אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "ווערטערבוך"

אינהאַלט אויסגעמעקט אינהאַלט צוגעלייגט
אין תקציר עריכה
שורה 2:
אַ '''װערטערבוך''' איז אַן [[אלפאבעט|אלפֿאבעטישע]] [[ליסטע]] פֿון [[װערטער]] און זייערע [[דעפיניציע|דעפֿיניציעס]]. א ווערטערבוך צווישן צוויי (אדער מער) [[שפראך|שפראכן]] איז א ליסטע פון ווערטער אויף איין שפראך מיט זייער [[פארטייטשונג]] אויף דער אנדערער שפראך (די אנדערע שפראכן).
 
== פיר יידישע װערטערביכער אויפן װעב ==
=== ענגליש ===
* [[אוריאל וויינרייך]], מאדערן ענדליש־יידיש יידיש־ענגליש ווערטערבוך [http://www.hebrewbooks.org/pdfpager.aspx?req=43653]
* [[אלעקסאנדער הארקאווי|הארקאווי]]'ס [[ייִדיש]]-[[ענגליש]] ווערטערבוך: [http://www.cs.engr.uky.edu/~raphael/yiddish/harkavy/index.utf8.html]
* רפואל פינקלס ייִדישע־ענגלישע ווערטערבוך: [http://www.yiddishdictionaryonline.com/]
* ייִדיש ווערטערבוך אויפֿן וועב: [http://www.yiddishdictionaryonline.com/]
* רפואל פינקלס ייִדישע־ענגלישע ווערטערבוך: [http://www.yiddishdictionaryonlinecs.comengr.uky.edu/~raphael/yiddish/dictionary.cgi]
* [[באבילאן]] (גאר א קליינער זאמעלונג פאר מתחילים אין אידיש). [http://www.babylon.com/dictionary/42945/English--to-Yiddish/E/1]
* [[דוד כ"ץ|דוד כ"צס]] יידיש־ענגליש «אַ נײַער ווילנער יידישער ווערטערבוך»: [http://yiddishculturaldictionary.org]
* [[לייזער בורקא|לייזער בורקאָ]], יידישער דיאלעקטן־ווערטערבוך [https://yiddishdialectdictionary.com/]
* ביינפעלד און באכנער, אַרומנעמיק ייִדיש־ענגליש װערטערבוך (יידיש, ענגליש, [[פראנצויזיש]]). נאר א פאר ווערטער קען מען איבערזעצונג בחינם. דאס איז דאס מערסטע אַרומנעמיקע ווערטערבוך בנימצא [http://verterbukh.org/vb]
 
=== פּויליש ===