אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "א שטוב מיט זיבן פענצטער"

'''א שטוב מיט זיבן פענצטער''' איז א [[יודיש]] [[בוך|ביך]] פין קאָרצעקורצע [[מעשה]]לעך געשריבן דאָרעךדורך [[קאדיע מאלאדאווסקי]] און ערשינען אין [[ניו יארק]] אין יאהריאר [[1957]] דארעךדורך [[פארלאג מתנות]].

עס אנטהאלט ערציילונגען וואס זי האט געשריבן אין לויף פין די פריהערדיגע פיפצןפופצן יאהר, אין א ס"ה פין 288 זײַטן.

אין די קרוב צו זעכציג געשיכטעלעך באציהט זי זיך בעיקר צו די איבערגאנג פינעם אמאהליגן שטייגער [[יוד]]ישן לעהבןלעבן אין [[אייראפע]] און דעהרדער קאָנטראַסט צו דידער מאָדערנער [[פאראייניגטע שטאטן|אמעריקע]], וואו אלעס איז מעהר מעכאַניש, מאדערניזיהרטמאדערניזירט און דער דאלער פארנעמט דעהרדעם ערשטערערשטן ארט.

פינעםפונעם ביך קען מען פיל ארויסלעהרנעןארויסלערנען איבער די אומשטענדן פין די [[אימיגראנטן]] אין יענעיענער תקופה.

רוב מעשה'ס האבן נישט קײַן שייכות איינע צים צווייטן, אויסער דריי וואס אנטהאלטן כמו פאהרזעצונגעןפארזעצונגען: "טוליע שאָר דערציילט", "באַםביים דאקטער" און "אין א בראָנזווילער קרעטשמע".