אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "ישראל אברהם פארטוגאל"

}}

 

 

אנדערש ווי זיין טאטע וואס האט געוואוינט אין [[וויליאמסבורג]] האט ער געהאט זיין דירה אין דעם דערנעבנדיגן [[בארא פארק]] אבער אזוי ווי וויליאמסבורג ווערט אנגעזעהן אלס דער צענטער פונקט פון סקולען, פלעג דער רבי וויילן דארטן כמעט העלפט פון די שבתים וואס ער וויילט אין שטאט, אזוי אויך די צווייטע העלפט [[חנוכה]] נעכט ווערט געפראוועט אין וויליאמסבורג און אזוי אויך אנדערע צייטן צ.ב.ש. [[ל"ג בעומר]] און אזוי אסאך צייטן פונעם יאר

צוליב זיין געזונט צושטאנד פלעגט ער וויילן א גרויסן טייל (אפשר כמעט העלפט) פונעם [[יאר]] אין די קאנטרי געגנט, אנהייב פלעגט ער וויילן אין ראזען'ס באנגעלא, און שפעטער האט ער אפגעקויפט אן אייגענעם שטח מיט עטליכע דירות דערויף נעבן דעם נייעם [[וויזשניצער שטעטל]] אין [[קייאמישע לייק]], וואס ער גענוסט דארטן פון ביידע סיי וואס עס איז די [[בערג]] פרישע לופט און אלע צוגעהערן, און פון די צווייטע זייט איז דאס הארט נעבן א הערליכן חרדי'שן יישוב וואס ברענגט אז אלע צוגעהערן וואס קען זיך אויספעלן זאל ער האבן נאנט צו דער האנט.

 

 

 

 

==משפחה==

 

 

*הרבנית לאה ליבא, די ווייב פון הרב חיים דוב שטערן, רב קהילת סקולען אין בני ברק.

*הרבנית חיה שרה, די ווייב פון הרב שמעון יואל וויינבערגער, דומ"ץ סקולען-וויליאמסבורג.

 

[[קאטעגאריע:אמעריקאנער אדמורי"ם|פארטוגאל]]