אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "לשון־רבים"

אינהאַלט אויסגעמעקט אינהאַלט צוגעלייגט
←‏מערצאל מיט -עך: טעות בדקדוק
טאַגן: מאביל־רעדאַקטירונג מאביל וועב־רעדאקטירונג
טאַגן: מאביל־רעדאַקטירונג מאביל וועב־רעדאקטירונג
שורה 44:
ראד -> רעדל -> רעדלעך.
גאס -> געסל -> געסלעך.
 
פארשידענע דיאלעקטישע פארעמען:
שליסל -> שליסלעך. צעטל -> צעטלעך.
אויף סטאנדארט יידיש וועלן די סובסטאנטיוון זיין אויף מערצאל מיט -ען. שליסלען מיט צעטלען.
 
===מערצאל מיט -ער===