אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "קארניש"

'''קארניש''' (''Kernowek'' אדער ''Kernewek'') איז א [[קעלטישע שפראכן|קעלטישע שפראך]] וואס מען פלעגפלעהגט רעדן אין [[קארנוואל]]. קארניש ווערטוועהרט אנערקענט אינעם [[פאראייניגטע קעניגרייך|פאראייניגטן קעניגרייך]] ווי א מינאריטעט־שפראך. קארניש איז גאנץ ענלעך צו [[ברעטאניש]] און שטאמט פון דער זעלבער [[שפראך]] ווי [[וועלשיש]]. אין דער [[מיטל אלטער]] איז קארניש געווען די איינציקע שפראך אין קארנוואל.

היינט צו טאגטאהג זענען פארהאן ארום 557 מענטשן וואס באניצן זיך מיט דער שפראך. ביי ארום צוואנציג פון זיי איז עס די [[מוטער שפראך]].

ביסלעכווייז האט אנגלא-סאקסיש זיך צעשפרייט צו מערב, ביז עס זענען געבליבן בריטאניש רעדער נאר אין [[וויילסוועילס]] און [[קארנוואל]]. פון קארנוואל האבן א טייל עמיגרירט קיין [[ברעטאן]] אין [[פראנקרייך]] וואו די שפראך האט זיך אנטוויקלט צו [[ברעטאניש]].

אין [[1549]] האט דער פארלאמענט אויפגענומען א [[געזעץ]] צו ענדערן די שפראך פון די געבעטןגעבעהטן אין די [[קלויסטער]]ס פון [[לאטיין]] צו [[ענגליש]]. אסאך קארניש רעדער האבן געקעמפט קעגן דעםדעהם [[געזעץ]] און געהאלטן א קאמף קעגןקעהגן דער [[רעגירונג]].

מער ווי 4,000 מענטשן זענען געווארן אויסגעהרגעטאויסגע'הרג'עט דורך דערדעהר מיליטער פונעם קעניגקעהניג [[עדווארד דער זעקסטער]].