אינהאַלט אויסגעמעקט אינהאַלט צוגעלייגט
שורה 43:
:אלע שפראכן? זעט אויף דייטש[https://de.wikipedia.org/wiki/Au%C3%9Fenminister_der_Vereinigten_Staaten], דעניש[https://da.wikipedia.org/wiki/USA%27s_udenrigsministre], און שוועדיש[https://sv.wikipedia.org/wiki/USA:s_utrikesminister]
:דער סעקרעטערי אוו סטעיט אין די פאראייניגטע שטאטן איז אן אדמיניסטראטיווע אמט אין די רעגירונג אדמיניסטראציע, נישט דער באדייט פון א סעקרעטאר אין יידיש. איי פארוואס איז עס אין ענגליש יא SECRETARY? א גוטע קשיא, איך קען נישט די היסטאריע דערפון וויאזוי דאס האט זיך אנטוויקלט צו דעם נאמען. אויב וויל מען דווקא א ווארט אין יידיש דערפאר, מיין איך אז עס איז מער פאסיג '''אויסערן מיניסטער''' אדער '''הויפט שטאַטס מיניסטער''' ([[באַניצער:עולםגולם|עולםגולם]] ([[באַניצער רעדן:עולםגולם|רעדן]]) 17:52, 18 פעברואר 2016 (UTC))
:נאך א פראבלעם מיט שטאַט-סעקרעטאר: "Secretary of "STATE מיינט מען נישט די מדינה - שטאַט, נאר די State Department, אזויווי די Treasury Department און די Homeland Security Department און דאס גלייכן. סעקרעטערי אוו סטעיט איז דער וועלכער שטייט אין שפיץ פונעם סטעיט דעפארטמענט, סעקרעטערי אוו טרעזשורי איז דער וועלכער שטייט אין שפיץ פונעם טרעזשורי דעפארטמענט, און אזוי ווייטער. דער סטעיט דעפארטמענט איז געשטעלט אויף אלע אויסערן אנגעלעגנהייטן. ([[באַניצער:עולםגולם|עולםגולם]] ([[באַניצער רעדן:עולםגולם|רעדן]]) 19:32, 18 פעברואר 2016 (UTC))