אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "בודאפעשטער געטא"

אינהאַלט אויסגעמעקט אינהאַלט צוגעלייגט
אין תקציר עריכה
אין תקציר עריכה
 
שורה 9:
2,600 פאמיליעס האבן געהאט בירגערשאפט פון נייטראלע לענדער, און נאך 2,700 זענען געווען אויסבאהאלטן, אין קירכעס, און אין מאנאסטירן, די אנדערע יידן זענען אויף צייטווייליג, געראטעוועט געווארן, ווען [[מיקלאש הארטי]], דער הערשער פון אונגארן, האט באפוילן אפצושטעלן די פארשיקונגען.
 
אלעס האט זיך געטוישט ווען די [[פייל קרייץ]], איז געקומען צו די מאכט, און האבן אנגעפאנגען אומברענגען יידן סיסעמאטיש, דורך אריינשיסן יידן אינעם [[דוניי]] טייך, טויזנטער יידן זענען געצווינגען געווען צו בויען באשיצונגען, קעגן די סאוועטישע ארמיי, וואס איז געשטאנען ביי די טויערן פון בודאפעסט, 70,000 יידן זענען אריינגעקוועטשט געווארן אינעם געטא, אין נאוועמבער 1944, זענען 70,000 יידן, פארטריבן געווארן צום עסטרייכישן גרעניץ צופיס, און ביזן סוף יאר 1944, זענען צוואנציג טויזענטטויזנט יידן, אומגעקומען אין דער געטא.
 
פון די אנדערע זייט זענען טויזנטער יידן געראטעוועט געווארן, דורך [[ראול וואלענבערג]], דער [[שוועדן|שוועדישע]] קאנסולאט אין אונגארן, [[קארל לוץ]] דער [[שווייץ|שווייצער]] קאנסול, און דער [[רויטער קרייץ]], און דיפלאמאטן פון אנדערע לענדער, זיי האבן באוויזן ארויסצושלעפן יידן פון די רייעס ביי פארשיקונגען, אויסער דעם זענען געווען 36,000 יידן, מיט דאקומענטן אמתע און פאלטשע, וואס זענען געראטעוועט געווארן.