אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "יאד, בעלארוס"
אינהאַלט אויסגעמעקט אינהאַלט צוגעלייגט
אין תקציר עריכה |
אין תקציר עריכה |
||
שורה 1:
'''יאָד''' (אין וויסרוסיש: ЁДЫ Іоды, אין רוסיש:Иоды,אין פויליש: Iody, Jody,) א יידישע קליינשטעטל פאר די צוויטער וועלט-
== יידישע לעבן אין שטעטל ביז דער צווייטער וועלטמלחאָמע ==
דאמלסט האָבן אָנגעהובן יידן פון די ארומיקע דערפער און שטעטלעך זיך באזעצן דו און געגרינדעט באלד א קהילה. א טייל האט געקויפט ערד צו בויען הייזער ביין היגר פאָרעץ אָדער ביי די פויערן און די אָרעמסטע האָבן געדונגן דירות ביי די גויים. ערב די צוויטער וועלטמלחאָמע האָבן געווינט אין יאָד ארום 500 יידן.
אין שטעטל איז געווען א גרויסע שול, א קהלישע באָד מיט א מקווע, 2 חדרים פאר קינדער, געווען א רב און א שוחט. סהאבן פונקציונירט אורגאניזאציעס פון החלוץ און בית"ר.
א טייל פון גער יידישער יוגענט האָבן געפאָרן קיין ווילנע שטודירן אָדער ארבעטן.
יידן האָבן זיך באשעפטיקט אלס בעל - מלאָכות: שניידערס, שוסטערס, בלעכער, גלעזער און אנדערע. זיי האָבן באדינט די גאנצע סביבע. ביי די ארומיקע גויים זיינען כמעט ניט געווען הנטווערקער. די מער פאר מעגלעכע האָבן זיך באשעפטיקט אין האנדל. אלע קראָמען אין שטעטל, חוץ פון צוויי, האָבן געהערט צו יידן. יעדר דינשטיג איז געווען א מארק-טאָג. אטלעכע מאָל אין יאָר זיינן פאָר געקומען ירידים. יידישע סוחרים האָבן געהאנדלט מיט פלאקס און גענדז.
אין דער סביבע זיינען געווען יידישע ערד-באזיצער(דער הויפט אין א יידישע דאָרף קיסלא-וושצינה) וואָס האָבן געפירט אן אגרארע ווירט-שאפט. אנדערע האָבן ארענדירט ביי די פריצים פרוכט סעדער, מילך ווירטאפטן און זכויות צו פישפאנגן.
| |||