אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "אראמיש"

אינהאַלט אויסגעמעקט אינהאַלט צוגעלייגט
אין תקציר עריכה
אין תקציר עריכה
שורה 5:
[[רש"י]] ברענגט, אז [[אברהם אבינו]] האט גערעדט אראמיש, אלס זיין שפראך, און [[לשון קודש]] אויף צו [[דאווענען]].{{Citation needed}}
 
די [[עולי בבל]] ביים בויען דאס [[צווייטע בית המקדש]] האבן מיטגעבראכט מיט זיך די דאזיגע שפראך, וואס איז דאן געווען די אפיציעלע שפראך פון דער פערסישע [[אימפעריע]]. דיאלעקטן פון אראמיש זענען אויך באניצט געווארן אין אידישע [[ספרי קודש]], ווי ספר [[ספר עזרא|עזרא]] און [[ספר דניאל|דניאל]], [[תרגום אונקלוס]], די [[תלמוד בבלי]], [[תלמוד ירושלמי]] און [[זוהר]].
 
עס איז א שפראך וואס די [[קריסטן]] אין [[לבנון]] און [[סיריע]] האבן גערעדט, ביז נישט לאנג צוריק, היינט אויף דער [[וועלט]] זענען פאראן ארום פופצן מיליאן וואס באהערשן די שפראך, אבער בלויז א האלבעהאלבער מיליאן רעדן עסזי אלס מאמע לשון.
 
די שפראך וואס איז היינט באנוצט, איז נענטער צום אראמישן דיאלעקט פון תלמוד ירושלמי.