יאָר
קיין רעדאקטירונג רעזומע
אין תקציר עריכה
אין תקציר עריכה
{{יתום}}
'''אוואנטורע צייט''' ([[ענגליש]]: ''Adventure Time'') איז אן [[אמעריקע|אמעריקאנישע]] [[אנימאציע|אנימירטע]] [[טעלעוויזיע סעריע]] באשאפן דורך [[פענדלטאן ווארד|פּענדלטאָן וואָרד]] פאר [[קארטון נעצווערק]]. די סעריע איז וועגן די אוואנטורעס פון פֿין און זיין בעסטער פריינד דזשעיק, א הונט מיט מאגישע כוחות צו טוישן פארעם און וואקסן און איינשרומפן ביי וועלן. פֿין און דזשעיק לעבן אין די לאנד פֿון או, א לאנד וואס איז געווען צעשטערט אין די גרויסע שוועמל מלחמה.
 
== שש ==
 
=== שש (2011-2012) ===
 
* '''אורך:''' 22 דקות
* '''פרקים:''' 52
* '''סוג:''' סדרת טלוויזיה זרה מדובבת
* '''ז'אנר:''' אנימציה ילדים מדובב - זר מדע בדיוני נוער קומדיה
* '''ערוץ שידור:''' ניקלודיאון
 
=== בימוי דיבוב ===
 
* אפי בן ישראל
 
=== הפקת דיבוב ===
 
* ענבר שטגר עזרא
 
=== מדבבים ===
 
* אלי לולאי - קילו
* אביתר אדיר - ארגיוס
* דן קיזלר - אלפא / ג'ון אייס
* דניאל מגון - טלגונוס
* יהונתן מגון - דרז / ג'רדי סונו
* סער בדישי - שש / אר גרייב / ג'ק עין אחת
* עדן גמליאל - אמא
* אלדד פריבס - בראבו / מר בלק
* גיא רושיניאק - דום פיירו / צילום רנטגן
* עידו מוסרי - המפקד טריי / פרופסור טאליס
* צביקה פורמן - ד"ר אימנואל קליפס / טינקר
* שירה נאור - טנגו / שרלמיין / / ראצ'ט
* טל מוסרי - דום פיירו / דון מאסטר / מדיאה / איש הספר
* לירון לב - מאסטר איי / לאתינוס / אדון דרגו
* שחר קדוש [''2011'']
* עמית יוסוביץ'
* מירון אהרונוביץ'
* מייה קדוש [''2012'']
 
== מקס דגנוס ==
 
=== מקס דגנוס (2013-2015) ===
 
* '''אורך:''' 22 דקות
* '''פרקים:''' 39
* '''סוג:''' סדרת טלוויזיה זרה מדובבת
* '''במקור:''' Max Dangus
* '''ז'אנר:''' אנימציה הרפתקאות ילדים מדובב - זר מדע בדיוני פעולה
* '''ערוץ שידור:''' ניקלודיאון
 
=== בימוי דיבוב ===
 
* אפי בן ישראל
 
=== הפקת דיבוב ===
 
* ענבר שטגר עזרא
 
=== מדבבים ===
 
* עידו מוסרי - אלווין
* דן קיזלר - תיאודור
* דניאל מגון - סיימון
* יהונתן מגון - צ'יזי
* עדן גמליאל - ג'נט / אלינור
* צביקה פורמן - דייב
* גיא רושיניאק - דרק סמולס
* לירון לב - מר האמפרי
* סער בדישי - מקס דגנוס
* שירה נאור - בריטני
* אלונה אלכסנדר - גברת סמית
* שחר קדוש [''2013'']
* עמית יוסוביץ'
* מירון אהרונוביץ'
* יואב בר לב [''2014'']
* מייה קדוש [''2015'']
 
== חטפני ==
 
=== חטפני (2000-2001) ===
 
* '''אורך:''' 24 דקות
* '''פרקים:''' 54
* '''סוג:''' סדרת טלוויזיה זרה מדובבת
* '''מפתחות:''' כלב חתול הבית
* '''ז'אנר:''' אנימציה דרמה מדובב - זר מדע בדיוני מתח נוער פנטזיה פעולה
* '''ערוץ שידור:''' ערוץ הילדים
 
=== בימוי דיבוב ===
 
* הדס מוזס
 
=== הפקת דיבוב ===
 
* נטע בן צבי
 
=== מדבבים ===
 
* עידו מוסרי - חטפני [''2000'']
* סער בדישי - חטפני [''2001'']
* אלי לולאי - דייגו
* דן קיזלר - בוטס
* הדר שחף-מעיין - דורה
* איריס זינגר
* אלברט כהן
* אסף קורמן [''2000'']
* יונתן השילוני
* יורם יוספסברג
* מיכה אוזין סליאן
* לירון ברנס
* מיכאל הנגבי
* נטלי פיק
* עדי וייס
* צביקה שוורצברג [''2001'']
 
== מג'יק סטיב ==
 
=== מג'יק סטיב (2013-2015) ===
 
* '''אורך:''' 22 דקות
* '''פרקים:''' 52
* '''סוג:''' סדרת טלוויזיה זרה מדובבת
* '''ז'אנר:''' אנימציה ילדים מדובב - זר מדע בדיוני נוער קומדיה
* '''ערוץ שידור:''' ניק ג'וניור
 
=== בימוי דיבוב ===
 
* תומר שביט
 
=== הפקת דיבוב ===
 
* ענבר שטגר עזרא
 
=== מדבבים ===
 
* גיא רושיניאק - מוריס
* יובל סגל - ווילי
* יורם יוספסברג - הקטור
* תמר רימר - ג'ולי-אן
* תומר גלר - קפטן איתן [''2013'']
* יהונתן מגון - קפטן איתן (עונה 2) / הורסט (פרק 1 בלד)
* גניה סנופ - קלי האמדון
* דן קיזלר - טד
* שירה נאור - דורותי
* סער בדישי - מג'יק סטיב
* גדי לוי - הורסט / מורט
* לירון לב - אבנר / קארל
* יואב יפת - אבנר (זמני) [''2014-2015'']
* מירון אהרונוביץ' - קפטן למור הרים
* צביקה פורמן - פאנצ'ו (פרק 26) / וואקרמ
* אלון שר - מאז קלפר [''2013'']
* שמחה ברבירו - גיא האמדון [''2013-2015'']
* דניאל מגון - הורסט (עונה 2)
 
== וועבלינקען ==
אַנאנימער באַניצער