אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "יעקב אבוחצירא"

רבי '''יעקב אבוחצירא''' (תקס"ו - [[כ' טבת]] [[ה'תר"ם]]; [[1805]] - [[4טן יאנואר]] [[1880]]) איז געווען פון די גדולי הרבנים פון [[מאראקא]]. ער איז באקאנט מיט דעם נאמען 'אביר יעקב', און ער איז געווען דער זיידע פון [[בבאבאבא סאלי]].

נאך ווען ער האט געקריגן א סמיכה להוראה, איז ער געווארן דעם רב און דעם פירער פון דער קהילה און תאפילאלת. און ער איז געווען אויך א מגיד מישרים און א דרשן. ער האט גיוואלט ארויף גיין קיין [[ארץ ישראל]], נאר וועגן דעם התנגדות פון דעם תאפילאלת'ס קהילה, איז ער געבליבן ביי זיי. 6 מאל, האט ער פרובירט ארויף גיין ביז שנת תר"מ (1879), דאס זעקסטע מאל, אז הער האט צו-גערדטגערעדט אויף זיירעזייערע הארץ, און זיי האבן היים געלאזט ארויף גיין. זיין טענה איז געווען, אז זיין זון, רבי מסעוד, קען אונטערנעמען זיין שטעלע און ווערן א רב און דעם פירער פון דער קהילה. ער האט פארלאזט מאראקא און הערער איז אריבער דורך [[אלזשיר]], און [[טוניס|טוניסיע]], לובליביע און [[מצרים]]. און ט"ו טבת, הערער איז געקומען צו דער שטאט [[אלעקסאנדריע]], דארט האט ער פארבריינגט א ביסל, און י"ז טבת האט הער געקומען צום דער שטאט דימאנהור, דארט איז ער איינגשטאנען ביי משה סרוסי, און דארטן, און דימאנהור איז ער קראנק געווארן און ער איז אוועק, כ' טבת תר"מ (4טן יאנואר 1880) און דארטן האט מען אים באגראבן.

הרב יעקב אבוחצירא האט איבער געלאזט פיר זין און איין טאכטער: רבי מסעוד, רבי אהרון, רבי אברהם ורבי יצחק, און די טאכטער אסתר (ללה סטי). די באוואוסטע קינדער פון רבי מסעוד זענען: רבי ישראל, וואס איז באוואוסט מיטן נאמען [[באבא סאלי]], הרב [[יצחק אבוחצירא]] דער רב פון דער שטאט [[רמלה]], און הרב [[דוד אבוחצירא]]. א גרויסער טייל פון די אייניקלעך פון דער פאמיליע, וואס זענען געווען מיט עם אונטער וועגנס קיין ארץ ישראל, זענען צוריק געפארן קיין מאראקא, און דער אנדערע טייל זענען געקומען קיין ארץ ישראל.

*'''מעגלי צדק''' - פירוש על התנ"ך, בעיקר אויף ב[[מזמור קיט]] בפון [[תהלים]]